Difference between revisions of "Page:EBC 1620 06 19 2256.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rome,19 ju�n 1620. Bellarmin � Anto�ne Cervini. ^y56 / Molto Ill/re signor Cugino, Mi rallegro di cuore del figlio maschio nato al signor Servilio, et signora Agnese,s...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rome,19 ju�n 1620. Bellarmin � Anto�ne Cervini.
+
Molto Ill.re signor Cugino, Mi rallegro di cuore del figlio maschio nato al signor Servilio, et signora Agnese,sua consorte, et figlia di V.S. sperando, che havendo cominciato, seguitaranno à farne de gl'altri, [il Signor Marcello mi scrive, che v&le stampare in Fiorenza la sua versione italiana del mio libro de arte bene moriendi, et di qui raccolgo, che voglia stare ancora un buon mese in Fiorenza. Piaccia à Dio, che non gli faccia male quell'aria, la quale non è buonissima l'estate. Ma se habbia buoni ministri, potrà lassar fare à loro, et esso ritirarsi costi al Vivo. Quanto al tornare à Roma, non è espediente prima,che rinfreschi bene, cio è alla fine di Ottobre.<lb/>
 
+
Le stanza sue sempre saranno sue, et à me sempre sarà charo di vederlo, et haverlo apresso. Ne occorrendomi altro, fo fine con pre gare à V.S. ogni contento. Di Roma li 19 di Giugno 1620.<lb/>
^y56
+
Di V.S. molto Ill.re <lb/>
 
+
Cugino aff.mo per servirla<lb/>
/ Molto Ill/re signor Cugino, Mi rallegro di cuore del figlio maschio nato al signor Servilio, et signora Agnese,sua consorte, et figlia di V.S. sperando, che havendo cominciato, seguitaranno farne de gl'altri, [il Signor Marcello mi scrive, che v&le stampare in Fio-
+
Il Card.le Bellarmino.<lb/>
^Trenza la sua versione italiana del mio libro de arte bene moriendi, et di qui raccolgo, che voglia stare ancora un buon mese in Fioren za. Piaccia Dio, che non gli faccia male quell'aria, la quale non buonissima l'estate. Ma se habbia buoni ministri, potr� lassar fa re � loro, et esso ritirarsi costi al Vivo. Quanto al tornare
+
Signor Antonio Cervini
^ R o m a , non espediente prima,che rinfreschi bene, ci� � alla fine di Ottobre. Le stanza sue sempre saranno sue, et me sempre sar� charo di ve derlo, et haverlo apresso. Ne occorrendomi altro, fo fine con pre gare V.S. ogni contento. Di Roma li 19 di Giugno 1620. Di V.S. molto Ill/re Cugino aff/mo per servirla Il Card/le Bellarmino.
+
al Vivo.
 
+
<pb/>
Signor Antonio Cervini al Vivo.
+
Al molto Ill.re Signor Cugino il Signor Antonio Cervini<lb/>
^^Adr.: Al molto Ill/re Signor Cugino il Signor Antonio Cervini
 
 
 
/ ly
 
 
 
 
Montepulciano
 
Montepulciano
  
(cachet)
 
 
^ -----------------------------------------------------------------------
 
  
Mss. Cervini 53 fol.170. Orig. autogr.
+
[[Category:EBC_Proofread]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 13:36, 17 March 2020

This page has been proofread


Molto Ill.re signor Cugino, Mi rallegro di cuore del figlio maschio nato al signor Servilio, et signora Agnese,sua consorte, et figlia di V.S. sperando, che havendo cominciato, seguitaranno à farne de gl'altri, [il Signor Marcello mi scrive, che v&le stampare in Fiorenza la sua versione italiana del mio libro de arte bene moriendi, et di qui raccolgo, che voglia stare ancora un buon mese in Fiorenza. Piaccia à Dio, che non gli faccia male quell'aria, la quale non è buonissima l'estate. Ma se habbia buoni ministri, potrà lassar fare à loro, et esso ritirarsi costi al Vivo. Quanto al tornare à Roma, non è espediente prima,che rinfreschi bene, cio è alla fine di Ottobre.
Le stanza sue sempre saranno sue, et à me sempre sarà charo di vederlo, et haverlo apresso. Ne occorrendomi altro, fo fine con pre gare à V.S. ogni contento. Di Roma li 19 di Giugno 1620.
Di V.S. molto Ill.re
Cugino aff.mo per servirla
Il Card.le Bellarmino.
Signor Antonio Cervini al Vivo.
---page break---
Al molto Ill.re Signor Cugino il Signor Antonio Cervini
Montepulciano