Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/475"
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | benignus, ac facilis, tanquam conditionis illius amicus, et minimorum, ultimorumque consectator. | + | volus [benevolus], benignus, ac facilis, tanquam conditionis illius amicus, et minimorum, ultimorumque consectator. |
| − | Sic fiet, ut omnes ad descensum pertrahas, ipse ad | + | Sic fiet, ut omnes ad descensum pertrahas, ipse ad novissimum virorum descendens, qui fuit Christus Crucifixus. |
| − | Alia | + | Alia vice cum venissem ad Palatium volens audire praedicationem in Cappella Principis, factum est, ut prohiberer intrare, |
{{Right sidenote|quid cogitandum cum non possumus intrare.}}quippe | {{Right sidenote|quid cogitandum cum non possumus intrare.}}quippe | ||
| − | qui<ref group="text-notes">qui] quod <i>MF</ | + | qui<ref group="text-notes">qui] quod <i>MF</I> [p. 683]</ref> |
| − | essem ignotus | + | essem ignotus Ianitori. |
| − | Sic permansi aliquandiu ante fores, ubi memini, quod saepe permiserim intrare in animam meam | + | Sic permansi aliquandiu ante fores, ubi memini, quod saepe permiserim intrare in animam meam varias cogitationes |
et<ref group="text-notes">et] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> | et<ref group="text-notes">et] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> | ||
| − | malas, et | + | malas, et varios |
| − | spiritus<ref group="text-notes">spiritus] <i>add.</i> nequam <i>MF</i></ref> | + | spiritus<ref group="text-notes">spiritus] <i>add.</i> nequam <i>MF</i></ref>; |
| − | + | Iesum autem, et verba eius, ac spiritum eius ante ostium pulsare, et stare permiserim. | |
Cogitabam etiam qualiter Christus tam male receptus | Cogitabam etiam qualiter Christus tam male receptus | ||
ubique sit<ref group="text-notes">ubique sit] sit ubique <i>MF</i></ref> | ubique sit<ref group="text-notes">ubique sit] sit ubique <i>MF</i></ref> | ||
| − | a | + | a Mundo. |
| − | + | Oravi etiam pro me, et pro Ianitore illo, ut nobis concederetur, ne ante fores Paradisi | |
diutius nos<ref group="text-notes">diutius nos] nos diutius <i>MF</i></ref> | diutius nos<ref group="text-notes">diutius nos] nos diutius <i>MF</i></ref> | ||
purgandos stare, exspectareque contingat. | purgandos stare, exspectareque contingat. | ||
Alia quoque | Alia quoque | ||
multa<ref group="text-notes">multa] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> | multa<ref group="text-notes">multa] <i>add.</i> mihi <i>MF</i></ref> | ||
| − | occurrerunt in eo loco, quibus | + | occurrerunt in eo loco, quibus valde compunctus sum, unde factum est, ut magis amarem ipsum Ianitorem, qui |
<br> | <br> | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Latest revision as of 12:35, 21 March 2025
f. 230r
volus [benevolus], benignus, ac facilis, tanquam conditionis illius amicus, et minimorum, ultimorumque consectator.
Sic fiet, ut omnes ad descensum pertrahas, ipse ad novissimum virorum descendens, qui fuit Christus Crucifixus.
Alia vice cum venissem ad Palatium volens audire praedicationem in Cappella Principis, factum est, ut prohiberer intrare,
quid cogitandum cum non possumus intrare.
quippe
qui[1]
essem ignotus Ianitori.
Sic permansi aliquandiu ante fores, ubi memini, quod saepe permiserim intrare in animam meam varias cogitationes
et[2]
malas, et varios
spiritus[3];
Iesum autem, et verba eius, ac spiritum eius ante ostium pulsare, et stare permiserim.
Cogitabam etiam qualiter Christus tam male receptus
ubique sit[4]
a Mundo.
Oravi etiam pro me, et pro Ianitore illo, ut nobis concederetur, ne ante fores Paradisi
diutius nos[5]
purgandos stare, exspectareque contingat.
Alia quoque
multa[6]
occurrerunt in eo loco, quibus valde compunctus sum, unde factum est, ut magis amarem ipsum Ianitorem, qui
_______________
