Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/49"
From GATE
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]] | [[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]] | ||
| − | Devotiones prosequendum, et me in ipsis dilatandum, {{Right sidenote|Apostolos invocabat pro sanctitate et aliis.}}invocando enim Apostolos, aliosque sanctos, qui fructum faciebant in diversis mundi partibus, | + | Devotiones prosequendum, et me in ipsis dilatandum, {{Right sidenote|Apostolos invocabat pro sanctitate et aliis.}}invocando enim<ref group="text-notes">enim] etiam quandoque <i>MF</i></ref> Apostolos<ref group="text-notes">Apostolos] apostolos <i>MF</i></ref>, aliosque sanctos, qui fructum faciebant in diversis mundi partibus, |
| − | et<ref group="text-notes">et] ut <i>MF</i></ref> specialem curam susciperent nostrae societatis, omniumque animarum existentium in talibus terris, aut provinciis ad quas ipsi aliquando applicarunt suae charitatis intentiones his soleo uti, quoties orare volo specialiter pro aliquo loco aut Regno, invocando scilicet eos sanctos, et Angelos, qui habent, et habuerunt specialem curam talium animarum vivarum, aut mortuarum, | + | et<ref group="text-notes">et] ut <i>MF</i></ref> specialem curam susciperent nostrae societatis<ref group="text-notes">societatis] Societatis <i>MF</i></ref>, omniumque<ref group="text-notes">omniumque] omnium que <i>MF</i></ref> animarum existentium in talibus terris, aut provinciis ad quas ipsi aliquando applicarunt suae charitatis<ref group="text-notes">charitatis] caritatis <i>MF</i></ref> intentiones his soleo uti, quoties orare volo specialiter pro aliquo loco aut Regno<ref group="text-notes">Regno] regno <i>MF</i></ref>, invocando scilicet eos sanctos, et Angelos<ref group="text-notes">Angelos] angelos <i>MF</i></ref>, qui habent, et habuerunt specialem curam talium animarum vivarum, aut mortuarum, |
circa tempus hoc incepi quandam devotionem | circa tempus hoc incepi quandam devotionem | ||
{{Right sidenote|Devotio pro officio inter psalmos.}}datam mihi a Domino ad melius recitandum horas canonicas, | {{Right sidenote|Devotio pro officio inter psalmos.}}datam mihi a Domino ad melius recitandum horas canonicas, | ||
| − | dicendo<ref group="text-notes">dicendo] dicendi <i>MF</i> [p. 505]</ref> scilicet inter psalmum, et psalmum ad revocationem<ref group="text-notes">revocationem] renovationem <i>MF</i></ref> spiritus<ref group="text-notes">spiritus] <i>add.</i> brevem hanc orationem, quam sumpseram ex evangelio <i>MF</i></ref>. Pater coelestis, da mihi spiritum | + | dicendo<ref group="text-notes">dicendo] dicendi <i>MF</i> [p. 505]</ref> scilicet inter psalmum, et psalmum ad revocationem<ref group="text-notes">revocationem] renovationem <i>MF</i></ref> <span style="color:Red">spiritus</span><ref group="text-notes">spiritus] <i>add.</i> brevem hanc orationem, quam sumpseram ex evangelio <i>MF</i></ref><ref>This is a significant omission from the manuscript in comparison with the variant</ref>. Pater coelestis, da mihi spiritum |
<br> | <br> | ||
Latest revision as of 16:30, 6 June 2026
This page has been proofread
f. 17r
Devotiones prosequendum, et me in ipsis dilatandum, Apostolos invocabat pro sanctitate et aliis. invocando enim[1] Apostolos[2], aliosque sanctos, qui fructum faciebant in diversis mundi partibus, et[3] specialem curam susciperent nostrae societatis[4], omniumque[5] animarum existentium in talibus terris, aut provinciis ad quas ipsi aliquando applicarunt suae charitatis[6] intentiones his soleo uti, quoties orare volo specialiter pro aliquo loco aut Regno[7], invocando scilicet eos sanctos, et Angelos[8], qui habent, et habuerunt specialem curam talium animarum vivarum, aut mortuarum, circa tempus hoc incepi quandam devotionem Devotio pro officio inter psalmos. datam mihi a Domino ad melius recitandum horas canonicas, dicendo[9] scilicet inter psalmum, et psalmum ad revocationem[10] spiritus[11][1]. Pater coelestis, da mihi spiritum
_______________
- ↑ enim] etiam quandoque MF
- ↑ Apostolos] apostolos MF
- ↑ et] ut MF
- ↑ societatis] Societatis MF
- ↑ omniumque] omnium que MF
- ↑ charitatis] caritatis MF
- ↑ Regno] regno MF
- ↑ Angelos] angelos MF
- ↑ dicendo] dicendi MF [p. 505]
- ↑ revocationem] renovationem MF
- ↑ spiritus] add. brevem hanc orationem, quam sumpseram ex evangelio MF
- ↑ This is a significant omission from the manuscript in comparison with the variant
