Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/497"

From GATE
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
ubi
+
Ubi
 
contingit<ref group="text-notes">contingit] <i>add.</i> esse <i>MF</i></ref>   
 
contingit<ref group="text-notes">contingit] <i>add.</i> esse <i>MF</i></ref>   
 
omnis  
 
omnis  
 
generationis<ref group="text-notes">generationis] generis <i>MF</i></ref>  
 
generationis<ref group="text-notes">generationis] generis <i>MF</i></ref>  
uiros
+
viros
 
et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref>   
 
et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref>   
 
mulieres
 
mulieres
uidere<ref group="text-notes">uidere] <i>add.</i> coguntur transire <i>MF</i></ref>,   
+
videre<ref group="text-notes">videre] <i>add.</i> coguntur transire <i>MF</i></ref>,   
 
talibus namque maxime prodest, quod statim in ipso introitu domus et  
 
talibus namque maxime prodest, quod statim in ipso introitu domus et  
 
in<ref group="text-notes">in] <i>add.</i> ipso <i>MF</i></ref>  
 
in<ref group="text-notes">in] <i>add.</i> ipso <i>MF</i></ref>  
aditu quarumlibet personarum, non solum dicant, pax huic domui, sed etiam ut incipiant  
+
aditu quarumlibet personarum, non solum dicant, pax huic domui<ref group="loci-notes">Lc 10,5</ref>, sed etiam ut incipiant  
 
{{Right sidenote|ostendere nos professores pietatis.}}ostendere  
 
{{Right sidenote|ostendere nos professores pietatis.}}ostendere  
 
sese<ref group="text-notes">sese] se esse <i>MF</i></ref>  
 
sese<ref group="text-notes">sese] se esse <i>MF</i></ref>  
 
professores pietatis  
 
professores pietatis  
 
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>  
 
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>  
ueritatis ad aedificationem.  
+
veritatis ad aedificationem.  
 
Hoc  
 
Hoc  
 
fit<ref group="text-notes">fit] fiet <i>MF</i></ref>  
 
fit<ref group="text-notes">fit] fiet <i>MF</i></ref>  
si statim inceperis loqui uerba aedificationis cum illis personis quae tecum sunt  
+
si statim incepereris loqui verba aedificationis cum illis personis quae tecum sunt  
aduenturae<ref group="text-notes">aduenturae] conuersaturae <i>MF</i></ref>.  
+
adventurae<ref group="text-notes">adventurae] conversaturae <i>MF</i></ref>.  
Hoc enim pacto tibi uiam occluseris ad peccatum coinquinationis tendentem.  
+
Hoc enim pacto tibi viam occluseris ad peccatum coinquinationis tendentem.  
Quidam religiosi hac diabolica tentatione uincuntur, quod  
+
Quidam religiosi hac diabolica tentatione vincuntur, quod  
scilicet<ref group="text-notes">scilicet] <i>add.</i> illico <i>MF</i></ref>   
+
scilicet<ref group="text-notes">scilicet] <i>add.</i> illico <i>MF</i> [p. 693]</ref>   
nolunt ostendere suam professionem, ut caeteri cum quibus sunt, magis audeant proferre et ostendere suam impuritatem timent ne, si ostenderint  
+
nolunt ostendere suam professionem, ut caeteri cum quibus sunt, magis audeant proferre et ostendere suam impuritatem timent, ne, si ostenderint  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 +
_______________
 +
{{reflist|group=loci-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 13:49, 25 March 2025

This page has not been proofread



f. 241r



Ubi contingit[1] omnis generationis[2] viros et[3] mulieres videre[4], talibus namque maxime prodest, quod statim in ipso introitu domus et in[5] aditu quarumlibet personarum, non solum dicant, pax huic domui[I], sed etiam ut incipiant ostendere nos professores pietatis. ostendere sese[6] professores pietatis et[7] veritatis ad aedificationem. Hoc fit[8] si statim incepereris loqui verba aedificationis cum illis personis quae tecum sunt adventurae[9]. Hoc enim pacto tibi viam occluseris ad peccatum coinquinationis tendentem. Quidam religiosi hac diabolica tentatione vincuntur, quod scilicet[10] nolunt ostendere suam professionem, ut caeteri cum quibus sunt, magis audeant proferre et ostendere suam impuritatem timent, ne, si ostenderint

_______________

  1. Lc 10,5

_______________

  1. contingit] add. esse MF
  2. generationis] generis MF
  3. et] add. etiam MF
  4. videre] add. coguntur transire MF
  5. in] add. ipso MF
  6. sese] se esse MF
  7. et] ac MF
  8. fit] fiet MF
  9. adventurae] conversaturae MF
  10. scilicet] add. illico MF [p. 693]