Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/421"

From GATE
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
postquam tam bonum opus operata fuerint
+
<span style="color:Red">multa enim bona operata
343. Multa verba eius, sed non fuerunt admissa ad aliquas aures mentales, neque etiam fortasse corporales; multo adhuc plura fuerunt quidem audita, sed non intellecta; adhuc vero plura quae fuerunt intellecta, sed non percepta ex visceribus cordis; sed adhuc alia multa fuerunt percepta sensu cordis, quae non exequuta sunt per opus. Officium autem apostolorum, et discipulorum Christi, et ipsorum sequacium est vt quidquid est Christi, et quidquid est ex ipso, et per ipsum, et in ipso, et ipsius, et ad ipsum pertinens, et pro ipsius'gloria ordinatum a Patre, etc.,
+
sunt</span><ref group="text-notes">multa ... sunt] postquam tam bonum opus operata fuerint <i>MF</i></ref>
h Stc Mem. II: potuit i«4.
+
verba<ref group="text-notes">verba] Multa verba <i>MF</i></ref>
’ Die 29.
+
eius,  
Memoriale.—Junio 1543 ^57
+
quae<ref group="text-notes">quae] sed <i>MF</i></ref>
haec, inquam, vt ipsi diligentissime quaerant, cogitent, sentiant, imitentur, magnificent, dilatent etc., vt inde fiat ne perdantur ea, quae pro salute nostra facta sunt.
+
non fuerunt admissa ad aliquas aures mentales,  
344. In die commemorationis sancti Pauli *, ego inuen^ quemdam bonum intellectum, ad sentiendum quo pacto turpitudo animae offendit oculos sui Creatoris; fetor vero ipsius offendit olfactum; amaritudo gustum;
+
neque<ref group="text-notes">neque] <i>add.</i> etiam <i>MF</i></ref> 
 +
fortasse corporales; multo adhuc plura fuerunt quidem audita, sed non intellecta, adhuc vero plura, quae fuerunt intellecta, sed non percepta ex visceribus cordis; sed adhuc alia multa fuerunt percepta sensu cordis, quae non exequuta sunt per opus.  
 +
Officium autem apostolorum, et discipulorum Christi, et ipsorum sequacium est, ut quidquid est Christi, et quidquid est ex ipso, et per ipsum, et in ipso, et ipsius, et ad ipsum pertinens, et pro ipsius gloria ordinatum  
 +
cum<ref group="text-notes">cum] a <i>MF</i></ref>
 +
Patre, etc.,
 +
eorum<ref group="text-notes">eorum] haec <i>MF</I> [p. 657]</ref>
 +
inquam,
 +
<span style="color:Red">officium est</span><ref group="text-notes">officium est] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,
 +
ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> ipsi <i>MF</i></ref> 
 +
diligentissime quaerant, cogitent, sentiant, imitentur, magnificent, dilatent etc.,  
 +
et<ref group="text-notes">et] ut <i>MF</i></ref>
 +
inde fiat  
 +
<span style="color:Red">ut</span><ref group="text-notes">ut] ne <i>MF</i></ref>
 +
<span style="color:Red">prodantur</span><ref group="text-notes">prodantur] perdantur <i>MF</i></ref>
 +
ea, quae pro salute nostra facta sunt,
 +
<span style="color:Red">etc.</span><ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 +
 
 +
In die commemorationis Sancti Pauli ego inveni quendam<ref group="text-notes">quendam] quemdam <i>MF</i></ref> bonum intellectum ad sentiendum, quo pacto turpitudo  
 +
animi<ref group="text-notes">animi] animae <i>MF</i></ref>
 +
offendit oculos sui Creatoris;  
 +
<span style="color:Red">fator</span><ref group="text-notes">fator] fetor <i>MF</i></ref>
 +
vero ipsius offendit olfatum, amaritudo gustum  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 10:26, 22 June 2026

This page has been proofread



f. 203r



multa enim bona operata sunt[1] verba[2] eius, quae[3] non fuerunt admissa ad aliquas aures mentales, neque[4] fortasse corporales; multo adhuc plura fuerunt quidem audita, sed non intellecta, adhuc vero plura, quae fuerunt intellecta, sed non percepta ex visceribus cordis; sed adhuc alia multa fuerunt percepta sensu cordis, quae non exequuta sunt per opus. Officium autem apostolorum, et discipulorum Christi, et ipsorum sequacium est, ut quidquid est Christi, et quidquid est ex ipso, et per ipsum, et in ipso, et ipsius, et ad ipsum pertinens, et pro ipsius gloria ordinatum cum[5] Patre, etc., eorum[6] inquam, officium est[7], ut[8] diligentissime quaerant, cogitent, sentiant, imitentur, magnificent, dilatent etc., et[9] inde fiat ut[10] prodantur[11] ea, quae pro salute nostra facta sunt, etc.[12]

In die commemorationis Sancti Pauli ego inveni quendam[13] bonum intellectum ad sentiendum, quo pacto turpitudo animi[14] offendit oculos sui Creatoris; fator[15] vero ipsius offendit olfatum, amaritudo gustum

_______________

  1. multa ... sunt] postquam tam bonum opus operata fuerint MF
  2. verba] Multa verba MF
  3. quae] sed MF
  4. neque] add. etiam MF
  5. cum] a MF
  6. eorum] haec MF [p. 657]
  7. officium est] om. MF
  8. ut] add. ipsi MF
  9. et] ut MF
  10. ut] ne MF
  11. prodantur] perdantur MF
  12. etc.] om. MF
  13. quendam] quemdam MF
  14. animi] animae MF
  15. fator] fetor MF