Hello Carolina,
I'm opening another topic to better explain how to use properly the abbreviation tag, since in this matter I am seeing the guidelines are outdated. So, when you add the tag, you don't have to use any other editorial style, such as square brackets. E.g. you mark <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Seren[issi]<hi rend="superscript">me</hi></span>
, instead it should be <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Serenissime">Seren.<hi rend="superscript">me</hi></span>
.
So differences are mainly two:
- you just transcribe what you see in the text: Seren.me
- within the tag there is the attribute title and here, between the quotation marks, you should add the whole word as you can see in the example above
Please let me know if this is clear.
Bye!