Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/202"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
| − | (como el P[adr]e Oliva lo mandó); lo 2<sup>o</sup> que ni en B[ueno]s Ayres ny en otra parte se admitan, ni depositen en n[uest]ras casas piñas, plata, ropa, ni se haga otra cosa alguna a beneficio de seglares contra las zédulas, leyes y prohiviciones | + | (como el P[adr]e Oliva lo mandó); lo 2<sup>o</sup> que ni en B[ueno]s Ayres ny en otra parte se admitan, ni depositen en n[uest]ras casas piñas, plata, ropa, ni se haga otra cosa alguna a beneficio de seglares contra las zédulas, leyes y prohiviciones r[eale]s”. [H]asta aquí N[uestro] P[adre] por cuyo or[de]n pongo precepto de s[an]ta obediencia <hi rend="underline">in nomine Xpti</hi>, a todos los de esta Prov[inci]a p[ar]a que ninguno introduzga mercadurías de extrangeros y para que ni en Buenos Ayres ni en otra parte se admitan o depositen en n[uest]ras casas piñas, plata, ni en otra cosa de contravando como su Paternidad ordena. <br> |
<br> | <br> | ||
| − | <center><big> | + | <center><big>Modificaz[ió]n de d[ic]ho precepto por el P[adr]e Provincial Simón de León en el párrafo 12 de su carta de 12 de ag[os]to de 1697.</big></center> <br> |
<br> | <br> | ||
| − | A precepto de no tomar a | + | A precepto de no tomar a n[uest]ro cuidado a beneficio de los seglares el pasar piñas u otros géneros de contravando q[u]e |
| − | seglares el pasar piñas u otros géneros de contravando | + | havía añadido N[uestro] P[adre]. Ahora quita esa 2<sup>a</sup> parte del precepto de la plata y oro que se recive en útil n[uest]ro, <hi rend="underline">prohiviendo solo</hi> (dice N[uestro] P[adre]) <hi rend="underline">como prohívo devajo de precepto, qualquiera acción en que se tire a defraudar los d[e]r[ech]os r[eale]s</hi>. |
| − | havía añadido N | ||
| − | la plata y oro que se recive en útil | ||
| − | |||
| − | acción en que se tire a defraudar los | ||
[[Category:Ordenes Salamanca]] | [[Category:Ordenes Salamanca]] | ||
Revision as of 16:28, 5 August 2019
(como el P[adr]e Oliva lo mandó); lo 2o que ni en B[ueno]s Ayres ny en otra parte se admitan, ni depositen en n[uest]ras casas piñas, plata, ropa, ni se haga otra cosa alguna a beneficio de seglares contra las zédulas, leyes y prohiviciones r[eale]s”. [H]asta aquí N[uestro] P[adre] por cuyo or[de]n pongo precepto de s[an]ta obediencia in nomine Xpti, a todos los de esta Prov[inci]a p[ar]a que ninguno introduzga mercadurías de extrangeros y para que ni en Buenos Ayres ni en otra parte se admitan o depositen en n[uest]ras casas piñas, plata, ni en otra cosa de contravando como su Paternidad ordena.
A precepto de no tomar a n[uest]ro cuidado a beneficio de los seglares el pasar piñas u otros géneros de contravando q[u]e
havía añadido N[uestro] P[adre]. Ahora quita esa 2a parte del precepto de la plata y oro que se recive en útil n[uest]ro, prohiviendo solo (dice N[uestro] P[adre]) como prohívo devajo de precepto, qualquiera acción en que se tire a defraudar los d[e]r[ech]os r[eale]s.
