Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/452"
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
Agni Dei immaculati dati in pretium, et gratiam eius, qui fert, et aufert peccata mundi. | Agni Dei immaculati dati in pretium, et gratiam eius, qui fert, et aufert peccata mundi. | ||
Incipiat quoque iam oculos aperire, | Incipiat quoque iam oculos aperire, | ||
| − | {{Left sidenote|Videre | + | {{Left sidenote|Videre Iesum ut iustificantem |
| − | positus | + | positus quam <del>ut</del> iudicantem.}}ut videat |
| − | + | Iesum<ref group="text-notes">Iesum] <i>add.</i> iudicem <i>MF</i></ref> | |
| − | ad se | + | ad se venientem, |
| − | prius ut iustificantem quam | + | prius ut iustificantem, quam |
iudicantem<ref group="text-notes">prius ... iudicandum] non ut prius iustificandum, sed iudicandum <i>MF</i></ref>. | iudicantem<ref group="text-notes">prius ... iudicandum] non ut prius iustificandum, sed iudicandum <i>MF</i></ref>. | ||
Post nos | Post nos | ||
| − | + | venit<ref group="text-notes">venit] <i>add.</i> nunc <i>MF</i></ref> | |
in multa patientia, qui antequam essemus, quaerendus fuerat, et erat. | in multa patientia, qui antequam essemus, quaerendus fuerat, et erat. | ||
| − | Ad ostium iam diu stat pulsans ignoratus a nobis | + | Ad ostium iam diu stat pulsans, ignoratus a nobis, Salvator; |
| − | exeamus ergo nos | + | exeamus ergo nos obviam ei, ne dormientes inveniat, quia nimium diu nescivimus ipsum. |
{{Left sidenote|Quando ministratur laicis Eucharistia.}}Hic magno desiderio affectus fui circa illud, ut ubicumque administratur laicis sacramentum Eucharistiae in principio ostensionis eius, quando scilicet sacerdos tenens hostiam, se ad | {{Left sidenote|Quando ministratur laicis Eucharistia.}}Hic magno desiderio affectus fui circa illud, ut ubicumque administratur laicis sacramentum Eucharistiae in principio ostensionis eius, quando scilicet sacerdos tenens hostiam, se ad | ||
communicantem<ref group="text-notes">communicantem] communicantes <i>MF</i></ref> | communicantem<ref group="text-notes">communicantem] communicantes <i>MF</i></ref> | ||
| − | + | convertit, | |
diceretur<ref group="text-notes">diceretur] dicerentur <i>MF</i></ref> | diceretur<ref group="text-notes">diceretur] dicerentur <i>MF</i></ref> | ||
| − | intelligibiliter omnia | + | intelligibiliter omnia verba haec: |
| − | "Vidit | + | "Vidit Ioannes Iesum venientem ad se, et ait: Ecce Agnus Dei, ecce, qui tollit peccata mundi"<ref group="loci-notes">Io 1,29</ref>, |
etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> | etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> | ||
| − | Postridie | + | Postridie octavae Epiphaniae dum adhuc occurrissent quaedam circa Iesum Iudicem ad nos |
| − | appropinquare<ref group="text-notes">appropinquare] appropinquanter <i>MF</ | + | appropinquare<ref group="text-notes">appropinquare] appropinquanter <i>MF</I> [p. 672]</ref>, |
| − | + | venientem, venerunt | |
<br> | <br> | ||
_______________ | _______________ | ||
Latest revision as of 11:47, 31 March 2025
f. 218v
Agni Dei immaculati dati in pretium, et gratiam eius, qui fert, et aufert peccata mundi.
Incipiat quoque iam oculos aperire,
Videre Iesum ut iustificantem
positus quam ut iudicantem.
ut videat
Iesum[1]
ad se venientem,
prius ut iustificantem, quam
iudicantem[2].
Post nos
venit[3]
in multa patientia, qui antequam essemus, quaerendus fuerat, et erat.
Ad ostium iam diu stat pulsans, ignoratus a nobis, Salvator;
exeamus ergo nos obviam ei, ne dormientes inveniat, quia nimium diu nescivimus ipsum.
Quando ministratur laicis Eucharistia. Hic magno desiderio affectus fui circa illud, ut ubicumque administratur laicis sacramentum Eucharistiae in principio ostensionis eius, quando scilicet sacerdos tenens hostiam, se ad communicantem[4] convertit, diceretur[5] intelligibiliter omnia verba haec: "Vidit Ioannes Iesum venientem ad se, et ait: Ecce Agnus Dei, ecce, qui tollit peccata mundi"[I], etc.[6]
Postridie octavae Epiphaniae dum adhuc occurrissent quaedam circa Iesum Iudicem ad nos
appropinquare[7],
venientem, venerunt
_______________
- ↑ Io 1,29
_______________
