Difference between revisions of "Page:Ordenes AGN.pdf/22"
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
|||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes AGN]] | [[Category:Ordenes AGN]] | ||
− | <ref>Anotação na margem direita: "Prov | + | <ref>Anotação na margem direita: "Prov.l".</ref>tadores reales, ô eclesiasticos: y solam[en]te se podran permitir â los PPs. Prov.s. P. Visitador.<br> |
− | <ref>Anotação na margem direita: "Recivim[ien]to del P | + | <ref>Anotação na margem direita: "Recivim[ien]to del P. Prov.l en la visita".</ref>21. En los recibimientos de los PP. Prov.s no se entablen cosas nuevas, ni se dexen las permitidas. Cosa nueva es correr sortiya, jugar picas, y vanderas en la misma Iglesia. El alarde es propria de la visita; el recivirle con gente de a caballo, y militar lo permite el orden, y es costumbre antigua. Pe. Bern[ar]do<br> |
− | <ref>Anotações na margem direita: "Del P | + | <ref>Anotações na margem direita: "Del P. Sup.or y demais sujetos" e "Despedidas".</ref>22. No saldran los n[uest]ros â recivir al camino â los sujetos particulares, aunq[ue] vengan de la Prov[inci]a, ni aun al mismo superior, quando viniere â visitar las Doctrinas porq[ue] n[uest]ro estilo es unicam[en]te salir â la puerta, quando llegan d[ic]hos sujetos. Quando va el Pe. Superior â visitar, ô quando viene algun sujeto de la Prov[inci]a al primer Pueblo, bastara, que salgan los caballos con sus vestidos ordinarios sin la ostenta de galas, que tienen reservadas para sus fiestas. Y en la misma conformidad no se permitiran danzas, ni saraos con pretexto de cortejar â los huespedes. Ni saldran los n[uest]ros â acompañar â n[uest]ros sujetos, ni al Pe. Superior. P. Visitador.<br> |
− | <ref>Anotação na margem direita: "Visita de los señores obispos".</ref>23. En las visitas de los | + | <ref>Anotação na margem direita: "Visita de los señores obispos".</ref>23. En las visitas de los Señores Obispos, y Governadores hara con la direccion del Pe. Superior lo que la prudencia dictare, procurando siempre se eviten qualesquiera excesso en esta parte. P. Visitador.<br> |
<ref>Anotação na margem direita: "Por lo tocante al oficio de cura".</ref>24. La visita de los señores obispos, y visitadores en lo tocante â sacram[ent]os, confradia, y cosas tocantes â oficio de curas, nadie se lo puede quitar, por ser de derecho; pero si quisieren visitarnos de moribus et vitâ, no se les ha de permitir, estorvandolo con todos los requisitos posibles en virtud de n[uest]ros privilegios, y cedu- | <ref>Anotação na margem direita: "Por lo tocante al oficio de cura".</ref>24. La visita de los señores obispos, y visitadores en lo tocante â sacram[ent]os, confradia, y cosas tocantes â oficio de curas, nadie se lo puede quitar, por ser de derecho; pero si quisieren visitarnos de moribus et vitâ, no se les ha de permitir, estorvandolo con todos los requisitos posibles en virtud de n[uest]ros privilegios, y cedu- | ||
[[Category:Ordenes AGN]] | [[Category:Ordenes AGN]] |
Latest revision as of 13:52, 14 August 2021
[1]tadores reales, ô eclesiasticos: y solam[en]te se podran permitir â los PPs. Prov.s. P. Visitador.
[2]21. En los recibimientos de los PP. Prov.s no se entablen cosas nuevas, ni se dexen las permitidas. Cosa nueva es correr sortiya, jugar picas, y vanderas en la misma Iglesia. El alarde es propria de la visita; el recivirle con gente de a caballo, y militar lo permite el orden, y es costumbre antigua. Pe. Bern[ar]do
[3]22. No saldran los n[uest]ros â recivir al camino â los sujetos particulares, aunq[ue] vengan de la Prov[inci]a, ni aun al mismo superior, quando viniere â visitar las Doctrinas porq[ue] n[uest]ro estilo es unicam[en]te salir â la puerta, quando llegan d[ic]hos sujetos. Quando va el Pe. Superior â visitar, ô quando viene algun sujeto de la Prov[inci]a al primer Pueblo, bastara, que salgan los caballos con sus vestidos ordinarios sin la ostenta de galas, que tienen reservadas para sus fiestas. Y en la misma conformidad no se permitiran danzas, ni saraos con pretexto de cortejar â los huespedes. Ni saldran los n[uest]ros â acompañar â n[uest]ros sujetos, ni al Pe. Superior. P. Visitador.
[4]23. En las visitas de los Señores Obispos, y Governadores hara con la direccion del Pe. Superior lo que la prudencia dictare, procurando siempre se eviten qualesquiera excesso en esta parte. P. Visitador.
[5]24. La visita de los señores obispos, y visitadores en lo tocante â sacram[ent]os, confradia, y cosas tocantes â oficio de curas, nadie se lo puede quitar, por ser de derecho; pero si quisieren visitarnos de moribus et vitâ, no se les ha de permitir, estorvandolo con todos los requisitos posibles en virtud de n[uest]ros privilegios, y cedu-
- ↑ Anotação na margem direita: "Prov.l".
- ↑ Anotação na margem direita: "Recivim[ien]to del P. Prov.l en la visita".
- ↑ Anotações na margem direita: "Del P. Sup.or y demais sujetos" e "Despedidas".
- ↑ Anotação na margem direita: "Visita de los señores obispos".
- ↑ Anotação na margem direita: "Por lo tocante al oficio de cura".