Difference between revisions of "Page:EBC 1621 01 2353.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Montepulciano, janvier 1621. R�ponse d'Antoine Cervini. 4853 / Se nella passata mia lettera ho detto alcuna cosa che non sia piaciuto � V.S.Ill/ma, me ne rincresce assai...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Montepulciano, janvier 1621. R�ponse d'Antoine Cervini.
+
Se nella passata mia lettera ho detto alcuna cosa che non sia piaciuto à V.S. Ill.ma, me ne rincresce assai et gli ne domando per dono assicurandola che sento gran pena quando mi vien detto cosa che li disgusti, et che si come le sono stato sempre obbedientissimo servitore, cosi sarò fino che sarò in vita, non solo per obligo mio, ma ancora per naturale mia inclinatione versi di lei che sempre ho di cuore amata et riverita come padrone et padre con tanto maggiore affetto quanto che essa per sua bontà si è degnata per rispetto mio beneficiare et tenere nella grafia et benigna protettione sua Marcello mio figliolo, quale di novo con la medesima confidenza le raccomando sapendo certo che tanto sarà stimato quanto che si vedrà che V.S. Ill.ma l'ami et come suo acdettp servitore tenga conto di lui. Et facendo à V.S. Ill.ma humilissima reverentia insieme con tutti di casa mia le bascio la mano pregandoli ogni maggiore prosperità et grandezza.
  
4853
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
 
/ Se nella passata mia lettera ho detto alcuna cosa che non sia piaciuto � V.S.Ill/ma, me ne rincresce assai et gli ne domando per dono assicurandola che sento gran pena quando mi vien detto cosa che li disgusti, et che si come le sono stato sempre obbedientissi-
 
^Tmo servitore, cosi sar� fino che sar� in vita, non solo per obligo mio, ma ancora per naturale mia inclinatione versi di lei che sempre ho di cuore amata et riverita come padrone et padre con tanto mag giore affetto quanto che essa per sua bont� si � degnata per ris petto mio beneficiare et tenere nella grafia et benigna protettione
 
,^7sua Marcello mio figliolo, quale di novo con la medesima confidenza le raccomando sapendo certo che tanto sar� stimato quanto che si vedr� che V.S.Ill/ma l'ami et come suo acdettp servitore tenga conto di lui. Et facendo � V.S.Ill/ma humilissima reverentia insieme con tutti di casa mia le bascio la mano pregandoli ogni maggiore prospe-
 
/y^rit� et grandezza.
 
 
 
Mss. Cervini 54 fol.140. Brouillon avec fortes ratures.
 
 
 
%
 
-:
 
 
 
 
 
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 12:59, 26 March 2020

This page has been proofread


Se nella passata mia lettera ho detto alcuna cosa che non sia piaciuto à V.S. Ill.ma, me ne rincresce assai et gli ne domando per dono assicurandola che sento gran pena quando mi vien detto cosa che li disgusti, et che si come le sono stato sempre obbedientissimo servitore, cosi sarò fino che sarò in vita, non solo per obligo mio, ma ancora per naturale mia inclinatione versi di lei che sempre ho di cuore amata et riverita come padrone et padre con tanto maggiore affetto quanto che essa per sua bontà si è degnata per rispetto mio beneficiare et tenere nella grafia et benigna protettione sua Marcello mio figliolo, quale di novo con la medesima confidenza le raccomando sapendo certo che tanto sarà stimato quanto che si vedrà che V.S. Ill.ma l'ami et come suo acdettp servitore tenga conto di lui. Et facendo à V.S. Ill.ma humilissima reverentia insieme con tutti di casa mia le bascio la mano pregandoli ogni maggiore prosperità et grandezza.