Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/324"

From GATE
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
modis  
+
tis [multis] modis  
 
mali<ref group="text-notes">mali] mala <i>MF</i></ref>  
 
mali<ref group="text-notes">mali] mala <i>MF</i></ref>  
 
habentes nescire representare miserias suas ipsi Deo, ac sanctis eius, sed semper recurrere ad humana remedia, et temporalia in quibus non est salus.  
 
habentes nescire representare miserias suas ipsi Deo, ac sanctis eius, sed semper recurrere ad humana remedia, et temporalia in quibus non est salus.  
{{Left sidenote|effundere corda afflictif coram Deo, etc.}}Effundamus ergo semper coram illo corda nostra afflicta, quia ipse laborem et dolorem considerat, ponderat, et poenitus nouit aestimare qualis sit, et quantus sit.
+
{{Left sidenote|effundere corda afflicta coram Deo, etc.}}Effundamus ergo semper coram illo corda nostra afflicta, quia ipse laborem, et dolorem considerat, ponderat, et poenitus novit aestimare qualis, et quantus sit.
  
In festo sanctae Apolloniae ego inueni satis bonam deuotionem applicando missam ad eam personam, quecumque sit in mundo, quae maxime omnium  
+
In festo sanctae Apolloniae ego inveni satis bonam devotionem applicando missam ad eam personam, quecumque sit in mundo, quae maxime omnium  
 
optat<ref group="text-notes">optat] optet <i>MF</i></ref>  
 
optat<ref group="text-notes">optat] optet <i>MF</i></ref>  
 
praecibus Ecclesiae  
 
praecibus Ecclesiae  
iuuari<ref group="text-notes">iuuari] adiuuari <i>MF</i></ref>.  
+
iuvari<ref group="text-notes">iuvari] adiuvari <i>MF</i></ref>.  
Optaui quoque liberationem a poenis purgatorij ei animae quaecumque sit, quae iustissime omnium de me conqueri possit, et maiori iure exigere orationes meas.
+
Optavi quoque liberationem a poenis purgatorii ei animae quaecumque sit, quae iustissime omnium de me conqueri possit, et maiori iure exigere orationes meas.
In hoc eodem die Sanctae Apolloniae ego habui memoriam quamdam, quod dum essem paruulus,  
+
In hoc eodem die Sanctae Apolloniae ego habui memoriam quamdam, quod dum essem parvulus,  
solebam ego<ref group="text-notes">solebam ego] ego solebam <i>MF</i></ref>  
+
solebam ego<ref group="text-notes">solebam ego] ego solebam <i>MF</I> [p. 614]</ref>  
orationem quandam leggere<ref group="text-notes">] legere orationem quamdam <i>MF</i></ref>  
+
orationem quandam leggere<ref group="text-notes">orationem quandam leggere] legere orationem quamdam <i>MF</i></ref>  
 
de hac sanctissima Virgine,  
 
de hac sanctissima Virgine,  
 
<br>
 
<br>

Latest revision as of 12:21, 6 March 2025

This page has not been proofread



f. 154v



tis [multis] modis mali[1] habentes nescire representare miserias suas ipsi Deo, ac sanctis eius, sed semper recurrere ad humana remedia, et temporalia in quibus non est salus. effundere corda afflicta coram Deo, etc. Effundamus ergo semper coram illo corda nostra afflicta, quia ipse laborem, et dolorem considerat, ponderat, et poenitus novit aestimare qualis, et quantus sit.

In festo sanctae Apolloniae ego inveni satis bonam devotionem applicando missam ad eam personam, quecumque sit in mundo, quae maxime omnium optat[2] praecibus Ecclesiae iuvari[3]. Optavi quoque liberationem a poenis purgatorii ei animae quaecumque sit, quae iustissime omnium de me conqueri possit, et maiori iure exigere orationes meas. In hoc eodem die Sanctae Apolloniae ego habui memoriam quamdam, quod dum essem parvulus, solebam ego[4] orationem quandam leggere[5] de hac sanctissima Virgine,

_______________

  1. mali] mala MF
  2. optat] optet MF
  3. iuvari] adiuvari MF
  4. solebam ego] ego solebam MF [p. 614]
  5. orationem quandam leggere] legere orationem quamdam MF