Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/108"

From GATE
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
ni otros regalitos de vizcochos, conservas, azúcar, torta de voca
+
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]]
que los PP. curas les suelen dar para su regalo con me-
+
''<span style="color:Blue">ni otros regalitos de vizcochos, conservas, azúcar, torta de voca que los PP. curas les suelen dar para su regalo con menoscavo de la observancia y persuádanse los Pes. curas no poniendo en los aposentos de los compañeros dichos regalos evitaran el que algunos sugetos, discurran, o malicien que hacen ese agasajo a los compañeros p[ar]a taparles la voca y que no avisen al Superior de sus faltas; y lo mismo<ref>Aqui Ibañez acrescenta as seguintes palavras: "Compañeros se librarán de la nota de que por...''</ref> de que por co[h]echarlos faltan a la fidelidad que deven a la religión</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/61|''El Reyno Jesuitico'', 53.]]</ref>. <br>
noscavo de la observancia y persuádanse los Pes curas ***
+
6<sup>o</sup>. El uso de la yerva ha condudido en pocos años entre algunos sugetos de estas Misiones, con tan poco recato, con tan poco desahogo y publicidad, que me beo obligado con parecer de mis Consultores a prohivir, como de hecho prohivo su uso aunque no con precepto, pero no por eso se deve entender que si en uno u otro caso se necesita dar por remedio o medicina, que en tal caso no se pueda tomar, pues el hacerlo assí es muy conforme a la caridad. Lo que prohívo es el uso quotidiano y frequente de dicha bebida, como ya lo tenía prohivido en sus órdenes el P. Prov.l Lauro Núñez y otros de mis antecesores. <br>
no poniendo en los aposentos de los compañeros dichos regalos
+
7<sup>o</sup>. Aunque me hallava muy inclinado a mandar que los 
evitaran el que algunos sugetos, discurran, o malicien
 
que hacen ese agasajo a los compañeros para taparles la voca
 
y que no avisen al Superior de sus faltas; y lo mismo
 
de que por coecharlos faltan* a la fidelidad que deven a la
 
religión.
 
6o El uso de la yerva ha condudido en pocos años entre al-
 
gunos sugetos de estas Misiones, con tan poco recato, con
 
tan poco desahogo* y publicidad, que me beo obligado con pa-
 
recer de mis Consultores a prohivir, como de hecho prohivo
 
su uso aunque no con precepto, pero no por eso se deve
 
entender que si en uno u otro caso se necesita dar por
 
remedio o medicina, que en tal caso no se pueda tomar,
 
pues el hacerlo assí es muy conforme a la caridad. Lo
 
que prohívo es el uso quotidiano y frequente de dicha be-
 
bida, como ya* lo tenía prohivido en sus órdenes el P. Provincial
 
Lauro Núñez y otros de mis antecesores.
 
7o Aunque me hallava muy inclinado a mandar que los 
 
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 01:26, 20 January 2023

This page has not been proofread

ni otros regalitos de vizcochos, conservas, azúcar, torta de voca que los PP. curas les suelen dar para su regalo con menoscavo de la observancia y persuádanse los Pes. curas no poniendo en los aposentos de los compañeros dichos regalos evitaran el que algunos sugetos, discurran, o malicien que hacen ese agasajo a los compañeros p[ar]a taparles la voca y que no avisen al Superior de sus faltas; y lo mismo[1] de que por co[h]echarlos faltan a la fidelidad que deven a la religión[2].
6o. El uso de la yerva ha condudido en pocos años entre algunos sugetos de estas Misiones, con tan poco recato, con tan poco desahogo y publicidad, que me beo obligado con parecer de mis Consultores a prohivir, como de hecho prohivo su uso aunque no con precepto, pero no por eso se deve entender que si en uno u otro caso se necesita dar por remedio o medicina, que en tal caso no se pueda tomar, pues el hacerlo assí es muy conforme a la caridad. Lo que prohívo es el uso quotidiano y frequente de dicha bebida, como ya lo tenía prohivido en sus órdenes el P. Prov.l Lauro Núñez y otros de mis antecesores.

7o. Aunque me hallava muy inclinado a mandar que los 

  1. Aqui Ibañez acrescenta as seguintes palavras: "Compañeros se librarán de la nota de que por...
  2. B. Ibañez Echávarri, El Reyno Jesuitico, 53.