Difference between revisions of "Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/34"
m (ManciniWiki moved page Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).pdf/34 to Page:Prodromus coptus sive aegyptiacus (1636).djvu/34: Text replacement - "(1636).pdf/" to "(1636).djvu/") |
ViscontiPaci (talk | contribs) |
||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Problematic | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | ingredientem | + | ingredientem appositè quadrabit, nota illa Hebraeorum <gap/>? ubi enim <ref>Marginalia: '[[printedMarginalia::Multae tenebrae multus error.]]'.</ref> multa tenebrarum caligo, ignota adhaec via, multos errores et lapsus, frequentesque offensiones contingere necesse est. Ac proinde periculosae plenum aleae opus me aggredi non ignoro; dum non de communi aliquo, ac familiari nobis idiomate, sed Sapientum Aegyptiorum antiquissimo, lingua uti in hunc diem Europaeis incognita, sic vetustatis apud ipsosmet Aegyptios adhuc incompertae, ac plurimarum gentium commixtione succedentibus seculis vitiata aliquid certi adstruere contendo. Sed enim cum nullae tenebrae tantae sint, in quibus non aliquis saltem lucis effulgeat radius; nec tanti rerum nodi, quos non humani ingenii veritatis amore flagrantis sagax dissolvat industria; Ego certè non reconditioris tantùm antiquitatis studiosis; sed et toti Reip: literariae rem haudquaquam ingratam me facturum existimavi. Si, uti in caeteris Aegyptiacis, quae hucusque delituere monumentis eruderandis; ita in eorundem lingua seù idiomate restaurando, operam meam quantulamcunque collocarem; opusque non tam proprio ingenii ad quaevis difficilia caeteroqui prompti motu; quam doctissimorum virorum, quos inter principem sane non immeritò locum obtinet Amplissimus Dominus Nicolaus Fabricius |
Revision as of 15:27, 22 November 2018
ingredientem appositè quadrabit, nota illa Hebraeorum ? ubi enim [1] multa tenebrarum caligo, ignota adhaec via, multos errores et lapsus, frequentesque offensiones contingere necesse est. Ac proinde periculosae plenum aleae opus me aggredi non ignoro; dum non de communi aliquo, ac familiari nobis idiomate, sed Sapientum Aegyptiorum antiquissimo, lingua uti in hunc diem Europaeis incognita, sic vetustatis apud ipsosmet Aegyptios adhuc incompertae, ac plurimarum gentium commixtione succedentibus seculis vitiata aliquid certi adstruere contendo. Sed enim cum nullae tenebrae tantae sint, in quibus non aliquis saltem lucis effulgeat radius; nec tanti rerum nodi, quos non humani ingenii veritatis amore flagrantis sagax dissolvat industria; Ego certè non reconditioris tantùm antiquitatis studiosis; sed et toti Reip: literariae rem haudquaquam ingratam me facturum existimavi. Si, uti in caeteris Aegyptiacis, quae hucusque delituere monumentis eruderandis; ita in eorundem lingua seù idiomate restaurando, operam meam quantulamcunque collocarem; opusque non tam proprio ingenii ad quaevis difficilia caeteroqui prompti motu; quam doctissimorum virorum, quos inter principem sane non immeritò locum obtinet Amplissimus Dominus Nicolaus Fabricius
- ↑ Marginalia: 'Multae tenebrae multus error.'.
