Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/245"
ArchivesPUG (talk | contribs) m (→top: added Template:TurnPage, replaced: <references/> → <references/> {{TurnPage}}) |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
<center><big>[Carta del Padre Ignacio Arteaga desde Yapeyú del 6 de agosto de 1727]</big></center> <br> | <center><big>[Carta del Padre Ignacio Arteaga desde Yapeyú del 6 de agosto de 1727]</big></center> <br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | <center>Mis | + | <center>Mis PP. Misioneros</center> <br> |
| − | Mi insuficiencia<ref>Na margem esquerda tem-se a seguinte anotação: "Papeles separados que estavam en uno de los libros formados em pasta negra".</ref> pudiera escusar esta carta, pero no puedo dejar de cumplir con la obligazión y s[an]ta costumbre que ha havido y | + | Mi insuficiencia<ref>Na margem esquerda tem-se a seguinte anotação: "Papeles separados que estavam en uno de los libros formados em pasta negra".</ref> pudiera escusar esta carta, pero no puedo dejar de cumplir con la obligazión y s[an]ta costumbre que ha havido y ay de escrivir por despedida a V. R.as y dar muchas gracias a Dios nuestro S[eño]r y también a V. R.as por el gran celo con que se aplican a mirar por la gloria de Dios en primer lugar, y por el bien de tantas almas redimidas con el precio infinito de la sangre de N[uestro] S[eño]r Jesu-Christo q[u]e están a su cargo en estas santas Doctrinas, yo ruego a Dios con todas las veras posibles y con todo el afecto q[u]e devo, asistan V. R.as con todos los auxilios eficaces de su divina gracia, para poder llevar no solo con paciencia y facilidad, sino con alegría, los travajos que se pueden ofrecer en su santo servicio por su s[an]to amor y salvaz[ió]n de las almas, que el mismo S[eño]r les tiene encomendadas. <br> |
| − | La mucha aplicaz[ió]n y empeño con que todas V. R.as se esmeran con la buena crianza y educaz[ió]n de todos, grandes, y pequeños, domésticos y esternos, se vee y se experimenta en el summo respeto y veneraz[ió]n con que todas tratan, no solo a los Superiores mediatos e inmediatos y curas, sino también a todos los demás | + | La mucha aplicaz[ió]n y empeño con que todas V. R.as se esmeran con la buena crianza y educaz[ió]n de todos, grandes, y pequeños, domésticos y esternos, se vee y se experimenta en el summo respeto y veneraz[ió]n con que todas tratan, no solo a los Superiores mediatos e inmediatos y curas, sino también a todos los demás PP. y Hermanos veese también en la |
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
Revision as of 09:47, 9 August 2021
Mi insuficiencia[1] pudiera escusar esta carta, pero no puedo dejar de cumplir con la obligazión y s[an]ta costumbre que ha havido y ay de escrivir por despedida a V. R.as y dar muchas gracias a Dios nuestro S[eño]r y también a V. R.as por el gran celo con que se aplican a mirar por la gloria de Dios en primer lugar, y por el bien de tantas almas redimidas con el precio infinito de la sangre de N[uestro] S[eño]r Jesu-Christo q[u]e están a su cargo en estas santas Doctrinas, yo ruego a Dios con todas las veras posibles y con todo el afecto q[u]e devo, asistan V. R.as con todos los auxilios eficaces de su divina gracia, para poder llevar no solo con paciencia y facilidad, sino con alegría, los travajos que se pueden ofrecer en su santo servicio por su s[an]to amor y salvaz[ió]n de las almas, que el mismo S[eño]r les tiene encomendadas.
La mucha aplicaz[ió]n y empeño con que todas V. R.as se esmeran con la buena crianza y educaz[ió]n de todos, grandes, y pequeños, domésticos y esternos, se vee y se experimenta en el summo respeto y veneraz[ió]n con que todas tratan, no solo a los Superiores mediatos e inmediatos y curas, sino también a todos los demás PP. y Hermanos veese también en la
- ↑ Na margem esquerda tem-se a seguinte anotação: "Papeles separados que estavam en uno de los libros formados em pasta negra".
