Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/168"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
nobis; et quod propter meam inaduertentiam, non relinquant ipsi [curam] notandi bona uerba que mea lingua proferuntur; et sic de gestibus uel signis propter Deum factis, quanquam saepe in sola fide ecclesiae, aut in propria, licet tantum habituali, etc.
+
nobis et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> quod <i>MF</i></ref> propter meam inaduertentiam non omittant<ref group="text-notes">omittant] relinquant <i>MF</i></ref> ipsi notare<ref group="text-notes">notare] [curam] notandi <i>MF</i></ref> bona uerba quae mea lingua profert<ref group="text-notes">profert] proferuntur <i>MF</i></ref> et sic de aetibus<ref group="text-notes">aestibus] gestibus <i>MF</i></ref> et<ref group="text-notes">et] uel <i>MF</i></ref> signis propter Deum factis quanquam saepe in sola fide Ecclesiae aut in propria licet tantum habituali<ref group="text-notes">habituali] <i>add.</i> etc. <i>MF</i></ref>.
117. In offertorio missae habui quoddam desiderium ut suppleret et applicaretur ad gloriam sancti Michaelis et totius exercitus sui, sic ac si ipsi in hoc mundo, assumpta carne, imitati essent perfectissime Jesum Xpum., et ad meritum meum 45 et aliorum uiuorum, sicuti si haberemus potestatem et scientiam angelorum, ut laudassemus hucusque Xpum. et in gloria quodammodo tenemur [sfcj. Itaque ego gauderem quod, per gratiam Dei, fieret mihi possibile ut essem uicarius, in laboribus multis, in nomine  
+
 
 +
In offertorio missae habui quoddam desiderium ut<ref group="text-notes">ut] <i>add.</i> suppleret et <i>MF</i></ref> applicaretur ad gloriam Sancti Michaelis et totius exercitus sui de<ref group="text-notes">de] sic ac <i>MF</i></ref> si ipsi in hoc mundo assumpta carne imitati essent perfectissime Jesum Christum et ad meritum meum et aliorum uiuorum sicuti si haberemus potestatem et scientiam Angelorum ut laudaremus<ref group="text-notes">laudaremus] laudassemus <i>MF</i></ref> hucusque Christum<ref group="text-notes">Christum] <i>add.</i> et <i>MF</i></ref> quodammodo in gloria<ref group="text-notes">quodammodo in gloria] in gloria quodammodo <i>MF</i></ref>
 +
pro ut<ref group="text-notes">pro ut] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> tenemur.  
 +
Itaque ego gauderem quia<ref group="text-notes">quia] quod <i>MF</i></ref> per gratiam Dei fieret mihi possibile ut essem uicarius in laboribus multis, in nomine  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Revision as of 12:42, 29 July 2021

This page has not been proofread



f. 76v



nobis et[1] propter meam inaduertentiam non omittant[2] ipsi notare[3] bona uerba quae mea lingua profert[4] et sic de aetibus[5] et[6] signis propter Deum factis quanquam saepe in sola fide Ecclesiae aut in propria licet tantum habituali[7].

In offertorio missae habui quoddam desiderium ut[8] applicaretur ad gloriam Sancti Michaelis et totius exercitus sui de[9] si ipsi in hoc mundo assumpta carne imitati essent perfectissime Jesum Christum et ad meritum meum et aliorum uiuorum sicuti si haberemus potestatem et scientiam Angelorum ut laudaremus[10] hucusque Christum[11] quodammodo in gloria[12] pro ut[13] tenemur. Itaque ego gauderem quia[14] per gratiam Dei fieret mihi possibile ut essem uicarius in laboribus multis, in nomine

_______________

  1. et] add. quod MF
  2. omittant] relinquant MF
  3. notare] [curam] notandi MF
  4. profert] proferuntur MF
  5. aestibus] gestibus MF
  6. et] uel MF
  7. habituali] add. etc. MF
  8. ut] add. suppleret et MF
  9. de] sic ac MF
  10. laudaremus] laudassemus MF
  11. Christum] add. et MF
  12. quodammodo in gloria] in gloria quodammodo MF
  13. pro ut] om. MF
  14. quia] quod MF