Difference between revisions of "Page:EBC 1621 01 02 2343.pdf/1"

Revision as of 11:04, 26 March 2020

This page has been proofread

Molto Rev. Padre. Se bene questi complimenti di buone feste sono stimati superflui tra li nostri, poichè paiono cerimonie di secolari, et della corte, tuttavia sapendo, che R.V. hà passato meco questo offitio di cuore, et che sicuramente mi desidera ogni bene, hà gradita questa amorevole dimostratione, et ne la ringrazio molto. Et con ripregare à V.R. per ogni tempo vero contento, me gl'offero, et alle sue orationi mi raccomando. Di Roma li 2. Gen.o 1621.
Di V.R.
come fratello aff.mo
il Card. Bellarmino.
P're Dionisio degl'Oddi della Comp.a, Perugia.
---page break---
Al m.to Rev. P're,il P're Dionisio degl'Oddi della Comp.a di Giesù. Perugia

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Rome,2 janvier 1620. Bellarmin au P.Denis degl'Oddi S.J.
+Molto Rev. Padre. Se bene questi complimenti di buone feste sono stimati superflui tra li nostri, poichè paiono cerimonie di secolari, et della corte, tuttavia sapendo, che R.V. hà passato meco questo offitio di cuore, et che sicuramente mi desidera ogni bene, hà gradita questa amorevole dimostratione, et ne la ringrazio molto. Et con ripregare à V.R. per ogni tempo vero contento, me gl'offero, et alle sue orationi mi raccomando.
+Di Roma li 2. Gen.o 1621.<lb/>
+Di V.R.<lb/>
+come fratello aff.mo<lb/>
+il Card. Bellarmino.<lb/>
+P're Dionisio degl'Oddi della Comp.a, Perugia.
+<pb/>
+Al m.to Rev. P're,il P're Dionisio degl'Oddi della Comp.a di Giesù. Perugia
-/ Molto Rev. Padre. Se bene questi complimenti di buone feste sono stimati superflui tra li nostri, poich� paiono cerimonie d� se colari,et della corte, tuttavia sapendo, che R.V. h� passato meco questo offitio di cuore, et che sicuramente mi desidera ogni bene, JTh� gradita questa amorevole dimostratione, et ne la ringrazio molto. Et con ripregare � V.R. per ogni tempo vero contento, me gl'offero, et alle sue orationi mi raccomando.
+[[Category:EBC_Proofread]]
-Di Roma li 2.Gen/o 1621. Di V.R. come fratello aff/mo il Card. Bellarmino.
-P're Dionisio degl'Oddi della Comp/a,n� Perugia. A dr: Al m/to Rev. P're,il P're Dionisio degl'Oddi della Comp/a di
-Gies�. Perugia (cachet)
-/^Archiv.Prov.Germ. S.J. l/ 22
-[[Category:EBC_Not proofread]]
 [[Category:EBC_Letters]]
 [[Category:EBC_Pages]]