Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/197"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 6: Line 6:
 
nitentibus omnibus modis<ref group="text-notes">nitentibus omnibus modis] omnibus modis nitentibus <i>MF</i></ref>,  
 
nitentibus omnibus modis<ref group="text-notes">nitentibus omnibus modis] omnibus modis nitentibus <i>MF</i></ref>,  
 
ut melius  
 
ut melius  
{{Right sidenote|Capere uerba sancta et illa capiant in nobis radices.}}capiamus uerba sancta, et illa capiant in nobis radices suas, et uirtutem suam seminalem imprimant; uerbum etenim quodcumque de ore Dei procedens uerum Dei semen est, Deum ipsum quodam[m]odo quantum  
+
{{Right sidenote|Capere verba sancta et illa capiant in nobis radices.}}capiamus verba sancta, et illa capiant in nobis radices suas, et virtutem suam seminalem imprimant; verbum etenim quodcumque de ore Dei procedens verum Dei semen est, Deum ipsum quoddam[m]odo quantum  
 
in<ref group="text-notes">in] ex <i>MF</i></ref>
 
in<ref group="text-notes">in] ex <i>MF</i></ref>
 
se est in nobis producens,  
 
se est in nobis producens,  
 
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
 
generans.
 
generans.
{{Right sidenote|Christus quo magis accedebat ad finem uitae suae eo amplius patiebatur.}}Circa horas  
+
{{Right sidenote|Christus quo magis accedebat ad finem vitae suae eo amplius patiebatur.}}Circa horas  
 
canonicas<ref group="text-notes">canonicas] <i>add.</i> [desiderabam] <i>MF</i></ref>  
 
canonicas<ref group="text-notes">canonicas] <i>add.</i> [desiderabam] <i>MF</i></ref>  
ut ibi possem crescere, et eo magis quo magis accedebam ad finem, ego considerabam quo pacto Christus, quo magis accedebat ad finem uitae suae, eo amplius patiebatur, et maiora  
+
ut ibi possem crescere, et eo magis quo magis accedebam ad finem, ego considerabam quo pacto Christus, quo magis accedebat ad finem vitae suae, eo amplius patiebatur, et maiora  
 
tormenta<ref group="text-notes">tormenta] <i>add.</i> ei <i>MF</i></ref>  
 
tormenta<ref group="text-notes">tormenta] <i>add.</i> ei <i>MF</i></ref>  
 
inferebantur; propterea hoc sentiebam,  
 
inferebantur; propterea hoc sentiebam,  
{{Right sidenote|Oportet crescere in deuotione horarum.}}oportere crescere in deuotione horarum, ita ut cum peruentum
+
{{Right sidenote|Oportet crescere in devotione horarum.}}oportere crescere in devotione horarum, ita ut cum perventum
 
fuerat<ref group="text-notes">fuerat] fuerit <i>MF</i></ref>  
 
fuerat<ref group="text-notes">fuerat] fuerit <i>MF</i></ref>  
 
ad horam  
 
ad horam  
 
nonam<ref group="text-notes">nonam] Nonae <i>MF</i></ref>  
 
nonam<ref group="text-notes">nonam] Nonae <i>MF</i></ref>  
sentiri possit uis ipsius mortis, et expirationis Jesu Christi, quae hora nona accidit.
+
sentiri possit vis ipsius mortis, et expirationis Jesu Christi, quae hora nona accidit.
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Revision as of 13:03, 28 February 2025

This page has not been proofread



f. 91r



tentibus [petentibus] ac nitentibus omnibus modis[1], ut melius Capere verba sancta et illa capiant in nobis radices. capiamus verba sancta, et illa capiant in nobis radices suas, et virtutem suam seminalem imprimant; verbum etenim quodcumque de ore Dei procedens verum Dei semen est, Deum ipsum quoddam[m]odo quantum in[2] se est in nobis producens, et[3] generans. Christus quo magis accedebat ad finem vitae suae eo amplius patiebatur. Circa horas canonicas[4] ut ibi possem crescere, et eo magis quo magis accedebam ad finem, ego considerabam quo pacto Christus, quo magis accedebat ad finem vitae suae, eo amplius patiebatur, et maiora tormenta[5] inferebantur; propterea hoc sentiebam, Oportet crescere in devotione horarum. oportere crescere in devotione horarum, ita ut cum perventum fuerat[6] ad horam nonam[7] sentiri possit vis ipsius mortis, et expirationis Jesu Christi, quae hora nona accidit.

_______________

  1. nitentibus omnibus modis] omnibus modis nitentibus MF
  2. in] ex MF
  3. et] ac MF
  4. canonicas] add. [desiderabam] MF
  5. tormenta] add. ei MF
  6. fuerat] fuerit MF
  7. nonam] Nonae MF