Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/18"
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
| − | no se abrirá la puerta de la Ig[lesi]a hasta que con la luz del día se puedan conocer las personas. Y las llaves de la Ig[lesi]a y portería todo el t[iem]po q[u]e han de estar cerradas las puertas, han de estar en el aposento del | + | no se abrirá la puerta de la Ig[lesi]a hasta que con la luz del día se puedan conocer las personas. Y las llaves de la Ig[lesi]a y portería todo el t[iem]po q[u]e han de estar cerradas las puertas, han de estar en el aposento del Pe. que cuida la Doctrina, a el q[u]e toca visitar todas las noches las puertas; y dispóngase que desde la Ig[lesi]a, ò calle no se vean nuestros aposentos o officinas, poniendo siquiera delante un cancel, que impida la visita<ref>Cf. [[Page:Ordenes AGN.pdf/16|''Ordenes de Buenos Aires'', ff. 8v-9r]].</ref>. <br> |
| − | 2. La cerca de la casa y huerta ha de ser por lo menos de tres baras de alto. <br> | + | 2. La cerca de la casa y huerta ha de ser por lo menos de tres baras de alto<ref>Cf. [[Page:Ordenes AGN.pdf/17|''Ordenes de Buenos Aires'', f. 9r.]]</ref>. <br> |
| − | 3. Nunca se | + | 3. Nunca se able a muger ninguna sin q[u]e esté delante alguno de los nuestros o dos ind[io]s de toda satisfacz[ió]n<ref>Cf. [[Page:Ordenes AGN.pdf/17|''Ordenes de Buenos Aires'', f. 9r.]]</ref>. <br> |
4. Ninguno saldrá de noche sin linterna encendida y acompañado de algún enfermero, ò dos indios de razón y satisfacz[ió]n y de día llevarán el | 4. Ninguno saldrá de noche sin linterna encendida y acompañado de algún enfermero, ò dos indios de razón y satisfacz[ió]n y de día llevarán el | ||
| − | mismo acompañam[ien]to; y a los indios indústrieles que estén s[iem]pre a la vista del | + | mismo acompañam[ien]to; y a los indios indústrieles que estén s[iem]pre a la vista del Pe. y si el rancho estubiere obscuro se encenderá la candela que para este efecto se llevará siempre preuenida. <br> |
| − | 5. Cada 15 días, si no hubiere plática habrá una conferencia espiritual o lección de algún libro a propósito, como el | + | 5. Cada 15 días, si no hubiere plática habrá una conferencia espiritual o lección de algún libro a propósito, como el Pe. Alonso Rodríguez y la semana |
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
Latest revision as of 15:03, 19 November 2022
no se abrirá la puerta de la Ig[lesi]a hasta que con la luz del día se puedan conocer las personas. Y las llaves de la Ig[lesi]a y portería todo el t[iem]po q[u]e han de estar cerradas las puertas, han de estar en el aposento del Pe. que cuida la Doctrina, a el q[u]e toca visitar todas las noches las puertas; y dispóngase que desde la Ig[lesi]a, ò calle no se vean nuestros aposentos o officinas, poniendo siquiera delante un cancel, que impida la visita[1].
2. La cerca de la casa y huerta ha de ser por lo menos de tres baras de alto[2].
3. Nunca se able a muger ninguna sin q[u]e esté delante alguno de los nuestros o dos ind[io]s de toda satisfacz[ió]n[3].
4. Ninguno saldrá de noche sin linterna encendida y acompañado de algún enfermero, ò dos indios de razón y satisfacz[ió]n y de día llevarán el
mismo acompañam[ien]to; y a los indios indústrieles que estén s[iem]pre a la vista del Pe. y si el rancho estubiere obscuro se encenderá la candela que para este efecto se llevará siempre preuenida.
5. Cada 15 días, si no hubiere plática habrá una conferencia espiritual o lección de algún libro a propósito, como el Pe. Alonso Rodríguez y la semana
