Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/372"

Latest revision as of 13:25, 11 March 2025

This page has not been proofread

f. 178v

quandam ex tanto sui Principis respectu, quem habuerit ad huiusmodi opera, quae alioquin servus ille nihili faciebat. Quare igitur tam male nobiscum agitur ut non praedicentur^[1] huiusmodi^[2] in Christo divitiae, et^[3] humanitatis suae conditio, aut^[4] comparationes, et similitudines inter Deum, et homines, dum non tollitur ab ipso nostra caro, quam absumpsit? Ipse voluit carnem nostram sumendo ei fieri servus^[5], cui erat a[e]qualis, ut nos in nostra uilitate naturali^[6] Dei similitudinem nobis permissam^[7] facilius crederemus, ut signorum rationes melius teneremus, habentes Deum, et hominem, quem colimus, ut^[8] ei servire debeamus, non solum spiritualiter, ut spiritui, sed etiam corporaliter, ut corporato^[9] homini simili nobis in natura, in qua passus est, in qua nunc regnat sedens ad desteram Dei Patris omnipotentis, quam quidem^[10] naturam nostram a Deo sic exaltatam

_______________

↑ praedicentur] praedicetur MF
↑ huiusmodi] om. MF
↑ divitiae et] humana sed divina MF
↑ aut] add. quare tolluntur similes MF
↑ carnem ... servus] esse nobis corporaliter similis, factus servus ei MF
↑ naturali] nati MF
↑ permissam] promissam MF
↑ ut] add. Deum nostrum et MF
↑ corporato] add. Domino nostro MF
↑ quidem] equidem MF

◅▻

[1] raedicentur] praedicetur MF

[2] uiusmodi] om. MF

[3] vitiae et] humana sed divina MF

[4] ut] add. quare tolluntur similes MF

[5] rnem ... servus] esse nobis corporaliter similis, factus servus ei MF

[6] turali] nati MF

[7] rmissam] promissam MF

[8] ut] add. Deum nostrum et MF

[9] rporato] add. Domino nostro MF

[10] quidem] equidem MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-quandam ex tanto sui Principis respectu, quem habuerit ad huiusmodi opera, quae alioquin seruus ille nihili faciebat.
+quandam ex tanto sui Principis respectu, quem habuerit ad huiusmodi opera, quae alioquin servus ille nihili faciebat.
 Quare igitur tam male nobiscum agitur ut non
 praedicentur<ref group="text-notes">praedicentur] praedicetur <i>MF</i></ref>
 huiusmodi<ref group="text-notes">huiusmodi] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 in Christo
-diuitiae, et<ref group="text-notes">diuitiae et] humana sed diuina <i>MF</i></ref>
+divitiae, et<ref group="text-notes">divitiae et] humana sed divina <i>MF</i></ref>
 humanitatis suae conditio,
 aut<ref group="text-notes">aut] <i>add.</i> quare tolluntur similes <i>MF</i></ref>
-comparationes, et similitudines inter Deum, et homines, dum non tollitur ab ipso nostra caro, quam assumpsit?
+comparationes, et similitudines inter Deum, et homines, dum non tollitur ab ipso nostra caro, quam absumpsit?
-Ipse uoluit
+Ipse voluit
 carnem nostram sumendo ei fieri
-seruus<ref group="text-notes">carnem ... seruus] esse nobis corporaliter similis, factus seruus ei <i>MF</i></ref>,
+servus<ref group="text-notes">carnem ... servus] esse nobis corporaliter similis, factus servus ei <i>MF</i></ref>,
-cui erat aequalis, ut nos in nostra uilitate
+cui erat a[e]qualis, ut nos in nostra uilitate
 naturali<ref group="text-notes">naturali] nati <i>MF</i></ref>
 Dei similitudinem nobis
 permissam<ref group="text-notes">permissam] promissam <i>MF</i></ref>
-facilius crederemus, ut signorum rationem melius teneremus, habentes Deum, et hominem, quem colimus,
+facilius crederemus, ut signorum rationes melius teneremus, habentes Deum, et hominem, quem colimus,
 ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> Deum nostrum et <i>MF</i></ref>
-ei seruire debeamus, non solum spiritualiter, ut spiritui, sed etiam corporaliter, ut
+ei servire debeamus, non solum spiritualiter, ut spiritui, sed etiam corporaliter, ut
 corporato<ref group="text-notes">corporato] <i>add.</i> Domino nostro <i>MF</i></ref>
 homini simili nobis in natura, in qua passus est, in qua nunc regnat sedens ad desteram Dei Patris omnipotentis, quam