Difference between revisions of "Page:El Reyno jesuitico (1762).pdf/77"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
''<span style="color:Red">ren; y para esto á los que son hábiles se les dará oficio en el Cabildo, y en las funciones de Iglesia se les dará asiento á todos en los bancos despues de los Cabos Militares. Y porque algunos se vén envilecidos, y nada estimados de sus Vassalos, y sin brios para gobernarlos, por la pobreza en que se hallan, los ayudará el Padre Cura con el vestido necesario y decente á su estado para ellos, para sus mugeres, é hijos, y de estos se tendrá especial cuidado en su crianza, poniendolos en la escuela para que aprendan á leer y escribir, aunque no hayan de ser Cantores.</span>''<br> | ''<span style="color:Red">ren; y para esto á los que son hábiles se les dará oficio en el Cabildo, y en las funciones de Iglesia se les dará asiento á todos en los bancos despues de los Cabos Militares. Y porque algunos se vén envilecidos, y nada estimados de sus Vassalos, y sin brios para gobernarlos, por la pobreza en que se hallan, los ayudará el Padre Cura con el vestido necesario y decente á su estado para ellos, para sus mugeres, é hijos, y de estos se tendrá especial cuidado en su crianza, poniendolos en la escuela para que aprendan á leer y escribir, aunque no hayan de ser Cantores.</span>''<br> | ||
| − | 122 Con estas disposiciones, de que los ''Indios'' hacen un gran caso y aprecio, aunque sean solo de puro nombre, y sin otra realidad que la que los Padres quieren que tengan, estan á su favor prontos á sacrificarse á la menor insinuacion de sus bienhechores los Venerables Cuerpos de Cabildo, Cabos Militares, Caciques, gente de Iglesia y Casa, Fiscales de mugeres, Varistas y Danzantes; y siendo esto lo florido y mas pujante de cada Pueblo, vease qué tendrán que temer los Padres, aun haciendo lo que hacen. Parece pudieran los oprimidos dár sus quejas siquiera al Padre Superior, ó al Padre Provincial quando viene á la Visita; pero oygasele al Padre Provincial ''Ignacio de Arteaga'' lo que dice (11): ''Y en esta parte tambien hay quejas de los Indios; <span style="color:Blue">á que se añade, que si algun Indio tiene alguna queja contra el Padre Cura, se imposibilita el remedio, porque este cautela el recurso á los Superiores: con que es forzoso rebentar y agonizar sin poder desplegar los labios. Y aun quando al Prov[incia]l hablan los cavildos no se atreven dar sus quejas porque los indios aduladores van luego a avisar al P. Cura a q[uie]n tanto temen el tener ofendido. También se ha reconocido la falta de caridad en las malas palabras injuriosas, poco decentes y religiosas que algunos Pes. Curas usan quando reprehenden, que esasperan los ánimos mucho.</span>'' Con este méthodo<br> | + | 122 Con estas disposiciones, de que los ''Indios'' hacen un gran caso y aprecio, aunque sean solo de puro nombre, y sin otra realidad que la que los Padres quieren que tengan, estan á su favor prontos á sacrificarse á la menor insinuacion de sus bienhechores los Venerables Cuerpos de Cabildo, Cabos Militares, Caciques, gente de Iglesia y Casa, Fiscales de mugeres, Varistas y Danzantes; y siendo esto lo florido y mas pujante de cada Pueblo, vease qué tendrán que temer los Padres, aun haciendo lo que hacen. Parece pudieran los oprimidos dár sus quejas siquiera al Padre Superior, ó al Padre Provincial quando viene á la Visita; pero oygasele al Padre Provincial ''Ignacio de Arteaga'' lo que dice (11): ''Y en esta parte tambien hay quejas de los Indios; <span style="color:Blue">á que se añade, que si algun Indio tiene alguna queja contra el Padre Cura, se imposibilita el remedio, porque este cautela el recurso á los Superiores: con que es forzoso rebentar y agonizar sin poder desplegar los labios. Y aun quando al Prov[incia]l hablan los cavildos no se atreven dar sus quejas porque los indios aduladores van luego a avisar al P. Cura a q[uie]n tanto temen el tener ofendido. También se ha reconocido la falta de caridad en las malas palabras injuriosas, poco decentes y religiosas que algunos Pes. Curas usan quando reprehenden, que esasperan los ánimos mucho.</span>'' Con este méthodo...<br> |
123 Por estas pequeñas condescendencias de esas fantásticas dignidades tambien se juzgaron tener inconvenientes, y se les pusieron sus limites y cortapisas. Oygase al Padre Provincial ''Geronymo Herran'' en el asunto (12): ''<span style="color:Blue">La noticias de los repetidos desordenes que se ván experimentando en los mas de los Pueblos de estas santas Misiones, me estimuló a buscar la raiz, traté la materia con los Padres que asistieron á las Juntas, fueron de pa-</span>'' | 123 Por estas pequeñas condescendencias de esas fantásticas dignidades tambien se juzgaron tener inconvenientes, y se les pusieron sus limites y cortapisas. Oygase al Padre Provincial ''Geronymo Herran'' en el asunto (12): ''<span style="color:Blue">La noticias de los repetidos desordenes que se ván experimentando en los mas de los Pueblos de estas santas Misiones, me estimuló a buscar la raiz, traté la materia con los Padres que asistieron á las Juntas, fueron de pa-</span>'' | ||
Revision as of 16:31, 21 January 2023
ren; y para esto á los que son hábiles se les dará oficio en el Cabildo, y en las funciones de Iglesia se les dará asiento á todos en los bancos despues de los Cabos Militares. Y porque algunos se vén envilecidos, y nada estimados de sus Vassalos, y sin brios para gobernarlos, por la pobreza en que se hallan, los ayudará el Padre Cura con el vestido necesario y decente á su estado para ellos, para sus mugeres, é hijos, y de estos se tendrá especial cuidado en su crianza, poniendolos en la escuela para que aprendan á leer y escribir, aunque no hayan de ser Cantores.
122 Con estas disposiciones, de que los Indios hacen un gran caso y aprecio, aunque sean solo de puro nombre, y sin otra realidad que la que los Padres quieren que tengan, estan á su favor prontos á sacrificarse á la menor insinuacion de sus bienhechores los Venerables Cuerpos de Cabildo, Cabos Militares, Caciques, gente de Iglesia y Casa, Fiscales de mugeres, Varistas y Danzantes; y siendo esto lo florido y mas pujante de cada Pueblo, vease qué tendrán que temer los Padres, aun haciendo lo que hacen. Parece pudieran los oprimidos dár sus quejas siquiera al Padre Superior, ó al Padre Provincial quando viene á la Visita; pero oygasele al Padre Provincial Ignacio de Arteaga lo que dice (11): Y en esta parte tambien hay quejas de los Indios; á que se añade, que si algun Indio tiene alguna queja contra el Padre Cura, se imposibilita el remedio, porque este cautela el recurso á los Superiores: con que es forzoso rebentar y agonizar sin poder desplegar los labios. Y aun quando al Prov[incia]l hablan los cavildos no se atreven dar sus quejas porque los indios aduladores van luego a avisar al P. Cura a q[uie]n tanto temen el tener ofendido. También se ha reconocido la falta de caridad en las malas palabras injuriosas, poco decentes y religiosas que algunos Pes. Curas usan quando reprehenden, que esasperan los ánimos mucho. Con este méthodo...
123 Por estas pequeñas condescendencias de esas fantásticas dignidades tambien se juzgaron tener inconvenientes, y se les pusieron sus limites y cortapisas. Oygase al Padre Provincial Geronymo Herran en el asunto (12): La noticias de los repetidos desordenes que se ván experimentando en los mas de los Pueblos de estas santas Misiones, me estimuló a buscar la raiz, traté la materia con los Padres que asistieron á las Juntas, fueron de pa-
