Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/374"
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | spiritum deorsum ducentem | + | spiritum deorsum ducentem, |
| + | unde<ref group="text-notes">unde] verum <i>MF</i></ref> | ||
| + | subintravit in me tristitia propter huiusmodi motum, doluique usque ad lacrimas, quod in carne mea esset | ||
| + | aduhc<ref group="comment-notes">aduhc] adhuc <i>cod.</i></ref> | ||
| + | occasio | ||
| + | huiusmodi<ref group="text-notes">huiusmodi] eiusmodi <i>MF</i></ref> | ||
| + | agitationum, quam capere | ||
| + | possit<ref group="text-notes">possit] posset <i>MF</i></ref> | ||
| + | spiritus ille, cuius proprium est movere spiritum nostrum retrosum, et carnem deorsum. | ||
| + | Petivi igitur in spiritu compun[c]tionis a | ||
| + | Domino<ref group="text-notes">Domino] <i>add.</i> id <i>MF</i></ref> | ||
| + | (quod alias saepe cognovi | ||
| + | esse<ref group="text-notes">esse] <i>add.</i> ad <i>MF</i></ref> | ||
| + | verum remedium talium | ||
| + | testationum<ref group="text-notes">testationum] tentationum <i>MF</i></ref>, | ||
| + | id est ut | ||
| + | mihi detur<ref group="text-notes">mihi detur] det mihi <i>MF</i></ref> | ||
| + | gratia, qua fiat, ut semper sim conversus in ea bona, quae ante me, | ||
| + | et supra me extant<ref group="text-notes">et supra me extant] restant, et supra me <i>MF</i></ref>, | ||
| + | et siquidem dolendum sit, | ||
| + | ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> oporteat <i>MF</i></ref> magis compungnatur propter defectus virtutum, quae desunt, quam propter defectus commissionis eorum, quae sunt in | ||
| + | sentimento<ref group="text-notes">sentimento] sentimentis <i>MF</i></ref> | ||
| + | peccatorum<ref group="text-notes">peccatorum] <i>add.</i> id est <i>MF</i></ref>, | ||
| + | ut ista desideria, quae sunt ad perfectionem, me ita occupent in sui acquisitionem<ref group="text-notes">acquisitionem] acquisitione <i>MF</i></ref>, | ||
| + | vel | ||
| + | inquisitionem<ref group="text-notes">inquisitionem] inquisitione <i>MF</i></ref>, | ||
| + | ut non restet | ||
<br> | <br> | ||
| + | _______________ | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Latest revision as of 13:41, 11 March 2025
f. 179v
spiritum deorsum ducentem,
unde[1]
subintravit in me tristitia propter huiusmodi motum, doluique usque ad lacrimas, quod in carne mea esset
aduhc[a]
occasio
huiusmodi[2]
agitationum, quam capere
possit[3]
spiritus ille, cuius proprium est movere spiritum nostrum retrosum, et carnem deorsum.
Petivi igitur in spiritu compun[c]tionis a
Domino[4]
(quod alias saepe cognovi
esse[5]
verum remedium talium
testationum[6],
id est ut
mihi detur[7]
gratia, qua fiat, ut semper sim conversus in ea bona, quae ante me,
et supra me extant[8],
et siquidem dolendum sit,
ut[9] magis compungnatur propter defectus virtutum, quae desunt, quam propter defectus commissionis eorum, quae sunt in
sentimento[10]
peccatorum[11],
ut ista desideria, quae sunt ad perfectionem, me ita occupent in sui acquisitionem[12],
vel
inquisitionem[13],
ut non restet
_______________
- ↑ aduhc] adhuc cod.
_______________
- ↑ unde] verum MF
- ↑ huiusmodi] eiusmodi MF
- ↑ possit] posset MF
- ↑ Domino] add. id MF
- ↑ esse] add. ad MF
- ↑ testationum] tentationum MF
- ↑ mihi detur] det mihi MF
- ↑ et supra me extant] restant, et supra me MF
- ↑ ut] add. oporteat MF
- ↑ sentimento] sentimentis MF
- ↑ peccatorum] add. id est MF
- ↑ acquisitionem] acquisitione MF
- ↑ inquisitionem] inquisitione MF