Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/97"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
dixit, etc.; responsum redditum fuit mihi dicens quod non feceram nec pro tunc praeparaueram animam meam quemadmodum fecerunt tres reges Magi, qui profecti fuerant ex tanta proprietate, relinquentes propriam patriam et omnia bona usque ad oblationem etc. Et ita ueniebat super omnia alia mihi notitia dispositionis, in qua erant personae illae, quibus Jesus Xpus. similes gratias concedebat, et uidebam clarissime qualiter multum gauderem si audirem illa uerba: «Remittuntur tibi peccata tua» *; imo illa: «Hodie mecum eris in paradiso»*; non considerans quam longe sim ab ea dispositione, in qua tales personae inueniebantur, et qualiter nunquam  
+
dixit<ref group="text-notes">dixit] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>, responsum redditum fuit<ref group="text-notes">fuit] <i>add.</i>  mihi dicens <i>MF</i></ref> quod non feceram nec pro tunc {{Right sidenote|Preparatio animae.}}praeparaueram animam meam quemadmodum fecerunt 3<sup>es</sup><ref group="text-notes">3<sup>es</sup>] tres <i>MF</i></ref> Reges Magi, qui profecti fuerant, ex tam longis regionibus<ref group="text-notes">tam ... regionibus] tanta proprietate <i>MF</i></ref>, relinquentes propriam Patriam, et omnia bona usque ad oblationem etc. Et ita ueniebat super omnia alia mihi notitia dispositionis, in qua erant personae illae, quibus Jesus Christus similes gratias concedebat, et uidebam clarissime qualiter multum gauderem si audirem illa uerba: Remittuntur tibi peccata tua imo illa: Hodie mecum eris in paradiso; non considerans, quod<ref group="text-notes">quod] quam <i>MF</i></ref> longe sim ab ea dispositione, in qua tales personae inueniebantur, et qualiter nunquam  
 
<br>
 
<br>
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Revision as of 05:09, 13 June 2021

This page has not been proofread



f. 41r



dixit[1], responsum redditum fuit[2] quod non feceram nec pro tunc Preparatio animae. praeparaueram animam meam quemadmodum fecerunt 3es[3] Reges Magi, qui profecti fuerant, ex tam longis regionibus[4], relinquentes propriam Patriam, et omnia bona usque ad oblationem etc. Et ita ueniebat super omnia alia mihi notitia dispositionis, in qua erant personae illae, quibus Jesus Christus similes gratias concedebat, et uidebam clarissime qualiter multum gauderem si audirem illa uerba: Remittuntur tibi peccata tua imo illa: Hodie mecum eris in paradiso; non considerans, quod[5] longe sim ab ea dispositione, in qua tales personae inueniebantur, et qualiter nunquam
_______________

  1. dixit] add. etc. MF
  2. fuit] add. mihi dicens MF
  3. 3es] tres MF
  4. tam ... regionibus] tanta proprietate MF
  5. quod] quam MF