Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/501"

From GATE
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
adiutorium illarum trium natiuitatum benediceretur.  
+
adiutorium illarum trium nativitatum benediceretur.  
 
Data est mihi autem  
 
Data est mihi autem  
 
sic<ref group="text-notes">sic] hic <i>MF</i></ref>  
 
sic<ref group="text-notes">sic] hic <i>MF</i></ref>  
satis magna deuotio.  
+
satis magna devotio.  
 
Die autem eiusdem  
 
Die autem eiusdem  
mensis<ref group="text-notes">mensis] <i>add.</i> Julii <i>MF</i></ref>   
+
mensis<ref group="text-notes">mensis] <i>add.</i> Iulii <i>MF</i></ref>   
XII<sup>a</sup><ref group="text-notes">XII<sup>a</sup>] duodecima <i>et add.</i> sub <i>MF</i></ref>  
+
XII<sup>a</sup><ref group="text-notes">XII<sup>a</sup>] duodecima <i>et add.</i> sub <i>MF</i></ref>,
hora quarta ad uesperum obijt eadem Principissa, cuius anima requiescat in sancta pace  
+
hora quarta ad vesperum obiit eadem Principissa, cuius anima requiescat in pace  
 
etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
  
In die exaltationis Sanctae Crucis dum irem celebratum, et quidam me in uia alloqueretur  
+
In die exaltationis Sanctae Crucis dum irem celebratum, et quidam me in via alloqueretur  
petens<ref group="text-notes">petens] <i>add.</i> ex me <i>MF</i></ref>  
+
petens<ref group="text-notes">petens] <i>add.</i> ex me <i>MF</i></ref>,
ut uellem ipsius confessionem audire, ut expurgari posset.  
+
ut vellem ipsius confessionem audire, ut expurgari posset.  
{{Right sidenote|esse scopam Christi pro conscientijs mundandis etc.}}Ego respondi me optare esse Christi scopam pro  
+
{{Right sidenote|esse scopam Christi pro conscientiis mundandis etc.}}Ego respondi me optare esse Christi scopam pro  
 
illius<ref group="text-notes">illius] ipsius <i>MF</i></ref>  
 
illius<ref group="text-notes">illius] ipsius <i>MF</i></ref>  
 
conscientia  
 
conscientia  
Line 26: Line 26:
 
scopa<ref group="text-notes">scopa] <i>add.</i> et dici <i>MF</i></ref>,  
 
scopa<ref group="text-notes">scopa] <i>add.</i> et dici <i>MF</i></ref>,  
 
ex quo<ref group="text-notes">ex quo] Sicque <i>MF</i></ref>
 
ex quo<ref group="text-notes">ex quo] Sicque <i>MF</i></ref>
factum est ut haberem uarias circa hanc sententiam interpretationes, quibus optabam  
+
factum est ut haberem varias circa hanc sententiam interpretationes, quibus optabam  
 
appropinquari<ref group="text-notes">appropinquari] appropiari <i>MF</i></ref>  
 
appropinquari<ref group="text-notes">appropinquari] appropiari <i>MF</i></ref>  
ipsi scopae, qua domus emundatur, in hoc maxime quod semper relinquor miser, et immundus in aliorum emundatione et quod contraho uarias
+
ipsi scopae, qua domus emundatur, in hoc maxime quod semper relinquor miser, et immundus in aliorum emundatione et quod contraho varias
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 14:15, 25 March 2025

This page has not been proofread



f. 243r



adiutorium illarum trium nativitatum benediceretur. Data est mihi autem sic[1] satis magna devotio. Die autem eiusdem mensis[2] XIIa[3], hora quarta ad vesperum obiit eadem Principissa, cuius anima requiescat in pace etc.[4]

In die exaltationis Sanctae Crucis dum irem celebratum, et quidam me in via alloqueretur petens[5], ut vellem ipsius confessionem audire, ut expurgari posset. esse scopam Christi pro conscientiis mundandis etc. Ego respondi me optare esse Christi scopam pro illius[6] conscientia mundanda[7]. Hic igitur coepit in me desiderium hoc, ut[8] essem[9] Christi scopa[10], ex quo[11] factum est ut haberem varias circa hanc sententiam interpretationes, quibus optabam appropinquari[12] ipsi scopae, qua domus emundatur, in hoc maxime quod semper relinquor miser, et immundus in aliorum emundatione et quod contraho varias

_______________

  1. sic] hic MF
  2. mensis] add. Iulii MF
  3. XIIa] duodecima et add. sub MF
  4. etc.] om. MF
  5. petens] add. ex me MF
  6. illius] ipsius MF
  7. mundanda] emundanda MF
  8. ut] add. incipiam MF
  9. essem] esse MF
  10. scopa] add. et dici MF
  11. ex quo] Sicque MF
  12. appropinquari] appropiari MF