Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/491"

Latest revision as of 12:09, 7 January 2022

This page has not been proofread

f. 238r

Die XVI^[1] Mensis Aprilis ego dedi unum ex capitibus reliquiarum undecim millium Virginum Principi Hispaniae id est Domino Philippo Caroli quinti filio^[2] Imperatoris, et Hispaniarum regis^[3], in qua quidem^[4] oblatione, illud unum aegerrime tuli, quod iuxta longum desiderium non potuerim efficere, ut duo illa capita simul darentur, et simul conseruarentur usque ad mortem alterius ipsorum id est Principis, aut Principissae. Det Deus, ut possim uidere diem illum, in quo ambo haec capita in una alia capsa reposita cernere ualeam. Insuper etiam^[5], ut per intercessionem undecim Millium Virginum ipse Princeps cum Principissa uxore sua^[6] perpetua pace, et unitate uinculi uerae charitatis, et^[7] dilectionis permanere possint etc.^[8]

Ultima die Aprilis, quae est Natalis Sanctae Catherinae Senensis ego celebraui officium Missae

_______________

↑ XVI] decima sexta MF
↑ Caroli quinti filio] filio Caroli MF
↑ Hispaniarum regis] regis Hispaniarum MF
↑ quidem] equidem MF
↑ Insuper etiam] magis autem MF
↑ sua] add. in MF
↑ et] ac MF
↑ etc.] om. MF

◅▻

[1] XVI] decima sexta MF

[2] Caroli quinti filio] filio Caroli MF

[3] Hispaniarum regis] regis Hispaniarum MF

[4] quidem] equidem MF

[5] Insuper etiam] magis autem MF

[6] sua] add. in MF

[7] t] ac MF

[8] tc.] om. MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-.	Die decima sexta mensis Aprilis ego dedi unum ex capitibus reliquiarum undecim mil[l]ium uirginum * principi Hispaniae, id est domino Philippo, filio Caroli, imperatoris et regis Hispaniarum, in qua equidem oblatione illud unum [a]egerrime tuli, quod iuxta longum desiderium non potuerim efficere ut duo illa capita simul darentur et simul conseruarentur usque ad mortem alterius ipsorum, id est, principis aut principissae. Det Deus ut {xissim uidere diem illum, in quo ambo haec capita in una alia capsa reposita cernere ualeam; magis autem, ut per intercessionem undecim mil[l]ium virginum ipse princeps cum principissa uxore sua in perpetua pace et unitate uinculi uerae charitatis ac dilectionis permanere possint.
+Die
-.	Vltima die Aprilis, quae est natalis sanctae Catheri-nae senensis, ego celebraui officium missae
+XVI<ref group="text-notes">XVI] decima sexta <i>MF</i></ref>
+Mensis Aprilis ego dedi unum ex capitibus reliquiarum undecim millium Virginum Principi Hispaniae id est Domino Philippo
+Caroli quinti filio<ref group="text-notes">Caroli quinti filio] filio Caroli <i>MF</i></ref>
+Imperatoris, et
+Hispaniarum regis<ref group="text-notes">Hispaniarum regis] regis Hispaniarum <i>MF</i></ref>,
+in qua
+quidem<ref group="text-notes">quidem] equidem <i>MF</i></ref>
+oblatione, illud unum aegerrime tuli, quod iuxta longum desiderium non potuerim efficere, ut duo illa capita simul darentur, et simul conseruarentur usque ad mortem alterius ipsorum id est Principis, aut Principissae.
+Det Deus, ut possim uidere diem illum, in quo ambo haec capita in una alia capsa reposita cernere ualeam.
+Insuper etiam<ref group="text-notes">Insuper etiam] magis autem <i>MF</i></ref>,
+ut per intercessionem undecim Millium Virginum ipse Princeps cum Principissa uxore
+sua<ref group="text-notes">sua] <i>add.</i> in <i>MF</i></ref>
+perpetua pace, et unitate uinculi uerae charitatis,
+et<ref group="text-notes">et] ac <i>MF</i></ref>
+dilectionis permanere possint
+etc.<ref group="text-notes">etc.] <i>om.</i> <i>MF</i></ref>
+Ultima die Aprilis, quae est Natalis Sanctae Catherinae Senensis ego celebraui officium Missae
 <br>
 {{reflist|group=comment-notes}}
 _______________
 {{reflist|group=text-notes}}