Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/227"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
confesar y administrar los sacram[en]tos a los esclavos, sin darles ninguna molestia en la havitación ni comida, ni quitarles
 
confesar y administrar los sacram[en]tos a los esclavos, sin darles ninguna molestia en la havitación ni comida, ni quitarles
 
a ellos de sus travajos, pues acudirán a enseñarlos q[uan]do menos les estorven. Para esto y otras diligencias, procurarán llegar con tiempo a la estancia. Juntarán la gente en la Ig[lesi]a o en otro lugar decente, y les propondrán con todo el agrado posible su intento el amor grande que les tienen, cómo van para enseñarles los misterios de la fee y vivan como christianos p[ar]a que hagan una confesión y recivan a N[uestro] S[eño]r Jesucristo y ganen el bien grande que con el jubileo les llevan, y se preparen p[ar]a confesar y comulgar al día sig[uien]te, si no se hubieren de detener más que un día. <br>
 
a ellos de sus travajos, pues acudirán a enseñarlos q[uan]do menos les estorven. Para esto y otras diligencias, procurarán llegar con tiempo a la estancia. Juntarán la gente en la Ig[lesi]a o en otro lugar decente, y les propondrán con todo el agrado posible su intento el amor grande que les tienen, cómo van para enseñarles los misterios de la fee y vivan como christianos p[ar]a que hagan una confesión y recivan a N[uestro] S[eño]r Jesucristo y ganen el bien grande que con el jubileo les llevan, y se preparen p[ar]a confesar y comulgar al día sig[uien]te, si no se hubieren de detener más que un día. <br>
12. Harán también las doctrinas, declarándoles la fee de modo que entienda el Misterio seg[ú]n su capacidad en expecial el de la Eucaristía e immortalidad de las almas, etc. Contarán con brevedad un exemplo en que les ex[h]ortan a que aborrezcan los pecados, diciéndoles los males que causan y las penas que merecen para que no los callen en la conf[esi]ón. <br>
+
12. Harán también las doctrinas, declarándoles la fee de modo que entienda el misterio seg[ú]n su capacidad en expecial el de la eucaristía e immortalidad de las almas, etc. Contarán con brevedad un exemplo en que les ex[h]ortan a que aborrezcan los pecados, diciéndoles los males que causan y las penas que merecen para que no los callen en la conf[esi]ón. <br>
 
13. Este exercicio de la doctrina christiana pide mucha continuaz[ió]n y paciencia porque como entodo el año no la oyen tienen gran necesidad que hace mucho mayor en los negros [[Category:Ordenes Salamanca]]
 
13. Este exercicio de la doctrina christiana pide mucha continuaz[ió]n y paciencia porque como entodo el año no la oyen tienen gran necesidad que hace mucho mayor en los negros [[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 14:03, 10 August 2019

This page has not been proofread

confesar y administrar los sacram[en]tos a los esclavos, sin darles ninguna molestia en la havitación ni comida, ni quitarles a ellos de sus travajos, pues acudirán a enseñarlos q[uan]do menos les estorven. Para esto y otras diligencias, procurarán llegar con tiempo a la estancia. Juntarán la gente en la Ig[lesi]a o en otro lugar decente, y les propondrán con todo el agrado posible su intento el amor grande que les tienen, cómo van para enseñarles los misterios de la fee y vivan como christianos p[ar]a que hagan una confesión y recivan a N[uestro] S[eño]r Jesucristo y ganen el bien grande que con el jubileo les llevan, y se preparen p[ar]a confesar y comulgar al día sig[uien]te, si no se hubieren de detener más que un día.
12. Harán también las doctrinas, declarándoles la fee de modo que entienda el misterio seg[ú]n su capacidad en expecial el de la eucaristía e immortalidad de las almas, etc. Contarán con brevedad un exemplo en que les ex[h]ortan a que aborrezcan los pecados, diciéndoles los males que causan y las penas que merecen para que no los callen en la conf[esi]ón.
13. Este exercicio de la doctrina christiana pide mucha continuaz[ió]n y paciencia porque como entodo el año no la oyen tienen gran necesidad que hace mucho mayor en los negros