Difference between revisions of "Index:BLMC 1060 01-139bis.djvu"

Revision as of 17:44, 3 February 2023

Title	Historia delle grandezze sue a chi vuole intendere li miracoli del secolo
Sender	Balthasar Loyola Mandes
Sender additional information
Institution
Institution additional information
Recipient
Recipient additional information
Date
Date additional information
Place of origin	Roma
Place of destination
Is followed by
Follows
Language	ita
Source	APUG, Ms. 1060-01, ff. 139bisr-v, 140bisr-v, 141bisr-v, 142bisr-v
Internal sequence	{{{Internal sequence}}}
Number of leaves
Dimension
Bibliographic level	Manuscript
Document type
Graphic apparatus
Published in
External link
Metadata page
Progress	To be proofread
Transcription	139bisr 139bisv 140bisr 140bisv 141bisr 141bisv 142bisr 142bisv
Abstract	Questa lettera corrisponde a un'originale in arabo presente in APUG1060-II, f. 54r-57r. Lì si indica che la traduzione fu fatta dallo stesso P. Baldassare Loyola Mandes. A quanto pare, il destinatario sarebbe un figlio del re di Marocco prigioniero a Lisbona. Questo non ricevette la lettera perché fu liberato prima del arribo del P. Giovanni Cotta SJ che la portava con sé, tale come si fa sapere per una nota in APUG1060-II, f. 53v.
Remarks	Transcription by Ezequiel Fernández.
Full-text search

Revision as of 17:43, 3 February 2023 (view source) Arnaldo Ezequiel Fernandez (talk \| contribs) ← Older edit		Revision as of 17:44, 3 February 2023 (view source) Arnaldo Ezequiel Fernandez (talk \| contribs) Newer edit →
Abstract		Abstract
Line 1:		Line 1:
−	Questa lettera corrisponde a un'originale in arabo presente in [[Page:BLMM_1060_02.djvu/107\|~~BLMM1060~~-II, f. 54r-57r]]. Lì si indica che la traduzione fu fatta dallo stesso P. Baldassare Loyola Mandes. A quanto pare, il destinatario sarebbe un figlio del re di Marocco prigioniero a Lisbona. Questo non ricevette la lettera perché fu liberato prima del arribo del P. Giovanni Cotta SJ che la portava con sé, tale come si fa sapere per una nota in [[Page:BLMM 1060 02.djvu/106\|~~BLMM1060~~-II, f. 53v]].	+	Questa lettera corrisponde a un'originale in arabo presente in [[Page:BLMM_1060_02.djvu/107\|APUG1060-II, f. 54r-57r]]. Lì si indica che la traduzione fu fatta dallo stesso P. Baldassare Loyola Mandes. A quanto pare, il destinatario sarebbe un figlio del re di Marocco prigioniero a Lisbona. Questo non ricevette la lettera perché fu liberato prima del arribo del P. Giovanni Cotta SJ che la portava con sé, tale come si fa sapere per una nota in [[Page:BLMM 1060 02.djvu/106\|APUG1060-II, f. 53v]].