Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/198"

From GATE
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
136. In die sancti Dyoiiisii Areopagitae ® et sociorum eius, ego reperi multam deuotionem, rogando ipsos ut mihi dignarentur impetrare aliquam gratiam promanantem a Patre coelesti, ali quam aliam a Filio eius, et aliquam a Spiritu Sancto; item ali quam a beata Virgine, et sic de aliis sanctis, et maxime a magis peculiaribus, per quos nominatim discurrebam. Petebam etiam ab ipso Dyonisio spirituale auxilium, rogans ipsum quatenus mihi impetraret aliquod initium Ijoni sensus pro corde meo, in uerbis timoris Domini, aut in uerbis amoris, seu cuiuscumque alterius uirtutis, qua maxime ego egere possim. Pro oculis etiam petebam aliquid, et pro sensu auditus, tactus et gustus atque odo ratus, bensi prcterea aliqucd nouum desiderium circa hoc, ut sanctissimum sacramentum, intrans stomachum meum, dignaretur cibare ipsam animam corporis mei  
+
In die Sancti Dionisii Areopagitae, et sociorum eius, ego  
 +
recepi<ref group="text-notes">recepi] reperi <i>MF</i></ref>
 +
multam devotionem
 +
rogandi<ref group="text-notes">rogandi] rogando <i>MF</i></ref>
 +
ipsos, ut mihi dignarentur impetrare aliquam gratiam  
 +
permanentem<ref group="text-notes">permanentem] promanantem <i>MF</i></ref>
 +
a Patre coelesti,  
 +
aliquam<ref group="text-notes">aliquam] <i>add.</i> aliam <i>MF</i></ref>
 +
a Filio eius, et aliquam a Spiritu Sancto.
 +
Item aliquam a Beata Virgine, et sic ab aliis Sanctis, et maxime a magis peculiaribus, per quos nominatim discurrebam; petebam etiam ab ipso Dionisio spirituale auxilium rogans ipsum quatenus mihi impetraret aliquod initium boni sensus pro corde meo in  
 +
bonis<ref group="text-notes">bonis] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
 +
verbis timoris Domini, aut in verbis amoris,  
 +
sive<ref group="text-notes">sive] seu <i>MF</i></ref>
 +
uniuscuiusque<ref group="text-notes">uniuscuiusque] cuiuscumque <i>MF</i></ref>
 +
virtutis alterius<ref group="text-notes">virtutis alterius] alterius virtutis <i>MF</i></ref>,  
 +
qua  
 +
ego maxime<ref group="text-notes">ego maxime] maxime ego <i>MF</i></ref>
 +
egere  
 +
possem<ref group="text-notes">possem] possim <i>MF</i></ref>;
 +
pro oculis etiam petebam  
 +
aliquod<ref group="text-notes">aliquod] aliquid <i>MF</i></ref>,  
 +
<hi rend="underline">ut</hi>et pro sensu auditus, tactus, et gustus, atque odoratus;
 +
sensi preterea aliquod novum
 +
desiderium<ref group="text-notes">desiderium] <i>add.</i> circa hoc <i>MF</i></ref>,  
 +
ut sanctissimum sacramentum intrans stomachum meum dignaretur cibare ipsam animam Corporis mei,
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Latest revision as of 13:21, 28 February 2025

This page has not been proofread



f. 91v



In die Sancti Dionisii Areopagitae, et sociorum eius, ego recepi[1] multam devotionem rogandi[2] ipsos, ut mihi dignarentur impetrare aliquam gratiam permanentem[3] a Patre coelesti, aliquam[4] a Filio eius, et aliquam a Spiritu Sancto. Item aliquam a Beata Virgine, et sic ab aliis Sanctis, et maxime a magis peculiaribus, per quos nominatim discurrebam; petebam etiam ab ipso Dionisio spirituale auxilium rogans ipsum quatenus mihi impetraret aliquod initium boni sensus pro corde meo in bonis[5] verbis timoris Domini, aut in verbis amoris, sive[6] uniuscuiusque[7] virtutis alterius[8], qua ego maxime[9] egere possem[10]; pro oculis etiam petebam aliquod[11], utet pro sensu auditus, tactus, et gustus, atque odoratus; sensi preterea aliquod novum desiderium[12], ut sanctissimum sacramentum intrans stomachum meum dignaretur cibare ipsam animam Corporis mei,

_______________

  1. recepi] reperi MF
  2. rogandi] rogando MF
  3. permanentem] promanantem MF
  4. aliquam] add. aliam MF
  5. bonis] om. MF
  6. sive] seu MF
  7. uniuscuiusque] cuiuscumque MF
  8. virtutis alterius] alterius virtutis MF
  9. ego maxime] maxime ego MF
  10. possem] possim MF
  11. aliquod] aliquid MF
  12. desiderium] add. circa hoc MF