Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/207"

Latest revision as of 14:23, 14 June 2026

This page has been proofread

f. 96r

voluit aperiri^[1] omnibus tam^[2] inimicis, quam amicis^[3].

Quadam die Dominica mensis 8bris^[4], quae fuit 22 eiusdem mensis, anni autem 1542 1542 hac die inquam et die praecedenti, quae fuerat Sanctae^[5] Ursulae et sociarum eius ego determinavi^[6] ire ad sacrum concilium^[7], ut parerem voluntati Reverendissimi Domini Maguntini^[8] qui significaverat se velle^[9] nomine suo cum aliis suis ire^[10] ad Concilium Tridentinum^[11] celebrandum, et incipiendum in kalendis Novembris proximis. Circa quod negotium ego inveni varios spiritus, et varias tristitias antequam fuissem determinatus sed de omnibus me liberavit Dominus ex^[12] Virtute^[13] sanctae et coeca obedientia non debet videre propriam insufficientiam, neque negotiorum magnitudinem. coecae^[14] obedientiae, quae non habet videre neque propriam insufficientiam, neque negotiorum aut operum quae praecipiantur magnitudinem, ac pondus, quicquid igitur ex hac mea deliberatione, aut potius obedientia veniret^[15]

_______________

↑ aperiri] add. totus MF
↑ tam] om. MF
↑ quam amicis] suis Christus. MF
↑ 8^bris] Octobris MF
↑ Sanctae] sanctae MF
↑ determinavi] add. et inveni apud Deum concilium MF
↑ ire ... concilium] om. MF
↑ Reverendissimi Domini Maguntini] reverendissimi domini Moguntini MF
↑ velle] add. ut MF
↑ ire] irem MF
↑ Concilium Tridentinum] concilium Tridenti MF
↑ ex] in MF
↑ Virtute] virtute MF
↑ coecae] cecae MF
↑ veniret] eveniret MF

◅▻

[1] riri] add. totus MF

[2] tam] om. MF

[3] quam amicis] suis Christus. MF

[4] 8^bris] Octobris MF

[5] Sanctae] sanctae MF

[6] terminavi] add. et inveni apud Deum concilium MF

[7] re ... concilium] om. MF

[8] Reverendissimi Domini Maguntini] reverendissimi domini Moguntini MF

[9] velle] add. ut MF

[10] re] irem MF

[11] Concilium Tridentinum] concilium Tridenti MF

[12] x] in MF

[13] Virtute] virtute MF

[14] ] cecae MF

[15] veniret] eveniret MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-uoluit
+voluit
 aperiri<ref group="text-notes">aperiri] <i>add.</i> totus <i>MF</i></ref>
 omnibus
-tam<ref group="text-notes">tam] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
+<span style="color:Red">tam</span><ref group="text-notes">tam] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
-inimicis
+inimicis,
-quam amicis<ref group="text-notes">quam amicis] suis Xpus. <i>MF</i></ref>.
+<span style="color:Red">quam amicis</span><ref group="text-notes">quam amicis] suis Christus. <i>MF</i></ref>.
 Quadam die Dominica mensis
-<sup>bris</sup><ref group="text-notes">8<sup>bris</sup>] Octobris <i>MF</i></ref>,
+bris<ref group="text-notes">8<sup>bris</sup>] Octobris <i>MF</i></ref>,
 quae fuit 22 eiusdem mensis, anni autem
-{{Right sidenote|1542}}1542 hac die inquam et die praecedenti quae fuerat Sanctae Ursulae et sociarum eius ego
+{{Right sidenote|1542}}1542 hac die inquam et die praecedenti, quae fuerat Sanctae<ref group="text-notes">Sanctae] sanctae <i>MF</i></ref> Ursulae et sociarum eius ego
-determinaui<ref group="text-notes">determinaui] <i>add.</i> et inueni apud Deum concilium <i>MF</i></ref>
+determinavi<ref group="text-notes">determinavi] <i>add.</i> et inveni apud Deum concilium <i>MF</i></ref>
-ire ad sacrum concilium<ref group="text-notes">ire ... concilium] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
+<span style="color:Red">ire ad sacrum</span> concilium<ref group="text-notes">ire ... concilium] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>,
-ut parerem uoluntati Reuerendissimi Domini
+ut parerem voluntati Reverendissimi Domini Maguntini<ref group="text-notes">Reverendissimi Domini Maguntini] reverendissimi domini Moguntini <i>MF</i></ref>
-Maguntini<ref group="text-notes">Maguntini] Moguntini <i>MF</i></ref>
+qui significaverat se
-qui significauerat se
+velle<ref group="text-notes">velle] <i>add.</i> ut <i>MF</i></ref>
-uelle<ref group="text-notes">uelle] <i>add.</i> ut <i>MF</i></ref>
+nomine suo cum aliis suis
-nomine suo cum alijs suis
 ire<ref group="text-notes">ire] irem <i>MF</i></ref>
-ad concilium
+ad Concilium
-Tridentinum<ref group="text-notes">Tridentinum] Tridenti <i>MF</i></ref>
+Tridentinum<ref group="text-notes">Concilium Tridentinum] concilium Tridenti <i>MF</i></ref>
-celebrandum, et incipiendum in kalendis Nouembris proximis.
+celebrandum, et incipiendum in kalendis Novembris proximis.
-Circa quod negotium ego inueni uarios spiritus et uarias tristitias antequam fuissem determinatuss sed de omnibus me liberauit Dominus
+Circa quod negotium ego inveni varios spiritus, et varias tristitias antequam fuissem determinatus sed de omnibus me liberavit Dominus
-ex<ref group="text-notes">ex] in <i>MF</i></ref>
+<span style="color:Red">ex</span><ref group="text-notes">ex] in <i>MF</i></ref>
-uirtute sanctae et
+Virtute<ref group="text-notes">Virtute] virtute <i>MF</i></ref> sanctae et
-{{Right sidenote|coeca obedientia non habet uidere propriam insufficientiam neque negotiorum magnitudinem.}}coecae obedientiae, quae non habet uidere neque propriam insufficientiam, neque negotiorum aut operum quae praecipiuntur magnitudinem ac pondus, quicquid igitur ex hac mea deliberatione, aut potius obedientia
+{{Right sidenote|coeca obedientia non debet videre propriam insufficientiam, neque negotiorum magnitudinem.}}<span style="color:Red">coecae</span><ref group="text-notes">coecae] cecae <i>MF</i></ref> obedientiae, quae non habet videre neque propriam insufficientiam, neque negotiorum aut operum quae praecipiantur magnitudinem, ac pondus, quicquid igitur ex hac mea deliberatione, aut potius obedientia
-ueniret<ref group="text-notes">ueniret] eueniret <i>MF</i></ref>
+veniret<ref group="text-notes">veniret] eveniret <i>MF</i></ref>
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}