Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/235"

From GATE
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
  
 
spirituales<ref group="text-notes">spirituales] speciales <i>MF</i> [p. 577]</ref>  
 
spirituales<ref group="text-notes">spirituales] speciales <i>MF</i> [p. 577]</ref>  
amicos in hac uita ubi est status merendi habui etiam  
+
amicos in hac vita ubi est status merendi habui etiam  
 
sentimenta quaedam<ref group="text-notes">sentimenta quaedam] sentimentum quoddam <i>MF</i></ref>  
 
sentimenta quaedam<ref group="text-notes">sentimenta quaedam] sentimentum quoddam <i>MF</i></ref>  
 
in quadam bona humilitate spiritus mei quo consolatus sum ex parte tanquam responso quodam  
 
in quadam bona humilitate spiritus mei quo consolatus sum ex parte tanquam responso quodam  
super<ref group="comment-notes">super] su pro <i>cod.</i> </ref>
+
su pro mea continua siti et fame quam habeo ut possim servire Christo imitando ipsum circa animarum salutem verba ipsa quae aderant cum dicto  
mea continua siti et fame quam habeo ut possim seruire Christo imitando ipsum circa animarum salutem uerba ipsa quae aderant cum dicto  
 
 
sacramento<ref group="text-notes">sacramento] sentimento <i>MF</i></ref>  
 
sacramento<ref group="text-notes">sacramento] sentimento <i>MF</i></ref>  
 
fuerunt in hanc  
 
fuerunt in hanc  
 
sentimento spirituale<ref group="text-notes">sentimento spirituale] sententiam: Si quidem <i>MF</i></ref>  
 
sentimento spirituale<ref group="text-notes">sentimento spirituale] sententiam: Si quidem <i>MF</i></ref>  
tu non sis dignus ut seruias Christo ipsi qui Dominus dominantium est et siquidem non merearis occupari circa messem animarum  
+
tu non sis dignus ut servias Christo ipsi qui Dominus dominantium est et si quidem non merearis occupari circa messem animarum.
 
et<ref group="text-notes">et] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
et<ref group="text-notes">et] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
in hoc  
 
in hoc  
 
saltim<ref group="text-notes">saltim] saltem <i>MF</i></ref>  
 
saltim<ref group="text-notes">saltim] saltem <i>MF</i></ref>  
confortare quod possis inuenire quod  
+
confortare quod possis invenire quod  
 
agas<ref group="text-notes">agas] hagas <i>MF</i></ref>  
 
agas<ref group="text-notes">agas] hagas <i>MF</i></ref>  
propter Christum tamquam seruus alicuius minoris Domini quam ipse est ut puta tu  
+
propter Christum tamquam servus alicuius minoris Domini quam ipse est ut puta tu  
 
posses<ref group="text-notes">posses] potes <i>MF</i></ref>  
 
posses<ref group="text-notes">posses] potes <i>MF</i></ref>  
venerator esse alicuius priuati Sancti aut potes  
+
Venerator esse alicuius privati Sancti aut potes  
{{Right sidenote|seruire animabus defunctorum est magnum negocium.}}seruire animabus defunctorum quae torquentur in Purgatorio et hoc est unum magnum
+
{{Right sidenote|servire animabus defunctorum est magnum negocium.}}servire animabus defunctorum quae torquentur in Purgatorio et hoc est unum magnum
 
<br>
 
<br>
 
_______________
 
_______________

Latest revision as of 09:08, 2 March 2025

This page has not been proofread



f. 110r



spirituales[1] amicos in hac vita ubi est status merendi habui etiam sentimenta quaedam[2] in quadam bona humilitate spiritus mei quo consolatus sum ex parte tanquam responso quodam su pro mea continua siti et fame quam habeo ut possim servire Christo imitando ipsum circa animarum salutem verba ipsa quae aderant cum dicto sacramento[3] fuerunt in hanc sentimento spirituale[4] tu non sis dignus ut servias Christo ipsi qui Dominus dominantium est et si quidem non merearis occupari circa messem animarum. et[5] in hoc saltim[6] confortare quod possis invenire quod agas[7] propter Christum tamquam servus alicuius minoris Domini quam ipse est ut puta tu posses[8] Venerator esse alicuius privati Sancti aut potes servire animabus defunctorum est magnum negocium. servire animabus defunctorum quae torquentur in Purgatorio et hoc est unum magnum
_______________

_______________

  1. spirituales] speciales MF [p. 577]
  2. sentimenta quaedam] sentimentum quoddam MF
  3. sacramento] sentimento MF
  4. sentimento spirituale] sententiam: Si quidem MF
  5. et] om. MF
  6. saltim] saltem MF
  7. agas] hagas MF
  8. posses] potes MF