Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/320"

Latest revision as of 21:36, 1 October 2022

This page has been proofread

f. 152v

occasionem haberet miserandi, et miserendi mihi, uidens defectus meos. Item hoc quoque proposui, in corde meo frequenter^[1] hanc orationem recitare^[2], uidelicet^[3]: Domine Deus omnipotens des mihi gratiam, ut dum moriar habeam pacem illam, quae constat ex uisione tui saluatoris^[4], ex lumine omnium gentium, et ex gloria tuae plebis Christianae. Hoc erit, dum cognoscetur perfecte Christus, ut Saluator, ut illuminator, ut glorificator.

Quodam die propinquo purificationi Virginis Mariae, ego sensi ex intimis meis uerba illius sententiae Christi, quibus dixit relinquenti^[5] patrem, aut matrem^[6], quod uitam aeternam possidebit^[I], cum magno pondere sentiebam quid nam sit possidere uitam aeternam^[7]. Item hoc die super quadam mea interrogatione interna circa rationem
_______________

↑ relinquenti ... possidebit] cf. Mt 19,29

_______________

↑ frequenter] frequentare MF [p. 612]
↑ recitare] om. MF
↑ uidelicet] scilicet MF
↑ saluatoris] salutaris MF
↑ relinquenti] de relinquente MF
↑ matrem] add. etc. MF
↑ uitam aeternam] aeternam uitam MF

◅▻

[7] relinquenti ... possidebit] cf. Mt 19,29

[1] requenter] frequentare MF [p. 612]

[2] recitare] om. MF

[3] uidelicet] scilicet MF

[4] saluatoris] salutaris MF

[5] relinquenti] de relinquente MF

[6] trem] add. etc. MF

[8] uitam aeternam] aeternam uitam MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[I]

[7]

@@ Header (noinclude): / Header (noinclude): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{TurnPage}}
 <br>
 <p style="float:right"><span style="color:Blue">
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-occasionem haberet miserandi et miserendi mihi, uidens defectus meos.
+occasionem haberet miserandi, et miserendi mihi, uidens defectus meos.
-.	Item hoc quoque proposui in corde meo frequentare hanc orationem, scilicet: »Domine Deus omnipotens, des michi gratiam ut, dum moriar, habeam pacem illam, quae constat ex uisione tui salutaris, ex lumine omnium gentium, et ex gloria tuae plebis Christianae. * Hoc erit dum cognoscetur perfecte Christus ut saluator, ut illuminator, ut glorificator.
+Item hoc quoque proposui, in corde meo
-.	Quodam die propinquo Purificationi virginis Mariae, ego sensi ex intimis meis uerba illius sententiae Christi, quibus dixit de relinquente {latrem aut matrem, etc., quod uitam aeternam px)ssidebit *. Cum magno pondere sentiebam quidnam sit possidere aeternam uitam. Item, hoc die, super quadam mea interrogatione interna circa rationem
+frequenter<ref group="text-notes">frequenter] frequentare <i>MF</I> [p. 612]</ref>
+hanc orationem
+recitare<ref group="text-notes">recitare] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,
+uidelicet<ref group="text-notes">uidelicet] scilicet <i>MF</i></ref>:
+Domine Deus omnipotens des mihi gratiam, ut dum moriar habeam pacem illam, quae constat ex uisione tui
+saluatoris<ref group="text-notes">saluatoris] salutaris <i>MF</i></ref>,
+ex lumine omnium gentium, et ex gloria tuae plebis Christianae.
+Hoc erit, dum cognoscetur perfecte Christus, ut Saluator, ut illuminator, ut glorificator.
+Quodam die propinquo purificationi Virginis Mariae, ego sensi ex intimis meis uerba illius sententiae Christi, quibus dixit
+relinquenti<ref group="text-notes">relinquenti] de relinquente <i>MF</i></ref>
+patrem, aut
+matrem<ref group="text-notes">matrem] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>,
+quod uitam aeternam possidebit<ref group="loci-notes">relinquenti ... possidebit] cf. Mt 19,29</ref>, cum magno pondere sentiebam quid nam sit possidere
+uitam aeternam<ref group="text-notes">uitam aeternam] aeternam uitam <i>MF</i></ref>.
+Item hoc die super quadam mea interrogatione interna circa rationem
 <br>
-{{reflist|group=comment-notes}}
+_______________
+{{reflist|group=loci-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}