Difference between revisions of "Cortegiano"
From GATE
(Created page with ""Cortegiano" fórmula predilecta de Castiglione (441). Según Quondam es una "bandera" [materialidad] que pueda reconocer el lector respecto a la propia identidad lingüistica...") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
"Cortegiano" fórmula predilecta de Castiglione (441). Según Quondam es una "bandera" [materialidad] que pueda reconocer el lector respecto a la propia identidad lingüistica y así testimonia el "aver pigliato l'integro e sincero della patria mia" (Dedica, 25) "Perciò non penso aver commesso errore, se io scrivendo ho usato alcuni di questi e piú tosto pigliato l’integro e sincero della patria [lombardo] mia che ’l corrotto e guasto della aliena". Manteniendo "cortegiano" se esconde el intenso trabajo de corrección. Ed. 1528: https://it.wikisource.org/wiki/Il_libro_del_Cortegiano | "Cortegiano" fórmula predilecta de Castiglione (441). Según Quondam es una "bandera" [materialidad] que pueda reconocer el lector respecto a la propia identidad lingüistica y así testimonia el "aver pigliato l'integro e sincero della patria mia" (Dedica, 25) "Perciò non penso aver commesso errore, se io scrivendo ho usato alcuni di questi e piú tosto pigliato l’integro e sincero della patria [lombardo] mia che ’l corrotto e guasto della aliena". Manteniendo "cortegiano" se esconde el intenso trabajo de corrección. Ed. 1528: https://it.wikisource.org/wiki/Il_libro_del_Cortegiano | ||
| + | |||
| + | Vedi anche [[Honor]] | ||
Latest revision as of 16:53, 7 April 2022
"Cortegiano" fórmula predilecta de Castiglione (441). Según Quondam es una "bandera" [materialidad] que pueda reconocer el lector respecto a la propia identidad lingüistica y así testimonia el "aver pigliato l'integro e sincero della patria mia" (Dedica, 25) "Perciò non penso aver commesso errore, se io scrivendo ho usato alcuni di questi e piú tosto pigliato l’integro e sincero della patria [lombardo] mia che ’l corrotto e guasto della aliena". Manteniendo "cortegiano" se esconde el intenso trabajo de corrección. Ed. 1528: https://it.wikisource.org/wiki/Il_libro_del_Cortegiano
Vedi anche Honor
