Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/338"

From GATE
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
curam salutis animarum, quae me angebant, dum meminissem quod in hac prouin-cia sint tot ecclesiae parochiales catholicae, quae nullum habent pastorem particularem, neque etiam ullum sacerdotem, siue dignum siue indignum. Multum quoque affectus spiritualis accepi, dum considerassem quo modo sancta Brigida fuerit mulier tam sanctorum desideriorum circa salutem animarum, sicut scripta ipsius et orationes, quae nobis relictae sunt, testantur. Hic inueni gratiam, ut ex animo possem gratias agere Deo pro omnibus beneficiis quae per eamdem uirginem hucusque ecclesiae suae contulit et confert.
+
{{Left sidenote|ca}}ca [circa] curam salutis animarum, quae
257. In die quo celebraui officium relictum 107 de sancto Gilberto confessore in missa ego inueni maximam deuotionem
+
aegebant<ref group="text-notes">aegebant] angebant <i>MF</i></ref>
'* Translatum ex die ri Januarii.
+
dum meminissem, quod in hac provintia sint tot Ecclesiae Parrochiales, Catholicae, quae nullum habent Pastorem particularem neque etiam ullum sacerdo<del>te</del>tem, sive dignum sive indignum multum quoque affectus spiritualis accepi dum  
" Translatum ex die i Februarii.
+
considerarem<ref group="text-notes">considerarem] considerassem <i>MF</i></ref>
'* Translatum ex die 4 Februarii.
+
quo modo Sancta Brigida fuerit mulier tam sanctorum desideriorum circa salutem animarum, sicut scripta ipsius, et orationes, quae nobis relictae sunt  
620 Fabri monumbnta
+
attestantur<ref group="text-notes">attestantur] testantur <i>MF</i></ref>.  
circa animas defunctorum, et magna sentimenta compassionis pro ipsis, ita quod, durante missa, semper adfuerint lachrimae.
+
Hic inveni gratiam, ut ex animo possem gratias agere Deo pro omnibus beneficiis, quae per eamdem Virginem huc usque Ecclesiae suae contulit et confert.
Ante missam, ego optaueram satis efficaciter, quantum in me erat, ut possem
+
 
 +
In die quo celebravi
 +
officium<ref group="text-notes">officium] <i>add.</i> relictum <i>MF</i></ref>
 +
de sancto Gilberto Confessore
 +
ego in missa<ref group="text-notes">ego in missa] in missa ego <i>MF</i></ref>
 +
inveni maximam devotionem circa animas Defunctorum, et magna sentimenta compassionis pro ipsis ita quod durante missa semper  
 +
adfuerunt<ref group="text-notes">adfuerunt] adfuerint <i>MF</I> [p. 620]</ref>
 +
lacrimae.
 +
Ante  
 +
missam<ref group="text-notes">missam] <i>add.</i> ego <i>MF</i></ref> 
 +
optaveram satis efficaciter quantum in me erat ut pos=
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 13:47, 9 March 2025

This page has not been proofread



f. 161v



ca ca [circa] curam salutis animarum, quae aegebant[1] dum meminissem, quod in hac provintia sint tot Ecclesiae Parrochiales, Catholicae, quae nullum habent Pastorem particularem neque etiam ullum sacerdotetem, sive dignum sive indignum multum quoque affectus spiritualis accepi dum considerarem[2] quo modo Sancta Brigida fuerit mulier tam sanctorum desideriorum circa salutem animarum, sicut scripta ipsius, et orationes, quae nobis relictae sunt attestantur[3]. Hic inveni gratiam, ut ex animo possem gratias agere Deo pro omnibus beneficiis, quae per eamdem Virginem huc usque Ecclesiae suae contulit et confert.

In die quo celebravi officium[4] de sancto Gilberto Confessore ego in missa[5] inveni maximam devotionem circa animas Defunctorum, et magna sentimenta compassionis pro ipsis ita quod durante missa semper adfuerunt[6] lacrimae. Ante missam[7] optaveram satis efficaciter quantum in me erat ut pos=

_______________

  1. aegebant] angebant MF
  2. considerarem] considerassem MF
  3. attestantur] testantur MF
  4. officium] add. relictum MF
  5. ego in missa] in missa ego MF
  6. adfuerunt] adfuerint MF [p. 620]
  7. missam] add. ego MF