Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/214"

Latest revision as of 17:26, 14 June 2026

This page has been proofread

f. 99v

omnia bona opera acceptari quasi in qualibet necessitate essent directa actualiter. quatenus sum ex Christo natus et omnia opera mea bona per gratiam ipsius^[1] dignaretur acceptare quasi omnia^[2] in qualibet mea necessitate possibili, et futura, et cuiuscumque alterius ubicumque terrarum esset directa, et preordinata actualiter. Idem^[3] de singulis virtutibus de^[4] Donis^[5] Dei mihi aut^[6] proximo^[7] convenientibus. Hinc^[8] autem mihi datum est tradere^[9] merita vitae, et Passionum^[10] Christi qui se in omnibus actibus suis in omnem sufficientiam salutis cuiusque^[11] se actualiter^[12] ex infinita virtute extendebat etiam cum adhuc mortalis esset.

Sensi etiam satis vivum dolorem ex eo quod^[13] initio vitae meae non petiverim^[14], nec in hoc laboraverim, utque^[15] iam nunc mihi dat^[16] spiritualiter sal[u]tem tunc praetendissem agebamque gratiam ipsi Filio Dei qui perpetua Charitate^[17] pretendisset, et intendisset

_______________

↑ ipsius] add. ita MF
↑ omnia] add. essent MF
↑ Idem] add. quoque MF
↑ de] et MF
↑ Donis] donis MF
↑ aut] add. cuilibet MF
↑ proximo] pro X.^o MF
↑ Hinc] Huc MF
↑ tradere] trahere MF
↑ Passionum] passionum MF
↑ cuiusque] cuiuscumque MF
↑ actualiter] add. et MF
↑ quod] add. ab MF
↑ petiverim] petierim MF
↑ utque] ut quod MF
↑ dat] datur MF
↑ Charitate] charitate MF

◅▻

[1] sius] add. ita MF

[2] ] add. essent MF

[3] Idem] add. quoque MF

[4] ] et MF

[5] Donis] donis MF

[6] ut] add. cuilibet MF

[7] roximo] pro X.^o MF

[8] Hinc] Huc MF

[9] tradere] trahere MF

[10] Passionum] passionum MF

[11] uiusque] cuiuscumque MF

[12] tualiter] add. et MF

[13] quod] add. ab MF

[14] tiverim] petierim MF

[15] utque] ut quod MF

[16] t] datur MF

[17] Charitate] charitate MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 9: / Line 9: @@
 de singulis virtutibus
 de<ref group="text-notes">de] et <i>MF</i></ref>
-Donis Dei mihi
+Donis<ref group="text-notes">Donis] donis <i>MF</i></ref> Dei mihi
 aut<ref group="text-notes">aut] <i>add.</i> cuilibet <i>MF</i></ref>
 proximo<ref group="text-notes">proximo] pro X.<sup>o</sup> <i>MF</i></ref>
-conuenientibus.
+convenientibus.
 Hinc<ref group="text-notes">Hinc] Huc <i>MF</i></ref>
 autem mihi datum est
-tradere<ref group="text-notes">tradere] trahere <i>MF</i></ref>
+<span style="color:Red">tradere</span><ref group="text-notes">tradere] trahere <i>MF</i></ref>
-merita uitae, et passionum Christi qui se in omnibus actibus suis in omnem sufficientiam salutis
+merita vitae, et Passionum<ref group="text-notes">Passionum] passionum <i>MF</i></ref> Christi qui se in omnibus actibus suis in omnem sufficientiam salutis
 cuiusque<ref group="text-notes">cuiusque] cuiuscumque <i>MF</i></ref>
 se
 actualiter<ref group="text-notes">actualiter] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>
-ex infinita uirtute extendebat etiam cum adhuc mortalis esset.
+ex infinita virtute extendebat etiam cum adhuc mortalis esset.
-Sensi etiam satis uiuum dolorem ex eo
+Sensi etiam satis vivum dolorem ex eo
 quod<ref group="text-notes">quod] <i>add.</i> ab <i>MF</i></ref>
-initio uitae meae non
+initio vitae meae non
-petiuerim<ref group="text-notes">petiuerim] petierim <i>MF</i></ref>,
+petiverim<ref group="text-notes">petiverim] petierim <i>MF</i></ref>,
-nec in hoc laborauerim,
+nec in hoc laboraverim,
 utque<ref group="text-notes">utque] ut quod <i>MF</i></ref>
 iam nunc mihi
 dat<ref group="text-notes">dat] datur <i>MF</i></ref>
-spiritualiter saltem tunc praetendissem agebamque gratiam ipsi Filio Dei qui perpetua charitate pretendisset et intendisset
+spiritualiter sal[u]tem tunc praetendissem agebamque gratiam ipsi Filio Dei qui perpetua Charitate<ref group="text-notes">Charitate] charitate <i>MF</i></ref> pretendisset, et intendisset
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}