Difference between revisions of "Page:EBC 1618 11 10 2049.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Rome,10 novembre I6l8. Bellarmin au card.Mill�no. 4549 / Ill/mo et ^/mo Signor mio oas/o Ho considerato la minuta della lettera,che V.S.Ill/ma mi ha man data, et obedir�...") |
|||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | Ill.mo et R.mo Signor mio oss.o Ho considerato la minuta della lettera, che V.S. Ill.ma mi ha mandata, et obedirò subito à N.S. et già haverei obedito, et mandata la mia lettera à V.S. Ill.ma per accompagnarla con la sua, se non havesse due dubii. Il primo dubio è, se habbia da scrivere in vulgare, come è la minuta che ho vista, ò pure in latino. Il secondo dubio è, come si habbia da fare la sopra scritta, et se si habbia da dire, illustre ò molto R.do Signor ò altrimenti, perche desidero conformarmi in tutto con V.S. Ill.ma. Et potrà piacendogli, dire in voce ò far dire al mio cappellano, che ho mandato, la solutione di questi dubii, et io per tempo manderò la mia lettera. Con questo gli fò humilissima riverenza, et gli bacio la mano. Di casa li 10 di Novembre 1618.<lb/> | |
| + | Di V.S. Ill.ma et R.ma humilissimo et aff.mo servitore<lb/> | ||
| + | il Card.le Bellarmino. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | [[Category:EBC_Proofread]] | |
| − | [[Category: | ||
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
[[Category:EBC_Pages]] | [[Category:EBC_Pages]] | ||
Revision as of 10:24, 7 February 2020
Ill.mo et R.mo Signor mio oss.o Ho considerato la minuta della lettera, che V.S. Ill.ma mi ha mandata, et obedirò subito à N.S. et già haverei obedito, et mandata la mia lettera à V.S. Ill.ma per accompagnarla con la sua, se non havesse due dubii. Il primo dubio è, se habbia da scrivere in vulgare, come è la minuta che ho vista, ò pure in latino. Il secondo dubio è, come si habbia da fare la sopra scritta, et se si habbia da dire, illustre ò molto R.do Signor ò altrimenti, perche desidero conformarmi in tutto con V.S. Ill.ma. Et potrà piacendogli, dire in voce ò far dire al mio cappellano, che ho mandato, la solutione di questi dubii, et io per tempo manderò la mia lettera. Con questo gli fò humilissima riverenza, et gli bacio la mano. Di casa li 10 di Novembre 1618.
Di V.S. Ill.ma et R.ma humilissimo et aff.mo servitore
il Card.le Bellarmino.
