Difference between revisions of "Page:BLMM 1060 03.djvu/109"

From GATE
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Header (noinclude):Header (noinclude):
Line 1: Line 1:
 
+
<br>
 +
<p style="float:right"><span style="color:Blue">
 +
f. 55r
 +
</span></p>
 +
<br>
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
grandis<sup>a</sup> luminaria in Cielo, fatta. All'hora mi disse la Santis.<sup>a</sup> Vergine ''vedete quante volte io prego per i peccatori'' dicendo così sparì la visione.<br>
+
grandissima luminaria in Cielo, fatta. <br>
Ritornato in me dopo questo (perche di quel tempo non so dire: se sono stato in me totalmente ò fuori di me) basta dico, che udì una voce interna che mi disse: ''Verbum caro factum est'' i quali parole non sapevo prima il loro significato, perche ero più ignorante che non sapevo ne leggere, ne scrivere, ne parlare con lingua latina, ne con volgare, cioè itagliana, per esser stato questo nel principio credo del terzo anno dopo il mio Battesimo. Mà notai ogni cosa me dissi prima con lingua e carattere Arabico. Hora che sono novitio<ref> A partire di settembre 1661 a Sant'Andrea al Quirinale (Roma).</ref> della Comp.<sup>a</sup> di Giesù per gratia
+
All'hora mi disse la Santissima Vergine vedete quante volte io prego per i peccatori dicendo così sparì la visione.<br>
 +
Ritornato in me dopo questo (perche di quel tempo non so dire: se sono stato in me totalmente ò fuori di me) basta dico, che udì una voce interna che mi disse: Verbum caro factum est i quali parole non sapevo prima il loro significato, perche ero più ignorante che non sapevo ne leggere, ne scrivere, ne parlare con lingua latina, ne con volgare, cioè itagliana, per esser stato questo nel principio credo del terzo anno dopo il mio Battesimo. Mà notai ogni cosa me dissi prima con lingua e carattere Arabico. Hora che sono novitio<ref> Loyola Mandes venne ammesso al noviziato di Sant'Andrea al Quirinale (Roma) a settembre 1661.</ref> della Compagnia di Giesù per gratia
  
  

Latest revision as of 21:00, 28 February 2023

This page has not been proofread


f. 55r


grandissima luminaria in Cielo, fatta.
All'hora mi disse la Santissima Vergine vedete quante volte io prego per i peccatori dicendo così sparì la visione.

Ritornato in me dopo questo (perche di quel tempo non so dire: se sono stato in me totalmente ò fuori di me) basta dico, che udì una voce interna che mi disse: Verbum caro factum est i quali parole non sapevo prima il loro significato, perche ero più ignorante che non sapevo ne leggere, ne scrivere, ne parlare con lingua latina, ne con volgare, cioè itagliana, per esser stato questo nel principio credo del terzo anno dopo il mio Battesimo. Mà notai ogni cosa me dissi prima con lingua e carattere Arabico. Hora che sono novitio[1] della Compagnia di Giesù per gratia

  1. Loyola Mandes venne ammesso al noviziato di Sant'Andrea al Quirinale (Roma) a settembre 1661.