Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/182"

From GATE
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
intendenda melius erit, ut, magis uniuersaliter loquendo, ordines omnes orationes tuas ad thesauros bonorum operum quam contra; nam bona opera in hoc intendere[debes], videlicet, ut thesauros facias per orationes tuas, sicut esset de eo qui uitam ducit pure contemplatiuam, cuius opus est exerceri in accumulatione thesaurorum diuine cognitionis et amoris, cui non tam uniuersaliter petende sunt eae gratie, quae sunt Mariae, iis qui inter actiones uersantur.
+
intendenda melius erit ut magis universaliter loquendo ordines omnes orationes<ref group="text-notes">orationes] <i>add.</i> tuas <i>MF</i></ref> ad thesauros bonorum operum quam  
127. Hi etenim quia multis modis se habent, et in ordine ad multa constituuntur, qui sub se multa hal)ent et super se et prope se, et intra se, et ante, et retro, a dextris et a sinistris etc., quae omnia uarias uirtutes in operante requirant. Hinc fit ut hi multis uirtutibus pierfici debeant alioquin defecturi. Ipsi habent opus quodam  
+
econtra<ref group="text-notes">econtra] contra <i>MF</i></ref>,
 +
nam bona opera in hoc  
 +
intendere<ref group="text-notes">intendere] <i>add.</i> [debes], videlicet <i>MF</i></ref>,  
 +
ut thesauros, facias per orationes tuas, sicut  
 +
<span style="color:Red">dico</span><ref group="text-notes">dico] esset de eo <i>MF</i></ref>,
 +
qui vitam ducit  
 +
puram<ref group="text-notes">puram] pure <i>MF</i></ref>
 +
contemplativam, cuius  
 +
<span style="color:Red">scopus</span><ref group="text-notes">scopus] opus <i>MF</i></ref>
 +
est  
 +
in accumulatione exerceri<ref group="text-notes">in ... exerceri] exerceri in accumulatione <i>MF</i></ref>
 +
thesaurorum  
 +
divinorum<ref group="text-notes">divinorum] divine <i>MF</i></ref>
 +
cognitionis, et amoris,  
 +
in quo<ref group="text-notes">in quo] cui <i>MF</i></ref>
 +
non tam universaliter
 +
<span style="color:Red">petuntur</span><ref group="text-notes">petuntur] petende sunt <i>et add.</i> eae <i>MF</i></ref>
 +
gratie, quae sunt Mariae  
 +
<span style="color:Red">quam ab his</span><ref group="text-notes">quam ab his] iis <i>MF</i></ref>
 +
qui inter actiones
 +
actiones<ref group="comment-notes">actiones] <i>bis, sed omittimus</i></ref>
 +
versantur.
 +
Hi etenim qui<ref group="text-notes">qui] quia <i>MF</i></ref> multis modis se habent, et in ordine ad multa  
 +
se constituunt<ref group="text-notes">se constituunt] constituuntur <i>MF</i></ref>,  
 +
qui sub se multa habent, et super se, et prope se, et intra  
 +
se<ref group="text-notes">se] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref>,  
 +
ante, et retro, a dextris  
 +
et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> a <i>MF</i></ref>
 +
sinistris<ref group="text-notes">sinistris] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>,  
 +
{{Left sidenote|Qui inter actionens versatur indigent variis virtutibus.}}quae omnia varias virtutes
 +
requirunt in operante<ref group="text-notes">requirunt in operante] in operante requirant <i>MF</i></ref>.  
 +
 
 +
Hinc fit ut hi multis virtutibus perfici
 +
debent<ref group="text-notes">debent] debeant <i>MF</i></ref>
 +
alio quin
 +
defectum<ref group="text-notes">defectum] defecturi <i>MF</i></ref>
 +
ipsi habent, opus quodam  
 
<br>
 
<br>
 +
_______________
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 11:11, 10 June 2026

This page has been proofread



f. 83v



intendenda melius erit ut magis universaliter loquendo ordines omnes orationes[1] ad thesauros bonorum operum quam econtra[2], nam bona opera in hoc intendere[3], ut thesauros, facias per orationes tuas, sicut dico[4], qui vitam ducit puram[5] contemplativam, cuius scopus[6] est in accumulatione exerceri[7] thesaurorum divinorum[8] cognitionis, et amoris, in quo[9] non tam universaliter petuntur[10] gratie, quae sunt Mariae quam ab his[11] qui inter actiones actiones[a] versantur. Hi etenim qui[12] multis modis se habent, et in ordine ad multa se constituunt[13], qui sub se multa habent, et super se, et prope se, et intra se[14], ante, et retro, a dextris et[15] sinistris[16], Qui inter actionens versatur indigent variis virtutibus. quae omnia varias virtutes requirunt in operante[17].

Hinc fit ut hi multis virtutibus perfici debent[18] alio quin defectum[19] ipsi habent, opus quodam
_______________

  1. actiones] bis, sed omittimus

_______________

  1. orationes] add. tuas MF
  2. econtra] contra MF
  3. intendere] add. [debes], videlicet MF
  4. dico] esset de eo MF
  5. puram] pure MF
  6. scopus] opus MF
  7. in ... exerceri] exerceri in accumulatione MF
  8. divinorum] divine MF
  9. in quo] cui MF
  10. petuntur] petende sunt et add. eae MF
  11. quam ab his] iis MF
  12. qui] quia MF
  13. se constituunt] constituuntur MF
  14. se] add. et MF
  15. et] add. a MF
  16. sinistris] add. etc. MF
  17. requirunt in operante] in operante requirant MF
  18. debent] debeant MF
  19. defectum] defecturi MF