Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/458"
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | in periculis | + | in periculis evidentissimis suae damnationis. |
| − | Veniebat in mentem Lutherus | + | Veniebat in mentem Lutherus rex Angliae, et |
| − | Turcha | + | Turcha<ref group="text-notes">Turcha] Turca <i>MF</i></ref> cum aliis aliquot. |
| − | {{Left sidenote|Pietas Dei ut peccatores | + | {{Left sidenote|Pietas Dei ut peccatores vivant.}}Considerabam autem pietatem illam Dei, qua fit, ut tamdiu vivant huiusmodi homines, sicut et alii multi peccatores, quorum ego primus sum. |
| − | Intellexi autem id, quod in meum | + | Intellexi autem id, quod in meum Iudicium, et mei simillimum facile accipi posset, fieri etenim potest, ut Deus non solum det talibus tempus penitentiae<ref group="text-notes">penitentiae] poenitentiae <i>MF</i>. Alternative spellings.</ref>, |
| − | + | expectans<ref group="text-notes">expectans] exspectans <i>MF</i>. Alternative spellings.</ref> | |
| − | aut dare operam circa eorum | + | eorum conversionem, quam per se possent ipso dante adhuc operari, sed etiam, ut |
| + | expectet<ref group="text-notes">expectet] exspectet <i>MF</i>. Alternative spellings.</ref> | ||
| + | utrum aliquis velit amplius orare pro talibus, aut dare operam circa eorum | ||
ad ecclesiam<ref group="text-notes">ad ecclesiam] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> | ad ecclesiam<ref group="text-notes">ad ecclesiam] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> | ||
| − | + | conversionem. | |
| − | Ipse facile dat tempus | + | Ipse facile dat tempus Turcae huic |
| − | christicolis<ref group="text-notes">christicolis] | + | Sulimano<ref group="text-notes">Sulimano] Solimano <i>MF</i></ref>, |
| − | tandem antequam ille moriatur | + | ut etiam videat, num aliquis ex nobis |
| − | {{Left sidenote|Praedicatores | + | christicolis<ref group="text-notes">christicolis] christianis. <i>MF</i></ref> |
| + | tandem antequam ille moriatur velit ei succurrere. | ||
| + | {{Left sidenote|Praedicatores videant ne multi pereant eorum culpa. }}Nobis igitur quibus data est praedicandi, | ||
et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref> | et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref> | ||
| − | docendi potestas, | + | docendi potestas, valde videndum est, ne multi pereant ob culpam nostram, et propter negligentiam nostram. |
| − | + | Timen= | |
<br> | <br> | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Latest revision as of 12:55, 23 June 2026
f. 221v
in periculis evidentissimis suae damnationis.
Veniebat in mentem Lutherus rex Angliae, et
Turcha[1] cum aliis aliquot.
Pietas Dei ut peccatores vivant.
Considerabam autem pietatem illam Dei, qua fit, ut tamdiu vivant huiusmodi homines, sicut et alii multi peccatores, quorum ego primus sum.
Intellexi autem id, quod in meum Iudicium, et mei simillimum facile accipi posset, fieri etenim potest, ut Deus non solum det talibus tempus penitentiae[2],
expectans[3]
eorum conversionem, quam per se possent ipso dante adhuc operari, sed etiam, ut
expectet[4]
utrum aliquis velit amplius orare pro talibus, aut dare operam circa eorum
ad ecclesiam[5]
conversionem.
Ipse facile dat tempus Turcae huic
Sulimano[6],
ut etiam videat, num aliquis ex nobis
christicolis[7]
tandem antequam ille moriatur velit ei succurrere.
Praedicatores videant ne multi pereant eorum culpa.
Nobis igitur quibus data est praedicandi,
et[8]
docendi potestas, valde videndum est, ne multi pereant ob culpam nostram, et propter negligentiam nostram.
Timen=
_______________
