Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/262"

From GATE
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
denique  
+
tis [multis] denique  
 
reprehensibilibus cogitationibus<ref group="text-notes">reprehensibilibus cogitationibus] reprehensionibus cogitationum <i>MF</i></ref>,  
 
reprehensibilibus cogitationibus<ref group="text-notes">reprehensibilibus cogitationibus] reprehensionibus cogitationum <i>MF</i></ref>,  
 
quibus angebar, dum essem distractus, ex quibus omnibus causabatur in me dolor, qui et ipse me adigebat ad  
 
quibus angebar, dum essem distractus, ex quibus omnibus causabatur in me dolor, qui et ipse me adigebat ad  
 
quamdam<ref group="text-notes">quamdam] quaerendam <i>MF</i></ref>  
 
quamdam<ref group="text-notes">quamdam] quaerendam <i>MF</i></ref>  
deuotionem, et remedium contra distractiones.  
+
devotionem, et remedium contra distractiones.  
 
Haec igitur  
 
Haec igitur  
 
erat<ref group="text-notes">erat] erant <i>MF</i></ref>  
 
erat<ref group="text-notes">erat] erant <i>MF</i></ref>  
Line 13: Line 13:
 
tandem<ref group="text-notes">tandem] tamen <i>MF</i></ref>  
 
tandem<ref group="text-notes">tandem] tamen <i>MF</i></ref>  
 
non deerant desideria, et postulationes, quibus ego petebam  
 
non deerant desideria, et postulationes, quibus ego petebam  
in<ref group="text-notes">in] a <i>MF</i></ref>  
+
in<ref group="text-notes">in] a <i>MF</I> [p. 588]</ref>  
 
Domino gratiam  
 
Domino gratiam  
 
iustam<ref group="text-notes">iustam] istam <i>MF</i></ref>,  
 
iustam<ref group="text-notes">iustam] istam <i>MF</i></ref>,  
quam nunc coepi sentire mihi ex parte dari, id est, quod  
+
quam nunc coepi sentire mihi ex parte dari, id est quod  
{{Left sidenote|Ex intimis fieri reuocationem.}}ex intimis fieret reuocatio animae meae, si quando discederet a pace ipsius, et quo prima retractio esset ex uisceribus, et ex corde.  
+
{{Left sidenote|Ex intimis fieri revocationem.}}ex intimis fieret revocatio animae meae, si quando discederet a pace ipsius, et quo prima retractio esset ex visceribus, et ex corde.  
His diebus itaque hoc magis notaui quam unquam.  
+
His diebus itaque hoc magis notavi quam unquam.  
 
Sensi enim frequenter dum distraherer a quiete spiritus mei ad aliquod contrarium, sensi, inquam,  
 
Sensi enim frequenter dum distraherer a quiete spiritus mei ad aliquod contrarium, sensi, inquam,  
 
intractionem<ref group="text-notes">intractionem] <i>add.</i> et retractionem <i>MF</i></ref>  
 
intractionem<ref group="text-notes">intractionem] <i>add.</i> et retractionem <i>MF</i></ref>  
 
incipere ab intrinseco.  
 
incipere ab intrinseco.  
Magnam itaque deuotionem inueni, dum applicarem ad hanc gratiam petendam discursum  
+
Magnam itaque devotionem inveni, dum applicarem ad hanc gratiam petendam discursum  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 10:49, 3 March 2025

This page has not been proofread



f. 123v



tis [multis] denique reprehensibilibus cogitationibus[1], quibus angebar, dum essem distractus, ex quibus omnibus causabatur in me dolor, qui et ipse me adigebat ad quamdam[2] devotionem, et remedium contra distractiones. Haec igitur erat[3] magis ordinaria in me, et quae magis ego deprehendebam, et tandem[4] non deerant desideria, et postulationes, quibus ego petebam in[5] Domino gratiam iustam[6], quam nunc coepi sentire mihi ex parte dari, id est quod Ex intimis fieri revocationem. ex intimis fieret revocatio animae meae, si quando discederet a pace ipsius, et quo prima retractio esset ex visceribus, et ex corde. His diebus itaque hoc magis notavi quam unquam. Sensi enim frequenter dum distraherer a quiete spiritus mei ad aliquod contrarium, sensi, inquam, intractionem[7] incipere ab intrinseco. Magnam itaque devotionem inveni, dum applicarem ad hanc gratiam petendam discursum

_______________

  1. reprehensibilibus cogitationibus] reprehensionibus cogitationum MF
  2. quamdam] quaerendam MF
  3. erat] erant MF
  4. tandem] tamen MF
  5. in] a MF [p. 588]
  6. iustam] istam MF
  7. intractionem] add. et retractionem MF