Difference between revisions of "Page:EBC 1618 08 17 2031.pdf/2"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "17 aout 1618.Longobardi � Bell, (fin: et minute de la r�ponse)4531 / che se ci aggiunga de pi� alcun altro d� della settimana, non po tendosi bavere per ogni giorno,...")
 
m (→‎top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}})
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
17 aout 1618.Longobardi � Bell, (fin: et minute de la r�ponse)4531
+
che se ci aggiunga de più alcun altro della settimana, non potendosi bavere per ogni giorno, accio tanto maggiormente possano concorrere carità. Anzi si spera far'un'conservatorio per le povere figliole disperse di questa città, che come sono uscite dall'Annunciata et entrano nel settimo anno, perdono il lor'honore; et permetterà Nostro Signore che li morti diano da magnare alli vivi. Io me son mosso a supplicare V.S. Ill.ma di questo segnalato favore, per haver visto un trattato di V.S. Ill.ma, fatto delli gemiti della palomba dove have essagerato tanto che si faccia bene a morti, assicurando V.S. Ill.ma che in tutte le messe et orationi che si faranno in detta chiesa ci tonerà continuamente la sua parte et a V.S. Ill.ma fo mille reverenze, et per questa espeditione venera a sollicitarla il presente S.r Giov.Francesco Papelli mio parente.<lb/>
 
+
Di Salermo li 17 d'agosto 1618.<lb/>
/ che se ci aggiunga de pi� alcun altro d� della settimana, non po
+
Di V.S. Ill.ma et R.ma<lb/>
 
+
oblig.mo Servitore<lb/>
tendosi bavere per ogni giorno, accio tanto maggiormente possano
+
Horatio Longobardi<lb/>
 
+
All'Ill.mo et Rev.mo S.r mio padron colend.mo il S.r Cardenal Buon Arminio<lb/>
concorrere carit�. Anzi si spera far'un'conservatorio per le pove
 
 
 
re figliole disperse di questa citt�, che come sono uscite dall'
 
 
 
^"Annunciata et entrano nel settimo anno, perdono il lor'honore;
 
 
 
et permetter� Nostro Signore che li morti diano da magnare alli
 
 
 
vivi. Io me son mosso a supplicare V.S.Ill/ma di questo segnalato
 
 
 
favore, per haver visto un trattato di V.S.Ill/ma, fatto delli
 
 
 
gemiti della palomba dove have essagerato tanto che si faccia be-
 
 
 
^ n e a morti, assicurando V.S.Ill/ma che in tutte le messe et ora-
 
 
 
tioni che si faranno in detta chiesa ci toner� continuamente la
 
 
 
sua parte et a V.S.Ill/ma fo mille reverenze, et per questa espe-
 
 
 
ditione venera a sollicitarla il presente S/r Giov.Francesco Pa-
 
 
 
pelli mio parente.
 
 
 
/y^Di Saiermo li 17 d'agosto 1618.
 
 
 
Di V.S.Ill/ma et R/ma
 
 
 
oblig/mo Servitore
 
 
 
Horatio Longobardi
 
 
 
All'Ill/mo et Rev/mo S/r mio padron colend/mo il S/r Cardenal
 
 
 
!
 
Buon Arminio
 
 
 
(cachet)
 
 
 
 
Roma.
 
Roma.
 
+
<pb/>
Si risponda che ho considerato quanto V.S. mi propone, et sa pendo che N.S. non vorria slargare pi� la mano in materia d'in dulgenze per li morti, non ho hauto ardire di parlargli, ne io ne vorrei con le mie preghiere essere autore che si facesse centra il concilio di Trento che dice nel decreto De Indulgentiis: Cupit ^^Sancta Synodus moderationem adhiberi in indulgentiis iuxta veterem et probatam in Ecclesia consuetudinem, et mette alla margine i lu oghi de'canoni degni da esser letti.
+
Si risponda che ho considerato quanto V.S. mi propone, et sa pendo che N.S. non vorria slargare più la mano in materia d'in dulgenze per li morti, non ho hauto ardire di parlargli, ne io ne vorrei con le mie preghiere essere autore che si facesse centra il concilio di Trento che dice nel decreto De Indulgentiis: Cupit Sancta Synodus moderationem adhiberi in indulgentiis iuxta veterem et probatam in Ecclesia consuetudinem, et mette alla margine i luoghi de'canoni degni da esser letti.
Arch.Vatic.Gesuiti 17 fo.71-72. Orig. Minute autogr.
 
  
  
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
Footer (noinclude):Footer (noinclude):
Line 1: Line 1:
<references/>
+
<references/> {{TurnPage}}

Latest revision as of 14:34, 6 May 2020

This page has been proofread


che se ci aggiunga de più alcun altro dì della settimana, non potendosi bavere per ogni giorno, accio tanto maggiormente possano concorrere carità. Anzi si spera far'un'conservatorio per le povere figliole disperse di questa città, che come sono uscite dall'Annunciata et entrano nel settimo anno, perdono il lor'honore; et permetterà Nostro Signore che li morti diano da magnare alli vivi. Io me son mosso a supplicare V.S. Ill.ma di questo segnalato favore, per haver visto un trattato di V.S. Ill.ma, fatto delli gemiti della palomba dove have essagerato tanto che si faccia bene a morti, assicurando V.S. Ill.ma che in tutte le messe et orationi che si faranno in detta chiesa ci tonerà continuamente la sua parte et a V.S. Ill.ma fo mille reverenze, et per questa espeditione venera a sollicitarla il presente S.r Giov.Francesco Papelli mio parente.
Di Salermo li 17 d'agosto 1618.
Di V.S. Ill.ma et R.ma
oblig.mo Servitore
Horatio Longobardi
All'Ill.mo et Rev.mo S.r mio padron colend.mo il S.r Cardenal Buon Arminio
Roma.
---page break---
Si risponda che ho considerato quanto V.S. mi propone, et sa pendo che N.S. non vorria slargare più la mano in materia d'in dulgenze per li morti, non ho hauto ardire di parlargli, ne io ne vorrei con le mie preghiere essere autore che si facesse centra il concilio di Trento che dice nel decreto De Indulgentiis: Cupit Sancta Synodus moderationem adhiberi in indulgentiis iuxta veterem et probatam in Ecclesia consuetudinem, et mette alla margine i luoghi de'canoni degni da esser letti.