Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/170"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
tantos. Y también le encargo que quando los indios
+
tantos. Y también le encargo que quando los indios fueren por el Paraná lleven algunas canoas buenas, con que se carguen las piedras y materiales, se travaje más y se buelban con mas brevedad los indios. <br>
fueren por el Paraná lleven algunas canoas buenas, con
+
14[<sup>o</sup>]. Vase introducciendo en las Doctrinas, que los P[adres] curas, no hacen las Fiestas titulares en los días por motivo de que algunos yndios están en las vaquerías, otros en los
que se carguen las piedras y materiales, se travaje más
+
yervales, o por otras causas de menos momento, trasladándolas dos, tres o quatro y seis meses, como se ha visto estos años. No permitirá el P[adr]e Superior que esto pase adelante, y si algún P[adr]e cura tubiere alguna causa que le pueda obligar a ello, sea dando cuenta al P[adr]e Sup[erio]r, q[uie]n consideradas las circunstancias, verá si conviene trasladarlos y quánto t[iem]po, y no se hará de otra manera. <br>
y se buelban con mas brevedad los indios.
+
15[<sup>o</sup>]. A los P[adres] curas o compañeros que casaren a los muchachos y muchachas que no lleguen a la or[de]n que pide la
14[o] Vase introducciendo en las Doctrinas, que los PP. curas,
+
edad que han de tener, sin tener licencia inscriptis del P[adr]e Superior q[uie]n no la dará sin causa urgente (fuera de los
no hacen las Fiestas titulares en los días por motivo
+
casos en que la caridad y prudencia y la imposibilidad del recurso pidieren otra cosa) les dará la penitencia que le pareciere competente, comunicándola a todos para el escarmiento y exemplo, como también a los que convidaren a otros P[adr]es a su pueblo p[ar]a sermón u otra cosa 
de que algunos yndios están en las vaquerías, otros en los
 
yervales, o por otras causas de menos momento, trasladán-
 
dolas dos, tres o quatro y seis meses, como se ha visto
 
estos años. No permitirá el Pe Superior que esto pase
 
adelante, y si algún Pe cura tubiere alguna causa que
 
le pueda obligar a ello, sea dando cuenta al Pe Superior, quien con-
 
sideradas las circunstancias, verá si conviene trasladarlos
 
y quánto tiempo, y no se hará de otra manera.
 
15[o] A los PP. curas o compañeros que casaren a los mucha-
 
chos y muchachas que no lleguen a la orden que pide la
 
edad que han de tener, sin tener licencia inscriptis del Pe
 
Superior quien no la dará sin causa urgente (fuera de los
 
casos en que la caridad y prudencia y la imposibilidad
 
del recurso pidieren otra cosa) les dará la penitencia
 
que le pareciere competente, comunicándola a todos para
 
el escarmiento y exemplo, como también a los que
 
convidaren a otros PPes a su pueblo para sermón u otra cosa 
 
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 01:53, 23 July 2019

This page has not been proofread

tantos. Y también le encargo que quando los indios fueren por el Paraná lleven algunas canoas buenas, con que se carguen las piedras y materiales, se travaje más y se buelban con mas brevedad los indios.
14[o]. Vase introducciendo en las Doctrinas, que los P[adres] curas, no hacen las Fiestas titulares en los días por motivo de que algunos yndios están en las vaquerías, otros en los yervales, o por otras causas de menos momento, trasladándolas dos, tres o quatro y seis meses, como se ha visto estos años. No permitirá el P[adr]e Superior que esto pase adelante, y si algún P[adr]e cura tubiere alguna causa que le pueda obligar a ello, sea dando cuenta al P[adr]e Sup[erio]r, q[uie]n consideradas las circunstancias, verá si conviene trasladarlos y quánto t[iem]po, y no se hará de otra manera.
15[o]. A los P[adres] curas o compañeros que casaren a los muchachos y muchachas que no lleguen a la or[de]n que pide la edad que han de tener, sin tener licencia inscriptis del P[adr]e Superior q[uie]n no la dará sin causa urgente (fuera de los casos en que la caridad y prudencia y la imposibilidad del recurso pidieren otra cosa) les dará la penitencia que le pareciere competente, comunicándola a todos para el escarmiento y exemplo, como también a los que convidaren a otros P[adr]es a su pueblo p[ar]a sermón u otra cosa