Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/51"

Revision as of 12:02, 9 November 2019

This page has not been proofread

No solo por via de scisma sino de Herejiaa. Y viendo como este mal aun todavfa haze su curso. y que ya que toda la Yglesia no puede faltar: es muy gran parte de ella la que a faltado y va cada dia faltando parece ser conforme a razon que la dicha señal de discension o apostasia (como se dice en el griego) esta en nuestros tiempos complida y que se puede esperar ser bispera del antechristo.
Y debese advertir que a venir el dicho antechristo de aqui a dos o tres años o ahora, parece que no nos podriamos quejar de nuestro Señor por no nos aver avisado de la tal venida. Porque si no es el mismo venir, otra condicion no parece faltar y para el venir no es menester muncho mas de lo que ahora ay porque, con hacerhaber entender el diablo a uno de estos herejes que se haga adorar por dios, como lo ha hecho en emperadores y reyes pasados y con permitir Dios que el demonio, por medio de aquel tal hombre, haga falsos milagros y, que les crezca un P?Co el poder corpora!, parece que todo esta hecho cuanto conviene para esta mala venida. Y de aquf se sigue que se puede pensar con raz6n que también esta cercana la venida del Seiior a juzgarnos, pues que San Pablo la pone por inmediata a la del antecristo. Con lo cual se junta haber habido en nuestros tiempos promulgaci6n muy nueva y notable de nuestra santa fe en las Indias orientales y occidentales, tierras inc6gnitas en otros tiempos. Y, a desc.: ubrirse otra tanta tierra en otros setenta anos corno se ha desct1bierto en los setenta pasados, parece que se habra cumplido aquella palabra del Senor: Praedicabitur hoc Evangelium in universo orbe, et tunc veniet consummatio. Y como, de los que descubren estas tierras, unos van y navegan con viento de la codicia, que los hace volar y que todo trabajo les parezca

alivio, y otros caminan con espfritu del Seiior, deseosos de dar conocimiento de su nombre a todos aguellos que no lo tienen, y corno son confortados por El para tan santa obra: Mutabunt fortitudinem, asument pennas ut aquilae, volabunt et non deficient, parece que, por via de unos y otros, se trata el negocio con muncha prisa y que es un grande testimonio del breve cum

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-No solo por via de cisma
+No solo por via de scisma sino de Herejiaa. Y viendo como este mal aun todavfa haze su curso. y que ya que toda la Yglesia no puede faltar: es muy gran parte de ella la que a faltado y va cada dia faltando parece
-sino de herejfa; y viendo c6mo este mal aun todavfa hace s~
+ser conforme a razon que la dicha señal de discension o
+apostasia (como se dice en el griego) esta en nuestros tiempos complida y que se puede esperar ser bispera del antechristo.<lb/>
-curso, y que, ya que toda la I glesia no puede faltar, es muy
+Y debese advertir que a venir el dicho antechristo de aqui a dos o tres años o ahora, parece que no nos podriamos quejar de nuestro Señor por no nos aver avisado de la tal venida. Porque si no es el mismo venir, otra condicion no parece faltar y para el venir no es menester muncho mas de lo que ahora ay porque, con <del>hacer</del>haber entender el diablo a uno de estos herejes que se haga adorar por dios, como lo
-gran parte de ella la que ha faltado y va cada dia faltando, parece
+ha hecho en emperadores y reyes pasados y con permitir Dios que el demonio, por medio de aquel tal hombre, haga falsos milagros y, que les crezca un P?Co el poder corpora!, parece que todo esta hecho cuanto conviene para esta mala venida. Y de aquf se sigue que se puede pensar con raz6n que también esta cercana la venida del Seiior a juzgarnos, pues que San Pablo la pone por inmediata a la del antecristo. Con lo cual se junta haber habido en nuestros tiempos promulgaci6n muy nueva y notable de nuestra santa fe en las Indias orientales y occidentales, tierras inc6gnitas en otros tiempos. Y, a desc.: ubrirse otra tanta tierra en otros setenta anos corno se ha desct1bierto en los setenta pasados, parece que se habra cumplido aquella palabra del Senor: Praedicabitur hoc Evangelium in universo orbe, et tunc veniet consummatio. Y como, de los que descubren estas tierras, unos van y navegan con viento de la codicia, que los hace volar y que todo trabajo les parezca
-ser conforme a raz6n que la dicha seiial de discension 0
+alivio, y otros caminan con espfritu del Seiior, deseosos de dar conocimiento de su nombre a todos aguellos que no lo tienen, y corno son confortados por El para tan santa obra: Mutabunt fortitudinem, asument pennas ut aquilae, volabunt et non deficient, parece que, por via de unos y otros, se trata el negocio con muncha prisa y que es un grande testimonio del breve cum<p></p>
-a posta.sfa (corno se dice en el griego) esta en nuestros tiempos
-comphda y que se puede esperar ser vispera del antecristo.
-Y débese advertir que, a venir el dicho antecristo
-de aqui ~ dos o tres afios o ahora, parece que no nos podrfamos
-queiar de nuestro Seiior por no nos haber avisado de la
-tal venida; porque, si no es el mismo venir, otra condicion
-no parece faltar, y para el venir no es menester mucho mas
-de lo que ahora hay. Porque, con hacer entender el diablo a
-uno de estos herejes que se haga adorar por dios, como lo
-ha hecho en ~mperadores y reyes pasados, y con permitir Dios
-que el demoruo, por medio de aquel tal hombre, haga falsos milagros
-y, que les crezca un P?Co el poder corpora!, parece que
-todo esta hecho cuanto conviene para esta mala venida. Y de
-aquf se sigue que se puede pensar con raz6n que también esta
-cercana la venida del Seiior a juzgarnos, pues que San Pablo
-la pone por inmediata a la del antecristo. Con lo cual se
-junta haber habido en nuestros tiempos promulgaci6n muy
-nueva y notable de nuestra santa fe en las Indias orientales
-y occidentales, tierras inc6gnitas en otros tiempos. Y, a desc.:
-ubrirse otra tanta tierra en otros setenta anos corno se ha
-desct1bierto en los setenta pasados, parece que se habra cumplido
-aquella palabra del Senor: Praedicabitur hoc Evangelium
-in universo orbe, et tunc veniet consummatio. Y como, de
-los que descubren estas tierras, unos van y navegan con viento
-de la codicia, que los hace volar y que todo trabajo les parezca
-alivio, y otros caminan con espfritu del Seiior, deseosos de
-dar conocimiento de su nombre a todos aguellos que no lo
-tienen, y corno son confortados por El para tan santa obra:
-Mutabunt fortitudinem, asument pennas ut aquilae, volabunt
-et non deficient, parece que, por via de unos y otros, se trata
-el negocio con muncha prisa y que es un grande testimonio
-del breve cum<p></p>