Difference between revisions of "Page:EBC 1599 07 16 0057.pdf/3"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC Proofread]][[Category:EBC Pages]][[Category:EBC_Letters]] | ||
Né io porto vesti di seta né sotto né sopra, ma di ciambellotto, saia o rascia. Tutto questo gli scopro acciò m'indirizzi, e non ne parli con altri.<lb/> | Né io porto vesti di seta né sotto né sopra, ma di ciambellotto, saia o rascia. Tutto questo gli scopro acciò m'indirizzi, e non ne parli con altri.<lb/> | ||
| − | Nostro Sig.re mi voleva dare il Vescovado della mia patria, con questo però che io stessi a Roma. Non l'ho voluto, perché non mi pare sicuro esser vescovo e non risiedere<ref>Nel 1547, nella sua 6ª sessione, il concilio di Trento decretò che i vescovi erano tenuti a risiedere nelle loro diocesi. Roberto Bellarmino vuole essere fedele a questo precepto conciliare. Lui stesso afferma che il Papa gli offre la diocesi, ma vuole che continui a vivere a Roma. Ció dimostra che appena 50 anni dopo il Concilio i decreti tridentini non venivano rispetati</ref>. Ma ben dico a V. R. che se il Papa volesse lasciarmi risiedere, io forse m'inchinerei assai al vescovado, parendomi l'officio episcopale più spirituale, più religioso, più fruttuoso e forse più sicuro che il cardinalizio, il quale ha molto del secolare. So che la cura dell'anime è difficile e pericolosa, ma poiché Dio mi ha voluto mettere in prelatura, bisogna ch'io vegga non quello ch'è più sicuro, che senza dubbio è l'obbedire, perché, come dice San Francesco: In obedientia lucrum, in praelatione periculum, ma quello che è meno pericoloso e più grato a Dio. Mi perdoni la lunghezza e mi raccomandi al Sig.re e mi dia qualche buon consiglio, e mi tiri seco al paradiso. Di Roma li 16 di luglio 1599. <lb/> | + | Nostro Sig.re mi voleva dare il Vescovado della mia patria, con questo però che io stessi a Roma. Non l'ho voluto, perché non mi pare sicuro esser vescovo e non risiedere<ref>Nel 1547, nella sua 6ª sessione, il concilio di Trento decretò che i vescovi erano tenuti a risiedere nelle loro diocesi. Roberto Bellarmino vuole essere fedele a questo precepto conciliare. Lui stesso afferma che il Papa gli offre la diocesi, ma vuole che continui a vivere a Roma. Ció dimostra che appena 50 anni dopo il Concilio i decreti tridentini non venivano rispetati.</ref>. Ma ben dico a V. R. che se il Papa volesse lasciarmi risiedere, io forse m'inchinerei assai al vescovado, parendomi l'officio episcopale più spirituale, più religioso, più fruttuoso e forse più sicuro che il cardinalizio, il quale ha molto del secolare. So che la cura dell'anime è difficile e pericolosa, ma poiché Dio mi ha voluto mettere in prelatura, bisogna ch'io vegga non quello ch'è più sicuro, che senza dubbio è l'obbedire, perché, come dice San Francesco: In obedientia lucrum, in praelatione periculum, ma quello che è meno pericoloso e più grato a Dio. Mi perdoni la lunghezza e mi raccomandi al Sig.re e mi dia qualche buon consiglio, e mi tiri seco al paradiso. Di Roma li 16 di luglio 1599. <lb/> |
Di V. R.<lb/> | Di V. R.<lb/> | ||
Servo in Cristo <lb/> | Servo in Cristo <lb/> | ||
Roberto card. Bellarmino. | Roberto card. Bellarmino. | ||
Latest revision as of 17:15, 20 November 2025
Né io porto vesti di seta né sotto né sopra, ma di ciambellotto, saia o rascia. Tutto questo gli scopro acciò m'indirizzi, e non ne parli con altri.
Nostro Sig.re mi voleva dare il Vescovado della mia patria, con questo però che io stessi a Roma. Non l'ho voluto, perché non mi pare sicuro esser vescovo e non risiedere[1]. Ma ben dico a V. R. che se il Papa volesse lasciarmi risiedere, io forse m'inchinerei assai al vescovado, parendomi l'officio episcopale più spirituale, più religioso, più fruttuoso e forse più sicuro che il cardinalizio, il quale ha molto del secolare. So che la cura dell'anime è difficile e pericolosa, ma poiché Dio mi ha voluto mettere in prelatura, bisogna ch'io vegga non quello ch'è più sicuro, che senza dubbio è l'obbedire, perché, come dice San Francesco: In obedientia lucrum, in praelatione periculum, ma quello che è meno pericoloso e più grato a Dio. Mi perdoni la lunghezza e mi raccomandi al Sig.re e mi dia qualche buon consiglio, e mi tiri seco al paradiso. Di Roma li 16 di luglio 1599.
Di V. R.
Servo in Cristo
Roberto card. Bellarmino.
- ↑ Nel 1547, nella sua 6ª sessione, il concilio di Trento decretò che i vescovi erano tenuti a risiedere nelle loro diocesi. Roberto Bellarmino vuole essere fedele a questo precepto conciliare. Lui stesso afferma che il Papa gli offre la diocesi, ma vuole che continui a vivere a Roma. Ció dimostra che appena 50 anni dopo il Concilio i decreti tridentini non venivano rispetati.
