Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/205"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
de los PP. y Hermanos Misioneros que no será necesaria tan eficaz medicina; y que vastara la voluntad del Superior declarada con un puro or[de]n. Y assí ordeno que ninguno de los PP. o Hermanos de las Doctrinas haga por sí o por medio de otro contrato con seglares o con alguno de los nuestros, si no es con la siguientes condiciones: <br>
 
de los PP. y Hermanos Misioneros que no será necesaria tan eficaz medicina; y que vastara la voluntad del Superior declarada con un puro or[de]n. Y assí ordeno que ninguno de los PP. o Hermanos de las Doctrinas haga por sí o por medio de otro contrato con seglares o con alguno de los nuestros, si no es con la siguientes condiciones: <br>
 
La 1<sup>a</sup> que d[ic]hos contratos no se hagan sin licencia in scriptis del Pe. Superior. <br>
 
La 1<sup>a</sup> que d[ic]hos contratos no se hagan sin licencia in scriptis del Pe. Superior. <br>
La 2<sup>a</sup> que fuera de las Doctrinas no se hagan contratos,
+
La 2<sup>a</sup> que ''fuera de las Doctrinas no se hagan contratos, sino por medio de los Procurad[ore]s de los officios de Misiones como está ordenado''<ref>B. Ibañez Echávarri, ''El Reyno Jesuitico'', 65.</ref>. <br>
sino por medio de los Procurad[ore]s de los officios de Misiones
 
como está ordenado. <br>
 
 
La 3<sup>a</sup> que aunque v[i]agen los PP o H.os de las Doctrinas a los Collegios, no hagan contrato alguno, sino por medio de los Procuradores de los officios de Misiones. <br>
 
La 3<sup>a</sup> que aunque v[i]agen los PP o H.os de las Doctrinas a los Collegios, no hagan contrato alguno, sino por medio de los Procuradores de los officios de Misiones. <br>
 
La 4<sup>a</sup> que si los contratos fueren en or[de]n a plata labrada o sin labrar, oro batido o por vatir en or[de]n a ornamentos o al[h]ajas de Ig[lesi]a o ropa blanca de sacristía o en or[de]n a vestidos o galas de cavildo o galas de militares o danz[an]tes y sirvientes, no se hagan d[ic]hos contratos sin licencia <hi rend="underline">in scriptis</hi> del Pe. Sup.r confirmada y aprovada por mí o por los Pes. Prov.les mis subcesores. <br>
 
La 4<sup>a</sup> que si los contratos fueren en or[de]n a plata labrada o sin labrar, oro batido o por vatir en or[de]n a ornamentos o al[h]ajas de Ig[lesi]a o ropa blanca de sacristía o en or[de]n a vestidos o galas de cavildo o galas de militares o danz[an]tes y sirvientes, no se hagan d[ic]hos contratos sin licencia <hi rend="underline">in scriptis</hi> del Pe. Sup.r confirmada y aprovada por mí o por los Pes. Prov.les mis subcesores. <br>
 
La 5<sup>a</sup> que se observe en todos las ventas y compras y demás contratos de trueques o permutas todo lo que está ordenado
 
La 5<sup>a</sup> que se observe en todos las ventas y compras y demás contratos de trueques o permutas todo lo que está ordenado
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 23:11, 27 June 2022

This page has not been proofread

de los PP. y Hermanos Misioneros que no será necesaria tan eficaz medicina; y que vastara la voluntad del Superior declarada con un puro or[de]n. Y assí ordeno que ninguno de los PP. o Hermanos de las Doctrinas haga por sí o por medio de otro contrato con seglares o con alguno de los nuestros, si no es con la siguientes condiciones:
La 1a que d[ic]hos contratos no se hagan sin licencia in scriptis del Pe. Superior.
La 2a que fuera de las Doctrinas no se hagan contratos, sino por medio de los Procurad[ore]s de los officios de Misiones como está ordenado[1].
La 3a que aunque v[i]agen los PP o H.os de las Doctrinas a los Collegios, no hagan contrato alguno, sino por medio de los Procuradores de los officios de Misiones.
La 4a que si los contratos fueren en or[de]n a plata labrada o sin labrar, oro batido o por vatir en or[de]n a ornamentos o al[h]ajas de Ig[lesi]a o ropa blanca de sacristía o en or[de]n a vestidos o galas de cavildo o galas de militares o danz[an]tes y sirvientes, no se hagan d[ic]hos contratos sin licencia in scriptis del Pe. Sup.r confirmada y aprovada por mí o por los Pes. Prov.les mis subcesores.

La 5a que se observe en todos las ventas y compras y demás contratos de trueques o permutas todo lo que está ordenado

  1. B. Ibañez Echávarri, El Reyno Jesuitico, 65.