Page:Ms.6976.djvu/107

From GATE
This page has not been proofread

Carta[1] del P[adr]e Prov[incia]l Diego Altamirano comun a toda la Provincia 17 de septiembre de 1679.
P[adr]e Sup[eri]or de las Missiones.

Pax Xpti., etc.a

1.a Aunque mi deseo es no gravar con nuevos ordenes la provincia, que tiene su perfecta observancia, y conservacion tan assegurada con las Comunes de Nuestro Santo Instituto, y con los especiales, que el provido zelo de mis antecessor[es] el nos dejaron: con todo esso la continua mutabilidad de los sucesos humanos descubre necessidad de nuevos reparos; no de otro modo que por adolecer nuevas enfermedades los cuerpos requieren nuevos remedios, sobre lo que recetan los antiguos medicos.

Han reparado no pocos en el inco[n]veniente que varias vezes se ha esperimentado, en que algunos Procuradores, ò Rectores quando salen de sus officios [2]p[ar]a serlo en otras partes se valen de las facultades, que temen[3] en los officios q[u]e acribar [?] para llevar generos, o bienes de los que estaban a su cargo, y pasarlos al nuevo Collegio, o officio, que se les encomienda, ya sea por via de venta, compra, trueque, permuta, [c]obrança, emprestito, ò paga, o tambien por via de nacion, remuneracion, ò limosna, en que atendiendo al util del nuebo Collegio, officio que empieçan, no reparan en el detrimento de el acaban: lo qual esta espuesto a grave lession e la Santa Pobreza con gravamen de la conciencia a que devemos ocurrir con medio tan eficaz, que cierre la puerta a las peligrosas subtilezas con que algunos an pretendido cohonestar el recojer a su voluntad, generos de la casa, à officio, dejan tal vez muy necessitado por mejorar su nuevo Collegio, Procuradoria; y esto con pretexto de que aunque ya esta nombrado otro Rector, ò Procurador, y esta ya en el Collegio no se le han entregado las llaves, libros, cuentas, etc.a. Y siendo tan grave la materia, despues despues [sic] de averla consultado, y premeditado sus inconveniente

Carta del P.e Prov.L Diego Altamirano comun atoda la
Provincia 17. de Septiembre de 1679.
P.e Sup.or delas Missiones.

Pax Xpti., etc.a

1.a Aunque mideseo esno gravar con nuevos Ordenes laprovincia, que
tiene superfecta observancia, y Conservacion tan assegurada con los Comu
nes de Nuestro Santo Instituto, y con los especiales, que el provido zelo demis
antecessor[es] el nos dejaron: con todo esso la continua mutabilidad delos suc
esos humanos descubre necessidad de nuevos reparos; no de otro modo que por
adolecer nuevas enfermedades los cuerpos requieren nuevos remedios, sobre
loque recetan los antiguos Medicos.

Han reparado nopocos en el incōveniente que varias vezes se ha esperi
mentado, enque algunos Procuradores, ò Rectores quando salen desus Offi
cios p.a serlo en otras partes se valen delas facultades, que temen enlos
Officios q.e acribar [?] para llevar generos, o bienes de los que estaban asu car
go, y pasarlos al nuevo Collegio, o Officio, que seles encomienda, yasea porvia
deventa, compra, trueque, permuta, [c]obrança, emprestito, ò paga, o tambien
porvia denacion, remuneracion, ò limosna, enque atendiendo al util del nue
bo Collegio, Officio que empieçan, no reparan en el detrimento de el acaban: lo
qual esta espuesto agrave lession dela Santa Pobreza con gravamen dela
Conciencia aque devemos ocurrir con medio tan eficaz, que cierre lapuer
ta alas peligrosas subtilezas conque algunos an pretendido cohonestar el
recojer asu voluntad, generos dela Casa, à Officio, dejan tal vez muy necessi
tado por mejorar su nuevo Collegio, Procuradoria; y esto con pretexto de que
aunque ya esta nombrado otro Rector, ò Procurador, y esta ya en el Collegio
noselehan entregado las llaves, Libros, cuentas, etc.a Ysiendo tan grave lama
teria, despues despues [sic] de averla Consultado, y premeditado sus inconveniente

  1. Outra mão parece tomar a escrita; do transcrito se deduz que é uma mão mais culta em comparação com as que intervieram anteriormente no manuscrito.
  2. Outra mão corrige a primera escrita.
  3. tienen
This page contains the following annotations:
atoda +, delas +, mideseo +, esno +, laprovincia +, superfecta +, demis +, delos +, loque +, nopocos +, enque +, desus +, enlos +, asu +, seles +, yasea +, porvia +, deventa +, denacion +, agrave +, dela +, aque +, lapuer +, alas +, conque +, noselehan +, Ysiendo +  and lama +