Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/158"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
  
  
illa ita totus ferretur, ut secum traheret totam animam sensitiuam ad illa percipienda. Hoc [est] enim uere egredi seipsum ad pascua. Verum est hoc non posse bene fieri, donec nos penitus omnia traxerimus ad interiora nostra; id est, totaliter collecti intus fuerimus, inibi morari parati: quod fit dum primum nitimur ad hoc peruenire ut omnino separemur a sentimentis sensualibus. Opus itaque [est] Deum deprecari, ut ita erigat nos ad alta et ad res omnino spirituales contemplandas, u t tandem in nobis caetera omnia quodammodo spiritualia fiant, apprehendanturque modo spirituali; et hoc longe praestat quam si detur nobis gratia quaedam Spiritus Sti., qua haec  
+
{{Left sidenote|Spiritus traheret animam sensitiuam ad spiritualia.}}illa ita totus ferretur ut secum traheret totam animam sensitiuam ad illa percipienda<ref group="text-notes">percipienda] <i>add.</i> Hoc [est] enim uere egredi seipsum ad pascua <i>MF</i></ref>.
 +
Verum uidetur<ref group="text-notes">uidetur] est <i>MF</i></ref> hoc non posse bene fieri donec nos<ref group="text-notes">nos] penitus <i>MF</i></ref> omnia non<ref group="text-notes">non] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> traxerimus ad interiora nostra id est usquequo<ref group="text-notes">usquequo] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> totaliter {{Left sidenote|intus collecti inibi morari parati.}}intus non fuerimus collecti<ref group="text-notes">intus ... collecti] collecti intus fuerimus <i>MF</i></ref> inibi morari parati quod fit dum plurimum<ref group="text-notes">plurimum] primum <i>MF</i></ref> nitimur ad hoc peruenire ut omnino separemur a sentimentis {{Left sidenote|nisi ut omnino separemur a sentimentis sensualibus.}}sensualibus.  
 +
 
 +
Opus itaque est intus colligi<ref group="text-notes">intus colligi] Deum deprecari <i>MF</i></ref> ut ita erigamur<ref group="text-notes">erigamur] erigat nos <i>MF</i></ref> ad alta et ad res spirituales omnino<ref group="text-notes">pirituales omnino] omnino spirituales <i>MF</i></ref> contemplandas ut tandem in nobis cetera {{Left sidenote|omnia fiat spiritualia et apprehendatur modo spirituali.}}omnia spiritualia quodammodo<ref group="text-notes">] quodammodo spiritualia <i>MF</i></ref> fiant apprehendanturque modo spirituali et hoc longe praestat quam si detur nobis gratia quaedam Spiritus sancti quae<ref group="text-notes">quae] qua <i>MF</i></ref> haec  
 
<br>
 
<br>
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
{{reflist|group=comment-notes}}
 
_______________
 
_______________
 
{{reflist|group=text-notes}}
 
{{reflist|group=text-notes}}

Revision as of 06:55, 23 July 2021

This page has not been proofread



f. 71v



Spiritus traheret animam sensitiuam ad spiritualia. illa ita totus ferretur ut secum traheret totam animam sensitiuam ad illa percipienda[1]. Verum uidetur[2] hoc non posse bene fieri donec nos[3] omnia non[4] traxerimus ad interiora nostra id est usquequo[5] totaliter intus collecti inibi morari parati. intus non fuerimus collecti[6] inibi morari parati quod fit dum plurimum[7] nitimur ad hoc peruenire ut omnino separemur a sentimentis nisi ut omnino separemur a sentimentis sensualibus. sensualibus.

Opus itaque est intus colligi[8] ut ita erigamur[9] ad alta et ad res spirituales omnino[10] contemplandas ut tandem in nobis cetera omnia fiat spiritualia et apprehendatur modo spirituali. omnia spiritualia quodammodo[11] fiant apprehendanturque modo spirituali et hoc longe praestat quam si detur nobis gratia quaedam Spiritus sancti quae[12] haec

_______________

  1. percipienda] add. Hoc [est] enim uere egredi seipsum ad pascua MF
  2. uidetur] est MF
  3. nos] penitus MF
  4. non] om. MF
  5. usquequo] om. MF
  6. intus ... collecti] collecti intus fuerimus MF
  7. plurimum] primum MF
  8. intus colligi] Deum deprecari MF
  9. erigamur] erigat nos MF
  10. pirituales omnino] omnino spirituales MF
  11. ] quodammodo spiritualia MF
  12. quae] qua MF