Page:Il mappamondo cinese del P. Matteo Ricci.pdf/65

ripassò per la seconda volta per Nanchino, diretto alla città di Pechino. Ciaoccohoae, che vi era stato nominato Vicerè del Nanking il 12 dicembre 1594 e che risiedeva a Küyung 句容 , essendo stato informato del passaggio, nella propria provincia, del suo amico Uamciommim, gli mandò subito un suo gentiluomo per porgergli il benvenuto e per offrirgli, secondo l'uso cinese, qualche regalo da parte sua. Questa volta tra i regali, vi era proprio "uno di questi mappamondi da sè stampati", cioè stampati o, meglio ancora, ristampati da Ciaoccohoae. Lietissimo di vedere che anche i cartografi cinesi avevano potuto fare qualche cosa di simile all'opera del grande Occidentale, che gli