Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/38"
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
[[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]] | [[Category:Ibañez, El Reyno Jesuitico - citaçāo]] | ||
| − | ''dores, biendo los libros de la sacristía, tomen occasión de empeñarse en algunas reducciones o determinaciones poco provechosas a n[uest]ros indios, se hará un libro únicamente destinado para las visitas de nu[est]ros PP. Provinciales en el qual se pongan todas las alajas de plata, expresando en cada una de ellas su valor o por lo menos el peso de marcos, que contienen y assimismo se pondrán todos los ornamentos y ropa blanca de sacristía con la misma expresión e individuación. En el mismo libro se pondrán aparte todas las galas y adornos de cabildos, soldados y danzantes, destinados para las fiestas con la misma expresión, assí del número como de la calidad de dichas alajas o adornos lo qual todo visitara el Pe. Prov.l y firmará en su vista, a fin de quitar excesos que puede haver en esta parte, este libro servirá únicamente para las visitas de los PP. Provinciales que para la visita de los S[eño]res obispos servirá el mismo que ay de sus visitas''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/86|''El Reyno Jesuitico'', 78.]]</ref>. <br> | + | ''<span style="color:Blue">dores, biendo los libros de la sacristía, tomen occasión de empeñarse en algunas <hi rend="underline">reducciones</hi><ref>Ibañez omite essa palavra.</ref> o determinaciones<ref>Aqui acrecenta: "ó resoluciones".</ref> poco provechosas a n[uest]ros indios, se hará un libro únicamente destinado para las visitas de nu[est]ros PP. Provinciales en el qual se pongan todas las alajas de plata, expresando en cada una de ellas su valor o por lo menos el peso de marcos, que contienen y assimismo se pondrán todos los ornamentos y ropa blanca de sacristía con la misma expresión e individuación. En el mismo libro se pondrán aparte todas las galas y adornos de cabildos, soldados y danzantes, destinados para las fiestas con la misma expresión, assí del número como de la calidad de dichas alajas o adornos lo qual todo visitara el Pe. Prov.l y firmará en su vista<ref>Ao invés de "vista" talvez "visita".</ref>, a fin de quitar excesos que puede haver en esta parte, este libro servirá únicamente para las visitas de los PP. Provinciales que para la visita de los S[eño]res obispos servirá el mismo que ay de sus visitas</span>''<ref>B. Ibañez Echávarri, [[Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/86|''El Reyno Jesuitico'', 78.]]</ref>. <br> |
19.[<sup>o</sup>] Para que no se reproduzgan y ten[gan] fin de una vez señalo para entrambos ríos los siguientes sugetos: <hi rend="underline">Enrique</hi> Mathías, Mathías de Perea, Juan María Pompeyo, Sevastiá[n] Ramírez, Joseph de Febradas, p[ar]a que se convengan las partes y señalen tres juezes de los sobre d[ic]hos PP. los quales haviendo oýdo verualm[en]te con brevedad y sin dis- | 19.[<sup>o</sup>] Para que no se reproduzgan y ten[gan] fin de una vez señalo para entrambos ríos los siguientes sugetos: <hi rend="underline">Enrique</hi> Mathías, Mathías de Perea, Juan María Pompeyo, Sevastiá[n] Ramírez, Joseph de Febradas, p[ar]a que se convengan las partes y señalen tres juezes de los sobre d[ic]hos PP. los quales haviendo oýdo verualm[en]te con brevedad y sin dis- | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
Latest revision as of 20:09, 19 January 2023
dores, biendo los libros de la sacristía, tomen occasión de empeñarse en algunas reducciones[1] o determinaciones[2] poco provechosas a n[uest]ros indios, se hará un libro únicamente destinado para las visitas de nu[est]ros PP. Provinciales en el qual se pongan todas las alajas de plata, expresando en cada una de ellas su valor o por lo menos el peso de marcos, que contienen y assimismo se pondrán todos los ornamentos y ropa blanca de sacristía con la misma expresión e individuación. En el mismo libro se pondrán aparte todas las galas y adornos de cabildos, soldados y danzantes, destinados para las fiestas con la misma expresión, assí del número como de la calidad de dichas alajas o adornos lo qual todo visitara el Pe. Prov.l y firmará en su vista[3], a fin de quitar excesos que puede haver en esta parte, este libro servirá únicamente para las visitas de los PP. Provinciales que para la visita de los S[eño]res obispos servirá el mismo que ay de sus visitas[4].
19.[o] Para que no se reproduzgan y ten[gan] fin de una vez señalo para entrambos ríos los siguientes sugetos: Enrique Mathías, Mathías de Perea, Juan María Pompeyo, Sevastiá[n] Ramírez, Joseph de Febradas, p[ar]a que se convengan las partes y señalen tres juezes de los sobre d[ic]hos PP. los quales haviendo oýdo verualm[en]te con brevedad y sin dis-
- ↑ Ibañez omite essa palavra.
- ↑ Aqui acrecenta: "ó resoluciones".
- ↑ Ao invés de "vista" talvez "visita".
- ↑ B. Ibañez Echávarri, El Reyno Jesuitico, 78.
