Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/104"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
intrauit in amorem cordialem Dei, tunc poterit in eodem semper crescere, penetrando quotidie plura in ipso Deo. Poterit etiam magis tuto descendere ad proximos uidendos, audiendos etc.
+
{{Left sidenote|qui intrauit in amorem cordialem Dei, poterit in eodem semper crescere. Et magis tuto descendere ad proximos.}}Intrauit in amorem cordialem Dei, tunc poterit in eodem semper crescere, penetrando plura quotidie<ref group="text-notes">plura quotidie] quotidie plura <i>MF</i></ref> in ipso Deo poterit, et<ref group="text-notes">et] etiam <i>MF</i></ref> magis tuto descendere ad proximos uidendos, audiendos etc. et<ref group="text-notes">et] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> Deus mihi, et omnibus fratribus meis det, et cunctis uiuentibus uiris, et mulieribus talem charitatem; fateor enim me ab ipsa adhuc longius<ref group="text-notes">longius] longe <i>MF</i></ref> abesse ab ipsa, in quam<ref group="text-notes">in quam] inquam <i>MF</i></ref> id est a tanta non enim mihi conscius sum me extra omnem charitatem esse, sicut nec extra Christi Domini gratiam, sed alia est ratio Christi in quandum<ref group="text-notes">quandum] quantum <i>MF</i></ref> ipse uia est<ref group="text-notes">uia est] est uia <i>MF</i></ref> alia in quantum ipse est {{Left sidenote|3<sup>s</sup> ordines hominum et gradus charitatis in ipsis}}ueritas, et alia in quantum ipsa uita, et alia est ea quae dicitur via purgatiua, alia quae dicitur<ref group="text-notes">via purgative ... dicitur] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> illuminatiua, alia uero quae dicitur perfectiua sicut alij sunt incipientes, alij proficientes, et alij
67. Deus mihi et omnibus fratribus meis det et cunctis ui-uentibus uiris et mulieribus talem charitatem; fateor enim me ab ipsa adhuc longe abesse; ab ipsa, inquam, id est, a tanta; non enim mihi conscius sum me extra omnem charitatem esse, sicut nec extra Xpi. Domini gratiam. Sed alia est ratio Xpi. in quan-
 
b inferiores ms.
 
526
 
Fabri monuubnta
 
tum ipse est uia, alia in quantum ipse est ueritas, et alia in quantum ipsa uita; et alia est ea quae dicitur illuminatiua, alia uero quae dicitur p>erfectiua; sicut alii sunt incipientes, alii proficientes, et alii
 
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Revision as of 04:55, 16 June 2021

This page has not been proofread



f. 44v



qui intrauit in amorem cordialem Dei, poterit in eodem semper crescere. Et magis tuto descendere ad proximos. Intrauit in amorem cordialem Dei, tunc poterit in eodem semper crescere, penetrando plura quotidie[1] in ipso Deo poterit, et[2] magis tuto descendere ad proximos uidendos, audiendos etc. et[3] Deus mihi, et omnibus fratribus meis det, et cunctis uiuentibus uiris, et mulieribus talem charitatem; fateor enim me ab ipsa adhuc longius[4] abesse ab ipsa, in quam[5] id est a tanta non enim mihi conscius sum me extra omnem charitatem esse, sicut nec extra Christi Domini gratiam, sed alia est ratio Christi in quandum[6] ipse uia est[7] alia in quantum ipse est 3s ordines hominum et gradus charitatis in ipsis ueritas, et alia in quantum ipsa uita, et alia est ea quae dicitur via purgatiua, alia quae dicitur[8] illuminatiua, alia uero quae dicitur perfectiua sicut alij sunt incipientes, alij proficientes, et alij

_______________

  1. plura quotidie] quotidie plura MF
  2. et] etiam MF
  3. et] om. MF
  4. longius] longe MF
  5. in quam] inquam MF
  6. quandum] quantum MF
  7. uia est] est uia MF
  8. via purgative ... dicitur] om. MF