Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/198"

From GATE
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
In die Sancti Dionisij Areopagitae, et sociorum eius, ego  
+
In die Sancti Dionisii Areopagitae, et sociorum eius, ego  
 
recepi<ref group="text-notes">recepi] reperi <i>MF</i></ref>  
 
recepi<ref group="text-notes">recepi] reperi <i>MF</i></ref>  
multam deuotionem
+
multam devotionem
 
rogandi<ref group="text-notes">rogandi] rogando <i>MF</i></ref>  
 
rogandi<ref group="text-notes">rogandi] rogando <i>MF</i></ref>  
 
ipsos, ut mihi dignarentur impetrare aliquam gratiam  
 
ipsos, ut mihi dignarentur impetrare aliquam gratiam  
Line 12: Line 12:
 
aliquam<ref group="text-notes">aliquam] <i>add.</i> aliam <i>MF</i></ref>  
 
aliquam<ref group="text-notes">aliquam] <i>add.</i> aliam <i>MF</i></ref>  
 
a Filio eius, et aliquam a Spiritu Sancto.
 
a Filio eius, et aliquam a Spiritu Sancto.
Item aliquam a Beata Virgine, et sic de alijs Sanctis, et maxime a magis peculiaribus, per quos nominatim discurrebam; petebam etiam ab ipso Dionisio spirituale auxilium rogans ipsum quatenus mihi impetraret aliquod initium boni sensus pro corde meo in  
+
Item aliquam a Beata Virgine, et sic ab aliis Sanctis, et maxime a magis peculiaribus, per quos nominatim discurrebam; petebam etiam ab ipso Dionisio spirituale auxilium rogans ipsum quatenus mihi impetraret aliquod initium boni sensus pro corde meo in  
 
bonis<ref group="text-notes">bonis] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 
bonis<ref group="text-notes">bonis] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
uerbis timoris Domini, aut in uerbis amoris,  
+
verbis timoris Domini, aut in verbis amoris,  
siue<ref group="text-notes">siue] seu <i>MF</i></ref>  
+
sive<ref group="text-notes">sive] seu <i>MF</i></ref>  
 
uniuscuiusque<ref group="text-notes">uniuscuiusque] cuiuscumque <i>MF</i></ref>  
 
uniuscuiusque<ref group="text-notes">uniuscuiusque] cuiuscumque <i>MF</i></ref>  
uirtutis alterius<ref group="text-notes">uirtutis alterius] alterius uirtutis <i>MF</i></ref>,  
+
virtutis alterius<ref group="text-notes">virtutis alterius] alterius virtutis <i>MF</i></ref>,  
 
qua  
 
qua  
 
ego maxime<ref group="text-notes">ego maxime] maxime ego <i>MF</i></ref>  
 
ego maxime<ref group="text-notes">ego maxime] maxime ego <i>MF</i></ref>  
Line 24: Line 24:
 
pro oculis etiam petebam  
 
pro oculis etiam petebam  
 
aliquod<ref group="text-notes">aliquod] aliquid <i>MF</i></ref>,  
 
aliquod<ref group="text-notes">aliquod] aliquid <i>MF</i></ref>,  
et pro sensu auditus, tactus, et gustus, atque odoratus;  
+
<hi rend="underline">ut</hi>et pro sensu auditus, tactus, et gustus, atque odoratus;  
sensi preterea aliquod nouum
+
sensi preterea aliquod novum
 
desiderium<ref group="text-notes">desiderium] <i>add.</i> circa hoc <i>MF</i></ref>,  
 
desiderium<ref group="text-notes">desiderium] <i>add.</i> circa hoc <i>MF</i></ref>,  
ut sanctissimum sacramentum intrans stomachum meum dignaretur cibare ipsam animam corporis mei,  
+
ut sanctissimum sacramentum intrans stomachum meum dignaretur cibare ipsam animam Corporis mei,  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 13:21, 28 February 2025

This page has not been proofread



f. 91v



In die Sancti Dionisii Areopagitae, et sociorum eius, ego recepi[1] multam devotionem rogandi[2] ipsos, ut mihi dignarentur impetrare aliquam gratiam permanentem[3] a Patre coelesti, aliquam[4] a Filio eius, et aliquam a Spiritu Sancto. Item aliquam a Beata Virgine, et sic ab aliis Sanctis, et maxime a magis peculiaribus, per quos nominatim discurrebam; petebam etiam ab ipso Dionisio spirituale auxilium rogans ipsum quatenus mihi impetraret aliquod initium boni sensus pro corde meo in bonis[5] verbis timoris Domini, aut in verbis amoris, sive[6] uniuscuiusque[7] virtutis alterius[8], qua ego maxime[9] egere possem[10]; pro oculis etiam petebam aliquod[11], utet pro sensu auditus, tactus, et gustus, atque odoratus; sensi preterea aliquod novum desiderium[12], ut sanctissimum sacramentum intrans stomachum meum dignaretur cibare ipsam animam Corporis mei,

_______________

  1. recepi] reperi MF
  2. rogandi] rogando MF
  3. permanentem] promanantem MF
  4. aliquam] add. aliam MF
  5. bonis] om. MF
  6. sive] seu MF
  7. uniuscuiusque] cuiuscumque MF
  8. virtutis alterius] alterius virtutis MF
  9. ego maxime] maxime ego MF
  10. possem] possim MF
  11. aliquod] aliquid MF
  12. desiderium] add. circa hoc MF