Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/171"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
sin primero avisar el Pe Superior y si succediere que lo
+
sin primero avisar el P[adr]e Superior y si succediere que lo hubieren hecho sin su licencia por el mismo caso, la negará para que se eviten los inconvenientes que pueden resultar de lo contrario. <br>
hubieren hecho sin su licencia por el mismo caso, la ne-
+
16[<sup>o</sup>]. En algunos pueblos he reconocido descuido en la enseñanza de los muchachos y muchachas. Encargo al P[adr]e Superior que lo observe esto, haciendo que recen a sus tiempos, que entren todos a la Doctrina, que los P[adres] se la hagan los días señalados porque de su buena enseñanza y crianza depende el buen govierno y christiandad de los Pueblos, y del descuido de esto se pueden y deven temer gravíssimos incombenientes, y se procurará que los banistas sean y pasen de 30 años, y buenas costumbres, y para que los niños los obedezcan, es conveniente que se les dé autoridad, como hasta ahora la ha tenido para poderlos castigar con dos, quatro o seis azotes, conforme a la edad, quando faltan a la Ig[lesi]a. <br>
gará para que se eviten los inconvenientes que pueden resul-
+
17[<sup>o</sup>]. Porque se ha dudado si muerto un sugeto de las Doctrinas, se le deven hacer los sufragios en todas ellas, como si no estubieran divididas, diga que sí porque así se estableció q[uan]do se dividió la jurisdicción [de] ambos ríos. Y en esta conformidad ordeno que, muriendo en el Paraná un sugeto, se le hagan en el Uruguay los mismos sufragios que en el Paraná, y en el Paraná, se hagan los mismos que en el Vruguay; 
tar de lo contrario.
 
16[o] En algunos pueblos he reconocido descuido en la enseñanza
 
de los muchachos y muchachas. Encargo al Pe Superior que
 
lo observe esto, haciendo que recen a sus tiempos, que entren
 
todos a la Doctrina, que los PP. se la hagan los días señalados
 
porque de su buena enseñanza y crianza depende el buen
 
govierno y christiandad de los pueblos, y del descuido de esto
 
se pueden y deven temer gravíssimos incombenientes, y se
 
procurará que los banistas* sean y pasen de 30 años, y bue-
 
nas costumbres, y para que los niños los obedezcan, es con-
 
veniente que se les dé autoridad, como hasta ahora la
 
ha tenido para poderlos castigar con dos, quatro o seis
 
azotes, conforme a la edad, quando faltan a la Iglesia.
 
17[o] Porque se ha dudado si muerto un sugeto de las Doctrinas,
 
se le deven hacer los sufragios en todas ellas, como si no es-
 
tubieran divididas, diga que sí porque así se estableció quando
 
se dividió la jurisdicción [de] ambos ríos. Y en esta conformidad
 
ordeno que, muriendo en el Paraná un sugeto, se le hagan
 
en el Uruguay los mismos sufragios que en el Paraná,
 
y en el Paraná, se hagan los mismos que en el Vruguay; 
 
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 01:56, 23 July 2019

This page has not been proofread

sin primero avisar el P[adr]e Superior y si succediere que lo hubieren hecho sin su licencia por el mismo caso, la negará para que se eviten los inconvenientes que pueden resultar de lo contrario.
16[o]. En algunos pueblos he reconocido descuido en la enseñanza de los muchachos y muchachas. Encargo al P[adr]e Superior que lo observe esto, haciendo que recen a sus tiempos, que entren todos a la Doctrina, que los P[adres] se la hagan los días señalados porque de su buena enseñanza y crianza depende el buen govierno y christiandad de los Pueblos, y del descuido de esto se pueden y deven temer gravíssimos incombenientes, y se procurará que los banistas sean y pasen de 30 años, y buenas costumbres, y para que los niños los obedezcan, es conveniente que se les dé autoridad, como hasta ahora la ha tenido para poderlos castigar con dos, quatro o seis azotes, conforme a la edad, quando faltan a la Ig[lesi]a.
17[o]. Porque se ha dudado si muerto un sugeto de las Doctrinas, se le deven hacer los sufragios en todas ellas, como si no estubieran divididas, diga que sí porque así se estableció q[uan]do se dividió la jurisdicción [de] ambos ríos. Y en esta conformidad ordeno que, muriendo en el Paraná un sugeto, se le hagan en el Uruguay los mismos sufragios que en el Paraná, y en el Paraná, se hagan los mismos que en el Vruguay;